|
Abstimmung des Durchlassbereichs
{sub}
{f}
|
geçit yerini ayarlama
|
|
|
die
Atrien
{sub}
{pl}
|
geçitler
|
|
|
das
Defilee
{sub}
{n}
|
geçit töreni
|
|
|
defilieren
{v}
|
geçit resmi yapmak
|
|
|
defilieren
{v}
|
geçit töreni yapmak
|
|
|
defilierend
{adj}
|
geçit töreni yapan
|
|
|
defiliert
|
geçit töreni yapıyor
|
|
|
defilierte
|
geçit töreni yapmıştı
|
|
|
durchbrechen
{v}
[ich brach durch, ich habe durchgebrochen]
|
geçit açmak
|
|
|
durchfahren
[mit dem Auto]
|
geçitte durmadan sürüp gitmek
|
|
|
die
Durchfahrtbreite
{sub}
{f}
|
geçit genişliği
|
|
|
die
Durchfahrthöhe
{sub}
{f}
|
geçit yüksekliği
|
|
|
die
Durchfahrtsstraße
{sub}
{f}
|
geçit yolu
|
|
|
die
Durchfahrtsstraßen
{sub}
{pl}
|
geçit yolları
|
|
|
der
Durchgang
{sub}
{m}
|
geçityeri
|
|
|
der
Durchgangsabscheider
{sub}
{m}
|
geçit separetörü
|
|
|
die
Durchgangsarmatur
{sub}
{f}
|
geçit amatürü
|
|
|
die
Durchgangsarmatur
{sub}
{f}
|
geçit donanımı
|
|
|
der
Durchgangsbahnhof
{sub}
{m}
|
geçit istasyonu
|
|
|
der
Durchgangsbereich
{sub}
{m}
|
geçit bölümü
|
|
|
die
Durchgangsbohrung
{sub}
{f}
|
geçit deliği
|
|
|
die
Durchgangsdrehzahl
{sub}
{f}
|
geçit devir sayısı
|
|
|
die
Durchgangshöhe
{sub}
{f}
|
geçit yüksekliği
|
|
|
das
Durchgangsloch
{sub}
{n}
|
geçit deliği
|
|
|
die
Durchgangsmöglichkeit
{sub}
{f}
|
geçit olanağı
|
|
|
der
Durchgangsprüfer
{sub}
{m}
[Elektrik]
|
geçit kontrolörü
|
|
|
die
Durchgangsprüfung
{sub}
{f}
|
geçit kontrolü
|
|
|
die
Durchgangsschraube
{sub}
{f}
|
geçit vidası
|
|
|
die
Durchgangsstraße
{sub}
{f}
|
geçit yolu
|
|
|
das
Durchgangssyndrom
{sub}
{n}
|
geçit sendromu
|
|
|
die
Durchgangsverdrahtung
{sub}
{f}
|
geçit bağlantısı
|
|
|
die
Durchgangsverschraubung
{sub}
{f}
|
geçit vidalaması
|
|
|
die
Durchgangsverzögerung
{sub}
{f}
|
geçit gecikimi
|
|
|
der
Durchgangswiderstand
{sub}
{m}
|
geçit direnci
|
|
|
der
Durchgangszoll
{sub}
{m}
|
geçit gümrüğü
|
|
|
die
Durchgangszollstelle
{sub}
{f}
|
geçit gümrüğü yeri
|
|
|
die
Durchgangsöffnung
{sub}
{f}
|
geçit aralığı
|
|
|
der
Durchlass
{sub}
{m}
|
geçit verme
|
|
|
der
Durchlassbereich
{sub}
{m}
|
geçit bölümü
|
|
|
die
Durchlaufpfosten
{sub}
{pl}
|
geçit direkleri
|
|
|
der
Durchlaufplan
{sub}
{m}
|
geçit planı
|
|
|
eine Furt haben
{v}
|
geçit vermek
|
|
|
die
Engpassanlagen
{sub}
{pl}
|
geçit tesisleri
|
|
|
die
Fahrbrücke
{sub}
{f}
|
geçit köprüsü
|
|
|
das
Fahrwasser
{sub}
{n}
|
geçit şamandırası
|
|
|
der
Fahrwasserkanal
{sub}
{m}
|
geçit şamandırası kanalı
|
|
|
die
Fahrwassermitte
{sub}
{f}
|
geçit şamandırası ortası
|
|
|
die
Furtdurchquerung
{sub}
{f}
|
geçit geçme
|
|
|
die
Furten
{sub}
{pl}
|
geçitler
|
|
|
gangbar
{adj}
|
geçit veren
|
|
|
das
Gangbild
{sub}
{n}
|
geçit resmi
|
|
|
der
Aufmarsch
{sub}
{m}
|
resmi geçit
|
|
|
der
Außensteg
{sub}
{m}
|
dış geçit
|
|
|
die
Bahnüberführüng
{sub}
{f}
|
üst geçit
|
|
|
das
Defilee
{sub}
{n}
|
resmi geçit
|
|
|
die
Durchfuhr
{sub}
{f}
|
düzgeçit
|
|
|
Durchlass mit Stufe
{sub}
{m}
|
basamaklı geçit
|
|
|
der
Eisenbahnübergang
{sub}
{m}
|
hemzemin geçit
|
|
|
die
Enge
{sub}
{f}
|
dar geçit
|
|
|
der
Engpass
{sub}
{m}
[reformierte Schreibung]
|
dar geçit
|
|
|
der
Engpaß
{sub}
{m}
[alte Schreibung]
|
dar geçit
|
|
|
das
Gatt
{sub}
{n}
[Verkehr]
|
dar geçit
|
|
|
der
Gattereingang
{sub}
{m}
|
parmaklıklı geçit
|
|
|
der
Gleimtunnel
{sub}
{m}
|
Berlin`in kuzeyinde bir alt geçit
|
|
|
der
Hohlweg
{sub}
{m}
|
dar geçit
|
|
|
der
Isthmus
{sub}
{m}
[Landenge]
|
yarımadanın karaya bağlandığı dar geçit
|
|
|
die
Klause
{sub}
{f}
[Bergpass]
|
dar geçit
|
|
|
die
Klause
{sub}
{f}
[Geologie]
|
dar geçit
|
|
|
der
Längsschwellenoberbau
{sub}
{m}
|
boylamasına traversten üst geçit
|
|
|
das
Mondtor
{sub}
{n}
|
Ay şeklindeki geçit
|
|
|
das
Nadelöhr
{sub}
{n}
[fig.: Engpass]
|
dar geçit
|
|
|
der
Niveauübergang
{sub}
{m}
[Verkehr]
|
hemzemin geçit
|
|
|
der
Notweg
{sub}
{m}
|
lüzumlu geçit
|
|
|
der
Oberbau
{sub}
{m}
[Bau]
|
üst geçit
|
|
|
die
Parade
{sub}
{f}
[Vorbeimarsch]
|
resmi geçit
|
|
|
der
Pass
{sub}
{m}
[Geologie]
|
dar geçit
|
|
|
der
Pfad
{sub}
{m}
|
dar geçit
|
|
Türkisch