|
Abtretung eines Eigentums
{sub}
{f}
|
mülkiyetten vazgeçme
|
|
|
administrativ
{adj}
|
mülki
|
|
|
als sein Eigentum anerkennen
{v}
|
mülkiyeti olarak tanımak
|
|
|
Aufteilung des Grundbesitzes
{sub}
{f}
|
mülkün bölünmesi
|
|
|
bebaute Grundstücke
{sub}
{pl}
|
mülkler
|
|
|
beschränktes dingliches Recht
{sub}
{n}
|
mülkiyetten gayri aynî hak
|
|
|
der
Besitz
{sub}
{m}
[Schloss mit Land- und Forstwirtschaft]
|
mülkiyet
|
|
|
Besitz anzeigend
{adj}
|
mülki
|
|
|
besitzanzeigend
{adj}
|
mülki
|
|
|
der
Besitzer
{sub}
{m}
|
mülk sahibi
|
|
|
die
Besitzerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
mülk sahibi
|
|
|
die
Besitzesübertragung
{sub}
{f}
|
mülkiyet devri
|
|
|
die
Besitzgemeinschaft
{sub}
{f}
|
mülkiyet birliği
|
|
|
die
Besitzgesellschaft
{sub}
{f}
|
mülkiyet şirketi
|
|
|
die
Besitzgrenze
{sub}
{f}
|
mülkiyet sınırı
|
|
|
besitzlos
{adj}
|
mülksüz
|
|
|
der
Besitznachweis
{sub}
{m}
|
mülkiyet ispatı
|
|
|
das
Besitzrecht
{sub}
{n}
|
mülkiyet hakkı
|
|
|
besitzrechtlich
{adj}
|
mülkiyet hakkına göre
|
|
|
das
Besitztum
{sub}
{n}
|
mülkiyet
|
|
|
die
Besitztümer
{sub}
{pl}
|
mülkiyetler
|
|
|
das
Besitzverhältnis
{sub}
{n}
|
mülkiyet nispeti
|
|
|
die
Besitzverhältnisse
{sub}
{pl}
|
mülkiyet nispetleri
|
|
|
der
Besitzverlust
{sub}
{m}
|
mülkiyet kaybı
|
|
|
die
Besitzverpachtung
{sub}
{f}
|
mülkiyet kiralama
|
|
|
die
Besitzverteilung
{sub}
{f}
|
mülkiyet dağılımı
|
|
|
der
Besitzwechsel
{sub}
{m}
|
mülkiyet değişimi
|
|
|
die
Besitzübertragung
{sub}
{f}
|
mülkiyet nakli
|
|
|
die
Besitzübertragungen
{sub}
{pl}
|
mülkiyet nakilleri
|
|
|
bürgerlich
{adj}
|
mülki
|
|
|
die
Dereliktion
{sub}
{f}
|
mülkiyetin terki
|
|
|
die
Devolution
{sub}
{f}
|
mülkiyet intikali
|
|
|
der
Dienstherr
{sub}
{m}
|
mülki amir
|
|
|
die
Dienstherrin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
mülki amir
|
|
|
die
Domänen
{sub}
{pl}
|
mülkler
|
|
|
das
Eigen
{sub}
{n}
|
mülkiyet
|
|
|
der
Eigenbesitzer
{sub}
{m}
|
mülk sahibi
|
|
|
die
Eigenbesitzerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
mülk sahibi
|
|
|
das
Eigentum
{sub}
{n}
[rechtswissenschaftlich]
|
mülkiyet
|
|
|
Eigentum beanspruchen
{sub}
{n}
|
mülkü kullanmak
|
|
|
Eigentum belasten
{sub}
{n}
|
mülkiyeti borçlandırmak
|
|
|
Eigentum beschlagnahmen
{sub}
{n}
|
mülkü haczetmek
|
|
|
Eigentum besitzen
{v}
|
mülke sahip olmak
|
|
|
Eigentum besitzen
{v}
|
mülkiyet sahibi olmak
|
|
|
Eigentum betreffend
{sub}
{n}
|
mülkiyet ile ilgili
|
|
|
Eigentum erwerben
{sub}
{n}
|
mülk edinme
|
|
|
Eigentum erwerben
{v}
|
mülk almak
|
|
|
Eigentum erwerben
{v}
|
mülk edinmek
|
|
|
Eigentum erwerben
{v}
|
mülkiyet iktisap etmek
|
|
|
Eigentum ist vererblich
{sub}
{n}
|
mülkiyet miras bırakılabilir
|
|
|
Eigentum pfänden
{v}
|
mülke haciz koymak
|
|
|
das
Bauernanwesen
{sub}
{n}
|
tarımsal mülk
|
|
|
bebautes Grundstück
{sub}
{n}
|
taşınmaz mülk
|
|
|
bewegliches Eigentum
{sub}
{n}
|
taşınabilir mülk
|
|
|
bewegliches Gut
{sub}
{n}
|
kişisel mülk
|
|
|
bewegliches Hab und Gut
{sub}
{n}
|
taşınabilir mal mülk
|
|
|
bewegliches Privateigentum
{sub}
{n}
|
taşınır özel mülk
|
|
|
das
Bucheigentum
{sub}
{n}
|
tescilli mülk
|
|
|
der
Eigenbesitz
{sub}
{m}
|
şahsı mülk
|
|
|
der
Erbbesitz
{sub}
{m}
[Jura]
|
veraset yoluyla intikal eden mülk
|
|
|
das
Erbeigentum
{sub}
{n}
[rechtswissenschaftlich]
|
veraset yoluyla intikal eden mülk
|
|
|
das
Erbgut
{sub}
{n}
|
miras yoluyla intikal eden mülk
|
|
|
das
Erbgut
{sub}
{n}
|
veraset yoluyla intikal eden mülk
|
|
|
der
Erbhof
{sub}
{m}
|
miras kalan gayri menkul mülk
|
|
|
der
Familienbesitz
{sub}
{m}
|
aileye ait olan mal ve mülk
|
|
|
das
Fremdgut
{sub}
{n}
|
başkasına ait mülk
|
|
|
der
Großgrundbesitz
{sub}
{m}
|
büyük mülk
|
|
|
Hab und Gut
{sub}
{n}
|
mal mülk
|
|
|
das
Hausgut
{sub}
{n}
|
taşınmaz mülk
|
|
|
in Privatbesitz
|
özel mülk
|
|
|
das
Kollektiveigentum
{sub}
{n}
|
müşterek mülk
|
|
|
das
Kollektiveigentum
{sub}
{n}
|
ortak mülk
|
|
|
kulturelles Eigentum
{sub}
{n}
|
kültürel mülk
|
|
|
künstlerisches Eigentum
{sub}
{n}
|
sanatsal mülk
|
|
|
landwirtschaftliches Anwesen
{sub}
{n}
|
tarımsal mülk
|
|
|
mit Hypothek belasteter Besitz
{sub}
{m}
|
ipotekli mülk
|
|
|
die
Mobilien
{sub}
{pl}
|
kişisel mülk
|
|
Türkisch