|
dogmatisch
{adj}
|
inaksal
|
|
|
der
Dogmatismus
{sub}
{m}
|
inakçılık
|
|
|
inakkurat
{adv}
|
baştan savma
|
|
|
inakkurat
{adv}
|
gayri sıhhi
|
|
|
inakkurat
{adv}
|
sıhhatli olmayan
|
|
|
inakkurat
{adv}
|
üstünkörü
|
|
|
inaktiv
{adj}
|
aktif olmayan
|
|
|
inaktiv
{adj}
|
aktivitesiz
|
|
|
inaktiv
{adj}
|
etkin olmayan
|
|
|
inaktiv
{adj}
|
etkinsiz
|
|
|
inaktiv
{adj}
|
etkisiz
|
|
|
inaktiv
{adj}
|
eylemsiz
|
|
|
inaktiv
{adj}
|
hareketsiz
|
|
|
inaktiv werden
{v}
|
eylemsiz olmak
|
|
|
inaktive
|
pasif
|
|
|
inaktive Fenster
|
pasif pencere
|
|
|
inaktive Gase
{sub}
{pl}
|
pasif gazlar
|
|
|
inaktive Komponenten
{sub}
{pl}
|
pasif elemanlar
|
|
|
inaktive Menüelemente
{sub}
{pl}
|
pasif menü elemanları
|
|
|
inaktive Titelleiste
{sub}
{f}
|
pasif menü çubuğu
|
|
|
inaktiver Rahmen
{sub}
{m}
|
pasif çerçeve
|
|
|
inaktiver Stoff
{sub}
{m}
|
aktif olmayan madde
|
|
|
inaktiver Vulkan
{sub}
{m}
|
aktif olmayan volkan
|
|
|
inaktiver Zustand
{sub}
{m}
|
aktif olmayan durum
|
|
|
inaktives Fenster
{sub}
{n}
|
pasif pencere
|
|
|
inaktives Geld
{sub}
{n}
|
atıl para
|
|
|
inaktives Konto
{sub}
{n}
|
pasif banka hesabı
|
|
|
inaktivieren
{v}
|
aktiviteyi durdurmak
|
|
|
inaktivieren
{v}
|
emekliye ayırmak
|
|
|
inaktivieren
{v}
|
etkinsizleştirmek
|
|
|
inaktivieren
{v}
|
etkisizlendirmek
|
|
|
inaktivieren
{v}
|
etkisizleştirmek
|
|
|
inaktivieren
{v}
|
tesirsizlendirmek
|
|
|
inaktivierend
{adj}
|
pasifleştien
|
|
|
inaktivierend
{adj}
|
etkisizleştiren
|
|
|
die
Inaktiviereung
{sub}
{f}
|
etkisizleştirme
|
|
|
inaktiviert
{adj}
|
etkisiz
|
|
|
inaktiviert
{adj}
|
tesirsiz
|
|
|
inaktivierter Impfstoff
{sub}
{m}
|
pasif aşı maddesi
|
|
|
inaktiviertes Serum
{sub}
{n}
|
pasif serum
|
|
|
die
Inaktivierung
{sub}
{f}
|
aktiviteyi durdurma
|
|
|
die
Inaktivierung
{sub}
{f}
|
etkinsizleştirme
|
|
|
die
Inaktivierung
{sub}
{f}
|
sterilizasyon
|
|
|
die
Inaktivität
{sub}
{f}
|
etkisizlik
|
|
|
Inaktivitäts-
|
etkisizlik-
|
|
|
die
Inaktivitätsatrophie
{sub}
{f}
|
(organlarda) pasidlik atrofisi
|
|
|
die
Inaktivitätssteife
{sub}
{f}
|
aktivitesizlik katılığı
|
|
|
inakzeptabel
{adj}
|
kabul edilemez
|
|
|
inakzeptabel sein
{v}
|
kabul edilemez olmak
|
|
|
an etwas anziehen
{v}
|
bir şeyi sıkıştırınak
|
|
|
das
Asyl
{sub}
{n}
|
barınak
|
|
|
das
Asyl
{sub}
{n}
|
sığınak
|
|
|
Asyl für Obdachlose
{sub}
{n}
|
evsiz barksızlar için barınak
|
|
|
atombombensicherer Bunker
{sub}
{m}
|
atoma dayanıklı barınak
|
|
|
der
Atombunker
{sub}
{m}
|
nükleer sığınak
|
|
|
die
Behelfsunterkunft
{sub}
{f}
[Notunterkunft]
|
geçici barınak
|
|
|
die
Behelfsunterkunft
{sub}
{f}
|
geçici barınak
|
|
|
bescheidene Zuflucht
{sub}
{f}
|
mütevazı sığınak
|
|
|
die
Besessenheit
{sub}
{f}
|
takınak
|
|
|
betonierter Unterstand
{sub}
{m}
|
betonlamış barınak
|
|
|
der
Bunker
{sub}
{m}
[Luftschutz]
|
sığınak
|
|
|
der
Bunker
{sub}
{m}
|
barınak
|
|
|
die
Burg
{sub}
{f}
|
sığınak
|
|
|
die
Deckung
{sub}
{f}
|
sığınak
|
|
|
der goldene Tempel
|
altın tapınak
|
|
|
ebenerdiger Bunker
{sub}
{m}
|
yerle bir düzeyde sığınak
|
|
|
die
Freistatt
{sub}
{f}
|
sığınak
|
|
|
die
Freistätte
{sub}
{f}
|
sığınak
|
|
|
geheimer Unterschlupf
{sub}
{m}
|
gizli sığınak
|
|
|
das
Gotteshaus
{sub}
{n}
|
tapınak
|
|
|
der
Hafen
{sub}
{m}
[für kleine Fahrzeuge]
|
sığınak
|
|
|
das
Heiligtum
{sub}
{n}
|
tapınak
|
|
|
das
Heim
{sub}
{n}
[Zuflucht]
|
barınak
|
|
|
die
Herberge
{sub}
{f}
|
barınak
|
|
|
die
Herberge
{sub}
{f}
|
sığınak
|
|
Türkisch