|
Haftpflicht ausschließen
{v}
|
mali sorumluluğu hariç kılmak
|
|
|
Haftpflicht des Arbeitgebers
{sub}
{f}
|
işverenin sorumluluğu
|
|
|
Haftpflicht des Frachtführers
{sub}
{f}
|
nakliyecinin mali sorumluluğu
|
|
|
Haftpflicht des Versicherten
{sub}
{f}
|
sigortalının mali sorumluluğu
|
|
|
Haftpflicht für Fahrlässigkeit
{sub}
{f}
|
ihmalden dolayı yükümlülük
|
|
|
Haftpflicht für Montagefolgeschäden
{sub}
{f}
|
montaj sonrası hasarlar için yükümlülük
|
|
|
die
Haftpflichtangelegenheiten
{sub}
{pl}
|
mükellefiyet olayları
|
|
|
der
Haftpflichtanspruch
{sub}
{m}
|
mali sorumluluktan doğan hak
|
|
|
Haftpflichtansprüche, gesetzliche-
{sub}
{pl}
|
kanuni mükellefiyet talepleri
|
|
|
der
Haftpflichtausschluss
{sub}
{m}
|
mali sorumluluğu hariç kılma
|
|
|
die
Haftpflichtbeschränkung
{sub}
{f}
|
mali sorumluluğu kısıtlama
|
|
|
der
Haftpflichtgrundvertrag
{sub}
{m}
|
temel mükellefiyet mukavelesi
|
|
|
die
Haftpflichthöchstgrenze
{sub}
{f}
|
mükellefiyet en üst sınırı
|
|
|
haftpflichtig
{adj}
|
mali sorumlu
|
|
|
haftpflichtig
{adj}
|
mesul
|
|
|
der
Haftpflichtiger
{sub}
{m}
|
sorumlu
|
|
|
die
Haftpflichtigkeit
{sub}
{f}
|
sorumluluk
|
|
|
die
Haftpflichtklage
{sub}
{f}
|
sorumluluk davası
|
|
|
die
Haftpflichtpolice
{sub}
{f}
|
mali sorumlulı poliçesi
|
|
|
das
Haftpflichtrisiko
{sub}
{n}
|
mükellefiyet riski
|
|
|
der
Haftpflichtschaden
{sub}
{m}
|
mükellefiyet hasarı
|
|
|
der
Haftpflichtschutz
{sub}
{m}
|
mali sorumluluk güvencesi
|
|
|
Haftpflichtschutz für Auftraggeber
{sub}
{m}
|
sipariş verenin mali sorumluluk güvencesi
|
|
|
der
Haftpflichtumfang
{sub}
{m}
|
mali sorumluluk kapsamı
|
|
|
der
Haftpflichtversicherer
{sub}
{m}
|
mali sorumluluk sigortacısı
|
|
|
Haftpflichtversichert
|
mali sorumlulı sigortalı
|
|
|
die
Haftpflichtversicherung
{sub}
{f}
|
mali mesuliyet sigortası
|
|
|
die
Haftpflichtversicherung
{sub}
{f}
|
mali sorumluluk sigortası
|
|
|
die
Haftpflichtversicherung
{sub}
{f}
|
mesuliyet sigortası
|
|
|
die
Haftpflichtversicherung
{sub}
{f}
|
mükellefiyet sigortası
|
|
|
die
Haftpflichtversicherung
{sub}
{f}
|
zorunlu kaza sigortası
|
|
|
die
Haftpflichtversicherung
{sub}
{f}
|
zorunlu mali sorumluluk sigortası
|
|
|
die
Haftpflichtversicherung
{sub}
{f}
|
zorunlu trafik kaza sigortası
|
|
|
Haftpflichtversicherung der Fahrzeuge
{sub}
{f}
|
taşıt mali sorumluluk sigortası
|
|
|
Haftpflichtversicherung des Arbeitgebers
{sub}
{f}
|
işverenin mali sorumluluk sigortası
|
|
|
Haftpflichtversicherung die freien Berufe
|
serbest meslek sahiple için mali sorumluluk sigortası
|
|
|
Haftpflichtversicherung gegen Veruntreuung
{sub}
{f}
|
ihtilas sigortası
|
|
|
Haftpflichtversicherung mit Kaskoversicherung
{sub}
{f}
|
kasko sigortalı mali sorumluluk sigortası
|
|
|
Haftpflichtversicherung, betriebliche~
{sub}
{f}
|
genel işletme sigortası
|
|
|
die
Haftpflichtversicherungspolice
{sub}
{f}
|
mali sorumluluk sigortası poliçesi
|
|
|
der
Haftpflichtversicherungsvertrag
{sub}
{m}
|
mali sorumluluk sigortası anlaşması
|
|
|
der
Haftpflichtvertrag
{sub}
{m}
|
mükellefiyet sözleşmesi
|
|
|
die
Arbeitgeberhaftpflicht
{sub}
{f}
|
işveren sorumluluk sigortası
|
|
|
die
Arbeitgeberhaftpflicht
{sub}
{f}
|
işverenin sorumluluğu
|
|
|
die
Ärztehaftpflicht
{sub}
{f}
|
doktor görevi
|
|
|
die
Berufshaftpflicht
{sub}
{f}
|
mesleki yükümlülük
|
|
|
beschränkte Haftpflicht
{sub}
{f}
|
sınırlı yükümlülük
|
|
|
die
Betriebsstättenhaftpflicht
{sub}
{f}
|
iş yeri sorumluluk görevi
|
|
|
die
Eigentümerhaftpflicht
{sub}
{f}
|
mülk sahibinin tazminat yükümlülüğü
|
|
|
die
Eisenbahnhaftpflicht
{sub}
{f}
|
demiryolu mesuliyeti
|
|
|
erweiterte Produkthaftpflicht
{sub}
{f}
|
genişletilmiş ürün sorumluluğu
|
|
|
die
Exzesshaftpflicht
{sub}
{f}
|
taşkınlık mesuliyeti
|
|
|
gesetzliche Haftpflicht
{sub}
{f}
|
kanuni sorumluluk
|
|
|
die
Gewässerschadenhaftpflicht
{sub}
{f}
|
sulakların kirlilik sorumluluğu
|
|
|
die
Grundbesitzerhaftpflicht
{sub}
{f}
|
arazi sahibi sorumluluğu
|
|
|
die
Grundstückeigentümerhaftpflicht
{sub}
{f}
|
arsa sahibinin yükümlülüğü
|
|
|
die
Kollisionshaftpflicht
{sub}
{f}
|
çarpışma hasarını karşılama yükümlülüğü
|
|
|
die
Kraftfahrzeughaftpflicht
{sub}
{f}
|
motorlu araçta mali sorumluluk zorunluğu
|
|
|
die
Mieterhaftpflicht
{sub}
{f}
|
kiracının maddi sorumluluğu
|
|
|
mittelbare Haftpflicht
{sub}
{f}
|
dolaylı mali mesuliyet
|
|
|
die
Planungshaftpflicht
{sub}
{f}
|
planlama mesuliyeti
|
|
|
die
Planungshaftpflicht
{sub}
{f}
|
planlama sorumluluğu
|
|
|
die
Planungshaftpflicht
{sub}
{f}
|
planlama yükümlülüğü
|
|
|
die
Schiffseigentümerhaftpflicht
{sub}
{f}
|
gemi hasar sigortası
|
|
|
solidarische Haftpflicht
|
dayanışmalı mali sorumluluk
|
|
|
die
Umwelthaftpflicht
{sub}
{f}
|
çevre mesuliyeti
|
|
|
die
Umwelthaftpflicht
{sub}
{f}
|
çevre sorumluluğu
|
|
|
die
Unfallhaftpflicht
{sub}
{f}
|
kaza mali sorumluluk sigortası
|
|
Türkisch