8
direkte Treffer gefunden für: saplamak
26
indirekte Treffer gefunden für: saplamak
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
abrechnen
{v}
[rechnete ab, hat abgerechnet]
|
hesaplamak
|
|
|
abrechnen
{v}
[Spesen: rechnete ab, hat abgerechnet]
|
harcamaları hesaplamak
|
|
|
anrechnen
{v}
[rechnete an, hat angerechnet]
|
hesaplamak
|
|
|
anteilmäßig verrechnen
{v}
|
paya göre hesaplamak
|
|
|
auf Jahresbasis umrechnen
|
sene bazında hesaplamak
|
|
|
auf Jahresbasis umrechnen
|
yıl bazlı hesaplamak
|
|
|
auf jemanden mit dem Messer einstechen
|
birine bıçak saplamak
|
|
|
ausrechnen
{v}
[rechnete aus, hat ausgerechnet]
|
hepsini hesaplamak
|
|
|
ausrechnen
{v}
[rechnete aus, hat ausgerechnet]
|
hesaplamak
|
|
|
bemessen
{v}
[bemaß, hat bemessen]
|
hesaplamak
|
|
|
berechnen
{v}
[berechnete, habe berechnet]
|
hesaplamak
|
|
|
berechnen für
{v}
|
…için hesaplamak
|
|
|
berechnen mit
{v}
|
…ile hesaplamak
|
|
|
berechnen, falsch~
{v}
|
yanlış hesaplamak
|
|
|
berechnen, zu wenig~
{v}
|
az hesaplamak
|
|
|
berechnen, zuviel~
{v}
|
fazla hesaplamak
|
|
|
dazurechnen
{v}
|
üstüne hesaplamak
|
|
|
den Durchschnitt ausrechnen
|
ortalamayı hesaplamak
|
|
|
den Durchschnitt berechnen
|
ortalamayı hesaplamak
|
|
|
den Gesamtbetrag errechnen
|
tüm miktarı hesaplamak
|
|
|
den Gesamtgewinn errechnen
|
tüm kazancı hesaplamak
|
|
|
den Mittelwert bilden aus...
|
...nin/...nın ortalamasını hesaplamak
|
|
|
den Preis berechnen
{v}
|
fiyatını hesaplamak
|
|
|
die Fläche berechnen
|
yüzeyi hesaplamak
|
|
|
die Kosten berechnen
{v}
|
masrafları hesaplamak
|
|
|
die Kosten errechnen
{v}
|
masrafları hesaplamak
|
|
0.003s
