|
anwesend
{adj}
|
bulunan
|
|
|
anwesend
{adj}
|
hazır
|
|
|
anwesend
{adj}
|
hazır bulunma
|
|
|
anwesend
{adj}
|
mevcut
|
|
|
anwesend bleiben
{v}
|
sonuna kadar bulunmak
|
|
|
anwesend sein
{v}
|
hazır bulunmak
|
|
|
anwesend sein bei
{v}
|
…de hazır bulunmak
|
|
|
die
Anwesende
{sub}
{f}
|
bulunan
|
|
|
die
Anwesende
{sub}
{f}
|
hazır bulunan
|
|
|
die
Anwesende
{sub}
{pl}
|
hazır bulunanlar
|
|
|
Anwesende ausgenommen
|
burada olanlar hariç
|
|
|
Anwesende ausgenommen
|
hazır bulunanlar hariç
|
|
|
Anwesende eingeschlossen
|
burada olanlar dahil
|
|
|
anwesende Kinobesucher
{sub}
{pl}
|
mevcut sinema seyircileri
|
|
|
anwesende Menge
{sub}
{f}
|
mevcut miktar
|
|
|
anwesende Person
{sub}
{f}
|
mevcut kişi
|
|
|
Anwesende sind ausgenommen
|
burada olanlar hariç
|
|
|
Anwesende sind ausgenommen
|
hazır bulunanlar hariç
|
|
|
die
Anwesenden
{sub}
{pl}
[den]
|
hazır bulunanlara
|
|
|
der
Anwesender
{sub}
{m}
|
bulunan
|
|
|
der
Anwesender
{sub}
{m}
|
hazır bulunan
|
|
|
der
Anwesender
{sub}
{m}
|
hazır olan
|
|
|
der
Anwesender
{sub}
{m}
|
mevcut
|
|
|
anwesender Kinobesucher
{sub}
{pl}
|
mevcut sinema seyircisi
|
|
|
die
Anwesenheit
{sub}
{f}
|
bulunma
|
|
|
die
Anwesenheit
{sub}
{f}
|
hazır bulunma
|
|
|
die
Anwesenheit
{sub}
{f}
|
hazır bulunuş
|
|
|
die
Anwesenheit
{sub}
{f}
|
hazır olma
|
|
|
die
Anwesenheit
{sub}
{f}
|
katılma
|
|
|
die
Anwesenheit
{sub}
{f}
|
katılım
|
|
|
die
Anwesenheit
{sub}
{f}
|
mevcudiyet
|
|
|
die
Anwesenheit
{sub}
{f}
|
mevcut olma
|
|
|
die
Anwesenheit
{sub}
{f}
|
var olma
|
|
|
Anwesenheit am Arbeitsplatz
{sub}
{f}
|
iş yerinde mevcut olma
|
|
|
Anwesenheit bei einem Vortrag
{sub}
{f}
|
brifingde bulunma
|
|
|
Anwesenheit bei einer Beerdigung
{sub}
{f}
|
cenaze törenine iştirak etme
|
|
|
Anwesenheit in Tagen
{sub}
{f}
|
gün olarak mevcudiyet zamanı
|
|
|
der
Anwesenheitsbeleg
{sub}
{m}
|
katılma belgesi
|
|
|
der
Anwesenheitsbeleg
{sub}
{m}
|
mevcudiyet ispatı
|
|
|
die
Anwesenheitsbescheinigung
{sub}
{f}
|
bulunma belgesi
|
|
|
die
Anwesenheitsbescheinigung
{sub}
{f}
|
mevcudiyet belgesi
|
|
|
das
Anwesenheitsblatt
{sub}
{n}
|
mevcudiyet listesi kâğıdı
|
|
|
das
Anwesenheitsbuch
{sub}
{n}
|
yoklama defteri
|
|
|
der
Anwesenheitscheck
{sub}
{m}
|
yoklama
|
|
|
die
Anwesenheitsdauer
{sub}
{f}
|
bulunma süresi
|
|
|
die
Anwesenheitsdauer
{sub}
{f}
|
mevcudiyet süresi
|
|
|
das
Anwesenheitsgeld
{sub}
{n}
|
hakkıhuzur
|
|
|
das
Anwesenheitsgeld
{sub}
{n}
|
oturum ücreti
|
|
|
die
Anwesenheitsgelder
{sub}
{pl}
|
bir yerde bulunma ücreti
|
|
|
das
Anwesenheitsheft
{sub}
{n}
|
devam defteri
|
|
|
die
Anwesenheitskarte
{sub}
{f}
|
devam kartı
|
|
|
das
Bauernanwesen
{sub}
{n}
|
tarımsal mülk
|
|
|
das
Bauernanwesen
{sub}
{n}
|
çiftlik
|
|
|
landwirtschaftliches Anwesen
{sub}
{n}
|
tarımsal mülk
|
|
|
landwirtschaftliches Anwesen
{sub}
{n}
|
çiftlik malı
|
|
Türkisch