|
Interessen des Käufers
{sub}
{pl}
|
alıcının ilgisi
|
|
|
Interessen des Landes vertreten
|
ülkenin çıkarlarını kollamak
|
|
|
Interessen gefährden
{v}
|
çıkarları tehlikeye sokmak
|
|
|
Interessen in Konflikt bringen
{v}
|
çıkarları çelişkiye sokmak
|
|
|
Interessen opfern
{v}
|
çıkarları feda etmek
|
|
|
Interessen sichern
{v}
|
çıkarları garantiye almak
|
|
|
Interessen teilen
{v}
|
çıkarları paylaşmak
|
|
|
Interessen und Probleme des Käufers
{sub}
{f}
|
alıcının çıkar ve problemleri
|
|
|
Interessen verkörpern
{v}
|
çıkarları temsil etmek
|
|
|
Interessen verlagern
{v}
|
çıkarları başka yönlendirmek
|
|
|
Interessen verletzen
{v}
|
çıkarları zedelemek
|
|
|
Interessen vertreten
{v}
|
çıkarlarını temsil etmek
|
|
|
Interessen wahren
{v}
|
çıkarları korumak
|
|
|
Interessen wahrnehmen
{v}
|
çıkarları gözetmek
|
|
|
die
Interessenabstimmung
{sub}
{f}
|
çıkarları koordine etmek
|
|
|
die
Interessenausgewogenheit
{sub}
{f}
|
çıkar dengeliliği
|
|
|
der
Interessenausgleich
{sub}
{m}
|
çıkar dengeleme
|
|
|
der
Interessenbereich
{sub}
{m}
|
ilgi alanı
|
|
|
die
Interesseneinheitlichkeit
{sub}
{f}
|
ilgi homojenliği
|
|
|
der
Interessenfaktor
{sub}
{m}
|
çıkar faktörü
|
|
|
das
Interessengebiet
{sub}
{n}
|
ilgi alanı
|
|
|
die
Interessengebiete
{sub}
{pl}
|
ilgi alanları
|
|
|
der
Interessengegensatz
{sub}
{m}
|
menfaat zıtlığı
|
|
|
die
Interessengemeinschaft
{sub}
{f}
|
menfaat birliği
|
|
|
die
Interessengemeinschaft
{sub}
{f}
|
çıkar grubu
|
|
|
die
Interessengemeinschaften
{sub}
{pl}
|
çıkar grupları
|
|
|
die
Interessengleichheit
{sub}
{f}
|
menfaat eşitliği
|
|
|
die
Interessengruppe
{sub}
{f}
|
ilgi grubu
|
|
|
die
Interessengruppe
{sub}
{f}
|
çıkar grubu
|
|
|
die
Interessengruppen
{sub}
{pl}
|
çıkar grupları
|
|
|
der
Interessenkauf
{sub}
{m}
|
destek alımı
|
|
|
der
Interessenkauf
{sub}
{m}
|
destekleme alımı
|
|
|
die
Interessenkollision
{sub}
{f}
|
menfaat uyuşmazlığı
|
|
|
die
Interessenkombination
{sub}
{f}
|
çıkar birleşimi
|
|
|
der
Interessenkonflikt
{sub}
{m}
|
çıkar kesişmesi
|
|
|
der
Interessenkonflikt
{sub}
{m}
|
çıkar çatışması
|
|
|
die
Interessenkonvergenz
{sub}
{f}
|
çıkarların tek noktada toplanması
|
|
|
der
Interessenkreis
{sub}
{m}
|
çıkar çevresi
|
|
|
die
Interessenlage
{sub}
{f}
|
çıkar konumu
|
|
|
die
Interessenlehre
{sub}
{f}
|
ilgi öğretisi
|
|
|
interessenlos
{adj}
|
ilgisiz
|
|
|
interessenlos
{adj}
|
kayıtsız
|
|
|
die
Interessenpolitik
{sub}
{f}
|
çıkar politikası
|
|
|
das
Interessenprofil
{sub}
{n}
|
çıkar profili
|
|
|
die
Interessensbekundung
{sub}
{f}
|
ilgi bildirme
|
|
|
der
Interessensbereich
{sub}
{m}
|
ilgi alanı
|
|
|
das
Interessensgebiet
{sub}
{n}
|
ilgi alanı
|
|
|
das
Interessensgewicht
{sub}
{n}
|
ilgi ağırlığı
|
|
|
die
Interessensphäre
{sub}
{f}
|
ilgi sahası
|
|
|
die
Interessensphären
{sub}
{pl}
|
ilgi sahaları
|
|
|
die
Interessenswahrnehmung
{sub}
{f}
|
ilgi idrakı
|
|
|
Abgleich von Interessen
{sub}
{m}
|
çıkarları dengeleme
|
|
|
Abstimmung der Interessen
{sub}
{f}
|
ilgi odaklarını belirleme
|
|
|
Abwägung von Interessen
{sub}
{f}
|
ilgi alanlarını göz önünde bulundurma
|
|
|
Abwägung von Interessen
{sub}
{f}
|
çıkarları göz önünde bulundurarak
|
|
|
andere gemeinsame Interessen
{sub}
{pl}
|
başka ortak çıkarlar
|
|
|
Ähnlichkeit der Interessen
{sub}
{f}
|
ilgi benzerliği
|
|
|
Bereich finanzieller Interessen
{sub}
{m}
|
finansal çıkarlar alanı
|
|
|
berufliche Interessen
{sub}
{pl}
|
mesleki ilgiler
|
|
|
besondere Interessen
{sub}
{pl}
|
özel ilgiler
|
|
|
die
Eigeninteressen
{sub}
{pl}
|
sahşi faydalar
|
|
|
ein Mann mit vielen Interessen
|
birçok ilgi alanı olan bir adam
|
|
|
Einwand der Wahrung berechtigter Interessen
{sub}
{m}
|
haklı çıkarları korumada itiraz
|
|
|
es berührt unsere Interessen
|
çıkarlarınızı etkiliyor
|
|
|
finanzielle Interessen
{sub}
{pl}
|
mali çıkarlar
|
|
|
gegen unsere Interessen
|
bizim menfaatlerimize karşı
|
|
|
geistige Interessen
{sub}
{pl}
|
zihinsel menfaatler
|
|
|
gemeinnützige Interessen
{sub}
{pl}
|
kamuya yararlı çıkarlar
|
|
|
gemeinsame Interessen
{sub}
{pl}
|
ortak çıkarlar
|
|
|
geschäftliche Interessen
{sub}
{pl}
|
iş çıkarları
|
|
|
die
Gruppeninteressen
{sub}
{pl}
|
grup menfaatleri
|
|
|
die
Gruppeninteressen
{sub}
{pl}
|
grup çıkarları
|
|
|
die
Gruppeninteressen
{sub}
{pl}
|
sektör menfaatleri
|
|
|
die
Gruppeninteressen
{sub}
{pl}
|
sektör çıkarları
|
|
|
die
Handelsinteressen
{sub}
{pl}
|
ticari çıkarlar
|
|
|
immer wachsende Interessen
{sub}
{pl}
|
daima çoğalan ilgiler
|
|
|
kollidierende Interessen
{sub}
{pl}
|
çatışan çıkarlar
|
|
Türkisch