768.284 Einträge, 124.498 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
1 direkte Treffer gefunden für: geteilt

Deutsch Türkisch
geteilt bölmeli

44 indirekte Treffer gefunden für: geteilt

Deutsch Türkisch
geteilt durch bölü
geteilt in ..e,…a bölünen
geteilte Achse {sub} {f} trompet köprü
geteilte Aufmerksamkeit {sub} {f} farklı dikkat
Geteilte Freude ist doppelte Freude {sub} {f} [Wenn ich jemandem von unserem Glück erzähle, sind wir beide besonders glücklich] mutluluk paylaştıkça çoğalır
geteilte Lagerbuchse {sub} {f} yarık yatak
geteilte Provision {sub} {f} paylaşılan komisyon
geteilte Verantwortlichkeit {sub} {f} paylaşılan sorumluluk
geteilte Verantwortung {sub} {f} paylaşılan görev
geteilter Ansicht sein {v} farklı görüşlerde olmak
geteilter Bildschirm {sub} {m} bölümlü ekran
geteilter Felgenring {sub} {m} bölümlü jant halkası
geteilter Gewindeschneidkopf {sub} {m} yarık vidalı ayna
geteilter Kurbelkasten {sub} {m} çift parçalı motor parteri
geteilter Meinung sein, was etwas angeht {v} bir hususta farklı fikirde olmak
geteiltes Achslager {sub} {n} iki parçalı dingil yatağı
geteiltes Elektron {sub} {n} müşterek elektron
geteiltes Leid ist halbes Leid üzüntüler paylaşınca yarıya düşer
abgeteilt {adj} bölünmüş
abgeteilt {adj} taksim edilmiş
Ansichten sind geteilt {sub} {pl} görüşler ayrı
aufgeteilt bölük
aufgeteilt taksim edilmiş
ausgeteilt dağıtılmış
axial geteilt eksenel bölünmüş
dreigeteilt {adj} üç bölümlü
dreigeteilt {adj} üçe bölünmüş
dreigeteilt {adj} üçe taksim edilmiş
eingeteilt [abschnittsweise] kesitlere ayrılmış
eingeteilt {adj} ayrımlı
eingeteilt {adj} bölünmüş
das Essen wurde gerecht unter den Familienmitgliedern aufgeteilt {sub} {n} yemek adaletli olarak aile fertlerine dağıtıldı
horizontal geteilt yatay bölümlü
in Felder aufgeteilt alanlara bölünmüş
in kleine Stückchen geteilt küçük parçalara ayrılmış
in Seiten eingeteilt sayfalara bölünmüş
in Teilzahlungen aufgeteilt kısmi ödeme vadelerine ayrılmış
in Zahlen aufgeteilt sayıyla taksim edilmiş
mitgeteilt [er, sie, es hat~] bildirdi
mündlich mitgeteilt [es wurde~] sözlü bildirildi
nicht aufgeteilt taksim edilmedi
Schläge wurden ausgeteilt yumruklar konuştu
ungeteilt {adj} bölünmemiş
zweigeteilt {adj} ikiye bölünmüş
0.003s