8 direkte Treffer gefunden für: Beschädigung


30 indirekte Treffer gefunden für: Beschädigung

Deutsch Türkisch
Beschädigung der Ware {sub} {f} eşya hasarı
Beschädigung während des Transports taşıma sırasında hasar
die Beschädigungsgefahr {sub} {f} hasar görme tehlikesi
die Beschädigungsgefahr {sub} {f} hasarlanma riski
äußere Beschädigung {sub} {f} dış hasar
äußerlich nicht erkennbare Beschädigung {sub} {f} dışından görünmeyen hasar
bauliche Beschädigung {sub} {f} yapısal hasar
böswillige Beschädigung {sub} {f} kasıtlı olarak hasar verme
böswillige Sachbeschädigung {sub} {f} kasıtlı olarak mala hasar verme
die Dienstbeschädigung {sub} {f} [rechtswissenschaftlich] görev malullüğü
die Dienstbeschädigung {sub} {f} [rechtswissenschaftlich] vazife malullüğü
einschließlich Beschädigung hasar dahil
Entschädigung für Verlust oder Beschädigung {sub} {f} kayıp veya zarar tazminatı
Entschädigung für Verlust oder Beschädigung {sub} {f} kayıp veya zararın ödenmesi/karşılanması
frei von Beschädigung hasarsız
die Gesundheitsbeschädigung {sub} {f} sağlık ihlali
die Gewindebeschädigung {sub} {f} vida hasarı
Kosten der Beschädigung {sub} {pl} hasar masrafları
die Landbeschädigung {sub} {f} kıyı hasarı
leichte Beschädigung {sub} {f} hafif hasar
mutwillige, böswillige Beschädigung {sub} {f} kasıtlı ( kötü niyetli hasar verme
mutwillige Beschädigung {sub} {f} kasıtlı hasar verme
mutwillige Sachbeschädigung {sub} {f} eşyaya kasıtlı hasar verme
die Oberflächenbeschädigung {sub} {f} dış satıh hasarı
ohne Beschädigung hasarsız
die Rauchbeschädigung {sub} {f} dumandan hasara uğramış
die Sachbeschädigung {sub} {f} [Rechtswissenschaft] başkasının malına bilerek ve isteyerek zarar verme
die Sachbeschädigung {sub} {f} [Rechtswissenschaft] mal tahribatı
die Sachbeschädigung {sub} {f} mal hasarı
die Sachbeschädigung {sub} {f} mal tahribatı
0.001s