|
die
Abklemmung
{sub}
{f}
|
polarizasyonu giderme
|
|
|
Abkühlung des Polyamides
{sub}
{f}
|
polyamidin soğutulması
|
|
|
Ablauf der Police
{sub}
{m}
|
poliçe süresinin dolması
|
|
|
Ablauf eines Wechsels
{sub}
{m}
|
poliçenin muacceliyeti
|
|
|
die
Akzeptbank
{sub}
{f}
|
poliçe kabul eden banka
|
|
|
der
Analysator
{sub}
{m}
[Physik]
|
polarize ışık ölçüm düzeneği
|
|
|
anmelden
{v}
[polizeilich]
|
polise beyanname vermek
|
|
|
anmelden
{v}
[sich]
|
polise bildirimde bulunmak
|
|
|
der
Annehmer
{sub}
{m}
|
poliçeyi kabul eden
|
|
|
antipolitisch
{adj}
|
politikaya karşı
|
|
|
Anzeige bei der Polizei
{sub}
{f}
|
poliste bir şikâyet
|
|
|
Anzeige bei der Polizei erstatten
{v}
|
poliste bir şikâyette bulunmak
|
|
|
die
Anzeigeptlicht
{sub}
{f}
|
polise bildirimde bulunma zorunluluğu
|
|
|
auf politischem Gebiet
|
politik alanda
|
|
|
auf politischem Gebiet
|
politik sahada
|
|
|
aufs Revier kommen
{v}
|
polis karakoluna gelmek
|
|
|
der
Augur
{sub}
{m}
|
politik gelecek hakkında kararlar yayınlayan fonksiyon sahibi kişi
|
|
|
aus Mangel an Beweisen musste die Polizei den Täter laufen lassen
|
Polis, delil yetersizliğinden (dolayı) suçluyu salıvermek zorunda kaldı
|
|
|
aus politischen Gründen
|
politik nedenlerden
|
|
|
Ausstellung eines Wechsels
{sub}
{f}
[Wirtschaft]
|
poliçenin tanzimi
|
|
|
Ausstellung eines Wechsels
{sub}
{f}
[Wirtschaft]
|
poliçenin keşidesi
|
|
|
Änderung der Politik
{sub}
{f}
|
politikanın değişimi
|
|
|
bei der Polizei sein
{v}
|
poliste olmak
|
|
|
bestimmt durch die Politik
|
politika ile belirlenen
|
|
|
Bezirk des Polizisten
{sub}
{m}
|
polisin bölgesi
|
|
|
der
Blütenstaub
{sub}
{m}
|
polen
|
|
|
der
Bobby
{sub}
{m}
[ olkstümliche englische Bezeichnung für: Polizist]
|
polis
|
|
|
der
Brief
{sub}
{m}
|
poliçe
|
|
|
der
Bulle
{sub}
{m}
[abwertend: ugs.: Polizist]
|
Polis
|
|
|
die
Bullen
{sub}
{pl}
{ugs.}
[Polizei]
|
polis
|
|
|
die
Bullen
{sub}
{pl}
{ugs.}
[Polizisten]
|
polisler
|
|
|
Bullen hetzen
{v}
|
polisleri kışkırtmak
|
|
|
Bundeszentrale für politische Bildung
{sub}
{f}
|
Politik eğitim için federal merkez
|
|
|
der
Büttel
{sub}
{m}
|
polis memuru
|
|
|
das
Danzig
{sub}
{n}
|
Polonya`da bir şehir
|
|
|
Datum Ausstellung einer Police
|
poliçenin keşide tarihi
|
|
|
Datum einer Police
{sub}
{n}
|
poliçenin tarihi
|
|
|
Debitoren aus Wechseln
|
poliçe borçluları
|
|
|
Dementia polysclerotica
{sub}
{f}
|
polisklerotik demans
|
|
|
den Polizisten fragen
|
polise sormak
|
|
|
die
Depolarisation
{sub}
{f}
|
polarizasyonu giderme
|
|
|
die
Depolymerisation
{sub}
{f}
|
polimerlerin ayrışması
|
|
|
die
Depolymerisierung
{sub}
{f}
|
polimerleri ayrıştırma
|
|
|
die
Diatribe
{sub}
{f}
|
polemik yazı
|
|
|
die Geldpolitik festlegen
|
politikayı saptamak
|
|
|
die Polizei holen
|
polis çağırmak
|
|
|
die Polizei kommen lassen
|
polis getirmek
|
|
|
die Polizei rufen
|
polisi çağırmak
|
|
|
diplomatisches Verhalten
{sub}
{n}
|
politikacılık
|
|
|
Direktion Polizei
{sub}
{f}
|
polis müdürlüğü
|
|
|
der
Diskussionsredner
{sub}
{m}
|
polemikçi
|
|
|
das
Absatzmonopol
{sub}
{n}
|
pazar monopolu
|
|
|
das
Absatzmonopol
{sub}
{n}
|
piyasa monopolu
|
|
|
absolutes Monopol
{sub}
{n}
|
tam monopol
|
|
|
absolutes oder unbegeschränktes Monopol
{sub}
{n}
|
sınırsız mutlak monopol
|
|
|
die
Akropolis
{sub}
{f}
|
akropol
|
|
|
der
Alleinbetrieb
{sub}
{m}
|
monopol
|
|
|
das
Angebotsmonopol
{sub}
{n}
|
teklif tekeli
|
|
|
der
Ankerpol
{sub}
{m}
|
bobin kutbu
|
|
|
das
Anklagemonopol
{sub}
{n}
|
iddia tekeli
|
|
|
das
Anschlusspol
{sub}
{n}
[Aku]
|
kutup
|
|
|
das
Anschlusspol
{sub}
{n}
|
akü kutbu
|
|
|
das
Ausfuhrmonopol
{sub}
{n}
|
ihracat monopolu
|
|
|
das
Ausgangspol
{sub}
{n}
|
çıkış kutubu
|
|
|
der
Außenpol
{sub}
{m}
|
harici kutup
|
|
|
die
Batteriepol
{sub}
{f}
|
batarya kutubu
|
|
|
bilaterales Monopol
{sub}
{n}
|
bilateral monopol
|
|
|
bilaterales Monopol
{sub}
{n}
|
iki yanlı monopol
|
|
|
das
Bildungsmonopol
{sub}
{n}
|
eğitim tekeli
|
|
|
das
Branntweinmonopol
{sub}
{n}
|
alkollü maddeler tekeli
|
|
|
das
Briefmonopol
{sub}
{n}
|
pul tekeli
|
|
|
das
Deutungsmonopol
{sub}
{n}
|
yorum tekeli
|
|
|
der
Dipol
{sub}
{m}
|
dipol
|
|
|
der
Dipol
{sub}
{m}
|
iki kutup
|
|
|
der
Dipol
{sub}
{m}
|
çift
|
|
|
der
Dipol
{sub}
{m}
|
çifte kutup
|
|
|
das
Eingangspol
{sub}
{n}
|
giriş kutubu
|
|
Türkisch