|
Ablieferung des Guts
{sub}
{f}
|
malın teslimi
|
|
|
das
Absatzland
{sub}
{n}
|
malın satıldığı ülke
|
|
|
der
Absatzmarkt
{sub}
{m}
|
malın pazarı
|
|
|
der
Absatzmarkt
{sub}
{m}
|
malın piyasası
|
|
|
absatzmarktorientiert
|
malın pazarına uyumlu
|
|
|
die
Abzugsquelle
{sub}
{f}
|
malın geldiği yer
|
|
|
Art der Ware
{sub}
{f}
|
malın türü
|
|
|
Artikel führen
|
malın olması
|
|
|
aus dem Besitz vertreiben
{v}
|
malını elinden almak
|
|
|
auslagern
{v}
|
malın muhafaza edildiği yeri değiştirmek
|
|
|
bei Ankunft der Ware
|
malın alınışında
|
|
|
bei Ankunft der Ware
|
malın gelişinde
|
|
|
bei Anlieferung
|
malın tesliminde
|
|
|
Besitz beschlagnahmen
|
malına el koymak
|
|
|
Besitz enteignen
|
malını elinden almak
|
|
|
Besitz veräußern
{v}
|
malını elinden çıkarmak
|
|
|
die
Bestandsgüte
{sub}
{f}
|
malın kalitesi
|
|
|
beste Ware
{sub}
{f}
|
malın gözü
|
|
|
Bezeichnung der Ware
{sub}
{f}
|
malın etiketi
|
|
|
Bezeichnung der Ware
{sub}
{f}
|
malın işareti
|
|
|
Bezeichnung der Ware
{sub}
{f}
|
malın markası
|
|
|
das
Display
{sub}
{n}
|
malın etkili bir şekilde reklamını yapma
|
|
|
frei an Bord
[Incoterm]
|
malın yüklendiği limandaki değeri
|
|
|
die
Güterabfertigung
{sub}
{f}
|
malın şevke hazırlanması
|
|
|
der
Güterfernverkehr
{sub}
{m}
|
malın şehirlerarası ulaşımı
|
|
|
Güterkraftverkehrsgesetz
|
malın şehirlerarası taşıma kanunu
|
|
|
der
Güterkraftwerkehr
{sub}
{m}
|
malın şehirlerarası ulaşımı
|
|
|
der
Inhaberwechsel
{sub}
{m}
|
malın el değiştirmesi
|
|
|
der
Kaufandrang
{sub}
{m}
|
malın satışının çok olması
|
|
|
die
Kursstützung
{sub}
{f}
[Wirtschaft]
|
malın değerini koruma
|
|
|
liegen bleiben
{v}
[Wirtschaft]
|
malın elde kalması
|
|
|
der
Malinois
{sub}
{m}
[Belgischer Schäferhund]
|
Belçika çoban köpeği
|
|
|
sitzen bleiben
{v}
[Wirtschaft]
|
malın elinde kalması
|
|
|
das
Stammland
{sub}
{n}
[Einer Ware]
|
malın üretim yeri
|
|
|
das
Stammland
{sub}
{n}
[Einer Ware]
|
malın menşei
|
|
|
versaufen
{v}
[versoff, hat versoffen]
|
malını mülkünü içki için harcamak
|
|
|
edler Turmalin
[z.B. Anhänger]
|
kırmızı turmalin
|
|
|
das
Formalin
{sub}
{n}
|
formaldehid
|
|
|
das
Formalin
{sub}
{n}
|
formalin
|
|
|
das
Formol
{sub}
{n}
[Chmie]
|
formalin
|
|
|
das
Indigolit
{sub}
{n}
|
mavi turmalin
|
|
|
roter Turmalin
{sub}
{m}
[Erz]
|
kırmızı turmalin
|
|
|
roter Turmalin
{sub}
{m}
[Erz]
|
rubelit
|
|
|
das
Schörl
{sub}
{n}
[Mineral]
|
turmalin
|
|
|
der
Turmalin
{sub}
{m}
[Geologie]
|
turmalin
|
|
Türkisch