|
Adressierung, implizite-
{sub}
{f}
|
dolaylı olarak adresleme
|
|
|
die
Allegorese
{sub}
{f}
|
dolaylı söz
|
|
|
auf indirekte Weise
|
dolaylı olarak
|
|
|
auf indirektem Wege
|
dolaylı yoldan
|
|
|
die
Betriebsgemeinkosten
{sub}
{pl}
|
dolaylı işletme masrafları
|
|
|
betrügerischer Bankrott
{sub}
{m}
|
dolaylı iflas
|
|
|
Ersatz des mittelbaren Schadens
{sub}
{m}
|
dolaylı hasarı telâfi etme
|
|
|
der
Folgeschaden
{sub}
{m}
|
dolaylı zarar
|
|
|
die
Folgeschadensicherheit
{sub}
{f}
|
dolaylı zarar emniyeti
|
|
|
die
Folgeschadenversicherung
{sub}
{f}
|
dolaylı zarara karşı sigorta
|
|
|
die
Folgeschäden
{sub}
{pl}
[rechtswissenschaftlich]
|
dolaylı zarar
|
|
|
die
Folgeschädenversicherung
{sub}
{f}
|
dolaylı zarar sigortası
|
|
|
die
Fremdanamnese
{sub}
{f}
|
dolaylı anamnez
|
|
|
die
Gemeinkosten
{sub}
{pl}
|
dolaylı masraflar
|
|
|
gleichförmige Beleuchtung
{sub}
{f}
|
dolaylı-dolaysız aydınlatma
|
|
|
herumgeredet
[er, sie, es hat~]
|
dolaylı ifade etti
|
|
|
der
Hilfslohn
{sub}
{m}
|
dolaylı isçilik
|
|
|
implizite
{adv}
|
dolaylı olarak
|
|
|
implizite Funktion
{sub}
{f}
|
dolaylı işlem
|
|
|
implizite Kosten
{sub}
{pl}
|
dolaylı masraflar
|
|
|
indirekt andeuten
{v}
|
dolaylı anlam vermek
|
|
|
indirekt beeinflusste Steuerstrecke
{sub}
{f}
|
dolaylı etkilenen dümen yolu
|
|
|
indirekt beheizter Backofen
{sub}
{m}
|
dolaylı ısıtılan yemek fırın
|
|
|
indirekt bei etwas seine Hand mit im Spiel haben
{v}
|
dolaylı olrak bir şeyde parmağı olmak
|
|
|
indirekt beleuchteter Raum
{sub}
{m}
|
dolaylı aydınlatılan oda
|
|
|
indirektes Vorgehen
{sub}
{n}
|
dolaylı hareket etme
|
|
|
indirekt geheizt
|
dolaylı ısıtımlı
|
|
|
indirekt geheizte
|
dolaylı ısıtımlı
|
|
|
indirekt geheizte Kathode
{sub}
{f}
|
dolaylı ısıtımlı katod
|
|
|
indirekt geheizte Röhre
{sub}
{f}
|
dolaylı ısıtımlı fırın
|
|
|
indirekt gekühlte Wicklung
{sub}
{f}
|
dolaylı soğutumlu sargı
|
|
|
indirekt ionisierende Strahlen
{sub}
{pl}
|
dolaylı iyonlaşan ışınlar
|
|
|
indirekt ionisierende Strahlung
{sub}
{f}
|
dolaylı iyonlaşan ışın
|
|
|
indirekt ionisierende Teilchen
{sub}
{pl}
|
dolaylı iyonlaşan parçacıklar
|
|
|
indirekt ionisierendes Teilchen
{sub}
{n}
|
dolaylı iyonlaşan parçacık
|
|
|
indirekt kritisieren
{v}
|
dolaylı kritize etmek
|
|
|
indirekt kritisieren
{v}
|
dolaylı eleştirmek
|
|
|
indirekt vorgehen
{v}
|
dolaylı hareket etmek
|
|
|
indirekt wirkende Sicherheitsfunktion
{sub}
{f}
[EN 292]
|
dolaylı etkili emniyet fonksiyonu
|
|
|
indirekt zurechenbare Kosten
{sub}
{pl}
|
dolaylı hesaba katılan masraflar
|
|
|
indirekte Aktion
{sub}
{f}
|
dolaylı aksiyon
|
|
|
indirekte Anfragen
{sub}
{pl}
|
dolaylı başvurular
|
|
|
indirekte Arbeit
{sub}
{f}
|
dolaylı iş
|
|
|
indirekte Ausfuhr
{sub}
{f}
|
dolaylı ihracat
|
|
|
indirekte Befragung
{sub}
{f}
|
dolaylı sorgulama
|
|
|
indirekte Behandlung
{sub}
{f}
|
dolaylı ısıtma
|
|
|
indirekte Beheizung
{sub}
{f}
|
dolaylı ısıtım
|
|
|
indirekte Beleuchtung
{sub}
{f}
|
dolaylı aydınlatma
|
|
|
indirekte Beleuchtung
{sub}
{f}
|
dolaylı ışıklandırma
|
|
|
indirekte Besteuerung
|
dolaylı vergileme
|
|
|
indirekte Besteuerung
{sub}
{f}
|
dolaylı vergilendirme
|
|
Türkisch