|
Stoße auffangen
{v}
|
darbe emici
|
|
|
die
Stoßebene
{sub}
{f}
|
darbe yüzeyi
|
|
|
stoßempfindlich
{adj}
|
darbeye karşı hassas
|
|
|
das
Stoßen
{sub}
{n}
[Gewichtheben]
|
koparma
|
|
|
stoßen
{v}
[Gewichtheben]
|
çekip kaldırmak
|
|
|
stoßen
{v}
[Messer]
|
saplamak
|
|
|
stoßen
{v}
[mit den Hörnern]
|
tos vurmak
|
|
|
stoßen
{v}
[mit den Hörnern]
|
toslamak
|
|
|
stoßen
{v}
[sich ~]
|
çarpmak
|
|
|
stoßen
{v}
[stieß, gestoßen]
|
itmek
|
|
|
stoßen
{v}
[stößt, stieß, gestoßen]
|
itmek
|
|
|
stoßen
{v}
[zerstoßen]
|
dürtmek
|
|
|
stoßen
{v}
|
bitişik olmak
|
|
|
stoßen
{v}
|
kakmak
|
|
|
stoßen
{v}
|
kapı dışarı etmek
|
|
|
stoßen
{v}
|
kaymak
|
|
|
stoßen
{v}
|
kenetlemek
|
|
|
stoßen
{v}
|
sarsmak
|
|
|
stoßen
{v}
|
sarsıntı
|
|
|
stoßen
{v}
|
sokmak
|
|
|
stoßen
{v}
|
sürmek
|
|
|
stoßen
{v}
|
tahtaya lamba açmak
|
|
|
stoßen
{v}
|
tekme atmak
|
|
|
stoßen
{v}
|
yiv açmak
|
|
|
stoßen
{v}
|
yumruk vurmak
|
|
|
stoßen
{v}
|
çarpmak
|
|
|
stoßen
{v}
|
çentik yapmak
|
|
|
stoßen
{v}
|
çentmek
|
|
|
stoßen an
{v}
|
...e/a çarpma
|
|
|
stoßen an etwas
{v}
|
bitişik olmak
|
|
|
stoßen an etwas
{v}
|
yanında bulunmak
|
|
|
stoßen auf jemanden oder etwas
{v}
|
rastlamak
|
|
|
stoßen gegen
{v}
|
...e/a çarpmak
|
|
|
stoßen mit dem Knie
{v}
|
diz çarpmak
|
|
|
stoßend
{adj}
|
itici
|
|
|
stoßendes Fahrzeug
{sub}
{n}
|
çarpan taşıt
|
|
|
die
Stoßentladung
{sub}
{f}
|
kırılım
|
|
|
die
Stoßentladungen
{sub}
{pl}
|
kırılımlar
|
|
|
der
Stoßer
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
atmaca
|
|
|
der
Stoßer
{sub}
{m}
|
çarpıcı
|
|
|
die
Stoßer
{sub}
{pl}
[Zoologie]
|
atmacalar
|
|
|
die
Stoßerregung
{sub}
{f}
|
sadme ile ikaz
|
|
|
die
Stoßerregung
{sub}
{f}
|
çarpma suretile ikaz
|
|
|
Stöße dämpfen
{v}
|
darbeyi hafifletmek
|
|
|
der
Stößel
{sub}
{m}
[des Mörsers]
|
tokmak
|
|
|
der
Stößel
{sub}
{m}
|
havan eli
|
|
|
der
Stößel
{sub}
{m}
|
itecek
|
|
|
der
Stößel
{sub}
{m}
|
itici
|
|
|
der
Stößel
{sub}
{m}
|
tij
|
|
|
die
Stößel
{sub}
{pl}
[des Mörsers]
|
tokmaklar
|
|
|
die
Stößel
{sub}
{pl}
|
tijler
|
|
|
die
Anstöße
{sub}
{pl}
[Anlässe]
|
sebepler
|
|
|
die
Anstöße
{sub}
{pl}
|
tokuşmalar
|
|
|
die
Anstöße
{sub}
{pl}
|
vurmalar
|
|
|
die
Anstöße
{sub}
{pl}
|
çarpmalar
|
|
|
die
Beinahezusammenstöße
{sub}
{pl}
|
neredeyse çarpışmalar
|
|
|
die
Denkanstöße
{sub}
{pl}
|
fikir önerileri
|
|
|
die
Erdstöße
{sub}
{pl}
|
yer sarsıntıları
|
|
|
die
Erdstöße
{sub}
{pl}
|
zelzeleler
|
|
|
die
Freistöße
{sub}
{pl}
[Sport]
|
frikik atışları
|
|
|
die
Freistöße
{sub}
{pl}
[Sport]
|
serbest vuruşlar
|
|
|
die
Handlungsanstöße
{sub}
{pl}
|
davranış nedenleri
|
|
|
heftige Stöße
{sub}
{pl}
|
sert çarpmalar
|
|
|
die
Kaltluftvorstöße
{sub}
{pl}
|
soğuk hava akımı
|
|
|
die
Kopfstöße
{sub}
{pl}
|
kafa vuruşları
|
|
|
mäßige Stöße
{sub}
{pl}
|
hafif darbeler
|
|
|
die
Parkverstöße
{sub}
{pl}
|
park yasağı ihlalleri
|
|
|
die
Sanktionsverstöße
{sub}
{pl}
|
yaptırım kurallarını çiğneme olayları
|
|
|
die
Stromstöße
{sub}
{pl}
|
ani akım çoğalmaları
|
|
|
die
Stromstöße
{sub}
{pl}
|
elektrik çarpmaları
|
|
|
die
Todesstöße
{sub}
{pl}
|
ölüm darbeleri
|
|
|
die
Trennstöße
{sub}
{pl}
|
ayırma darbeleri
|
|
|
die
Umweltverstöße
{sub}
{pl}
|
çevre suçları
|
|
|
die
Verstöße
{sub}
{pl}
|
aykırı hareketler
|
|
|
die
Verstöße
{sub}
{pl}
|
ihlaller
|
|
|
die
Windstöße
{sub}
{pl}
|
rüzgâr darbeleri
|
|
|
die
Zusammenstöße
{sub}
{pl}
[Stoß]
|
çarpışmalar
|
|
Türkisch