768.284 Einträge, 133.638 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
1 direkte Treffer gefunden für: Jahren

Deutsch Türkisch
jähren {v} tam bir sene geride kalmak

30 indirekte Treffer gefunden für: Jahren

Deutsch Türkisch
jähren, sich {v} bir yılını doldurmak
jähren, sich {v} senesi gelmek
jähren, sich {v} yıl dönümü olmak
jähren, sich {v} üzerinden bir yıl geçmek
achtziger Jahren [aus den~] seksenli yıllardan
Amtszeit von vier Jahren {sub} {f} dört
Aufschub von einigen Jahren {sub} {m} bir kaç yıl erteleme
bei Jahren yaşça ilerlemiş
bis vor zwanzig Jahren yirmi sene öncesine kadar
ein Kind von zwei Jahren iki yaşında bir çocuk
ein Mann in seinen Jahren en iyi yıllarında olan bir adam
ein Mann von 70 Jahren 70 li bir adam
ein Mann von etwa 50 Jahren tahminen 50 yaşlarında bir adam
ein Mann von fünfzig Jahren 50 yaşında bir adam
ein Verlauf von zwei Jahren iki yıllık bir süreç
eine Gefängnisstrafe von zehn Jahren on yıllık hapis cezası
eine lange Folge von Jahren uzun yıllar süresince
er heiratete im Alter von 20 Jahren 20 yaşında evlenmişti
etwa im Alter von 5 Jahren aşağı yukarı 5 yaşlarında
etwa im Alter von fünf Jahren aşağı yukarı beş yaşlarında
Frau in den Siebzigerjahren {sub} {f} yetmişli yaşlarda kadın
für eine Amtszeit von zwei Jahren iki yıllık bir makam için
heute vor sechs Jahren altı yıl önce
höchster Stand in 12 Jahren {sub} {m} 12 yıl içinde en yüksek seviye
Höchstlaufzeit von drei Jahren {sub} {f} azami üç yıl mühlet
ich mache das schon seit neun Jahren bunu dokuz yıldır yapıyorum
im Alter von 18 Jahren 18 yaşındayken
im Alter von 5 Jahren 5 yaşındayken
im Alter von 50 Jahren 50 yaşındayken
im Alter von 6 Jahren 6 yaşındayken
0.003s