37 direkte Treffer gefunden für: araştırmak

Deutsch Türkisch
abtasten {v} [TV] araştırmak
an etwas herumkramen {v} araştırmak
auf Einzelheiten eingehen {v} araştırmak
aufsuchen {v} [suchte auf, hat aufgesucht] araştırmak
auskundschaften {v} araştırmak
durchkämmen {v} [ich kämmte durch, ich habe durchgekämmt] araştırmak
durchleuchten {v} [ich leuchtete durch, ich habe durchgeleuchtet] araştırmak
durchmustern {v} araştırmak
durchnehmen {v} [ich nahm durch, ich habe durchgenommen] araştırmak
durchstöbern {v} [ich stöberte durch, ich habe durchgestöbert] araştırmak
einer Sache nachgehen {v} araştırmak
erforschen {v} araştırmak
ermitteln {v} araştırmak
fahnden {v} araştırmak
forschen {v} araştırmak
herumkramen {v} [an etwas herumkramen] araştırmak
herumwühlen {v} araştırmak
inquirieren {v} araştırmak
kramen {v} araştırmak
nachforschen {v} [forschte nach, hat nachgeforscht] araştırmak
nachfragen {v} [fragte nach, hat nachgefragt] araştırmak
nachgehen {v} [nachforschen] araştırmak
nachspüren {v} [spürte nach, hat nachgespürt] araştırmak
nachsuchen {v} [suchte nach, hat nachgesucht] araştırmak
recherchieren {v} [recherchierte, hat recherchiert] araştırmak
schürfen {v} [schürfte, hat geschürft] araştırmak
sich umhören {v} araştırmak
sich vergewissern {v} araştırmak
sichten {v} [sichtete, hat gesichtet] araştırmak
skandieren {v} [TV] araştırmak
sondieren {v} [sondierte, hat sondiert] araştırmak
spechteln [österr.: ugs.: spähen] araştırmak
spähen {v} [spähte, hat gespäht] araştırmak
studieren {v} [studierte, hat studiert] araştırmak
untersuchen {v} [prüfen: untersuchte, hat untersucht] araştırmak
überschauen {v} araştırmak
verfolgen {v} [verfolgte, hat verfolgt] araştırmak

29 indirekte Treffer gefunden für: araştırmak

Deutsch Türkisch
das Durchstöbern {sub} {n} araştırmak için her yeri arayıp tarama
durchstöbern {v} [ich stöberte durch, ich habe durchgestöbert] araştırmak için her yeri arayıp taramak
Forschen und Experimentieren {sub} {n} araştırmak ve deney yapma
angestrengt forschen {v} zahmetle araştırmak
auf Echtheit prüfen saflığını araştırmak
aufbohren {v} {ugs.} dibini araştırmak
ausblicken {v} bakarak araştırmak
ausblicken {v} gözleriyle araştırmak
ausloten {v} iyice araştırmak
Ausschau halten {v} gözle araştırmak
Ausschau halten nach {v} gözle ...i/ı araştırmak
ausschauen {v} [schaute aus, hat ausgeschaut] birini bakışlarla araştırmak
ausschauen nach {v} gözle araştırmak
aussehen {v} gözleriyle araştırmak
ausspähen {v} birini veya bir şeyi gözleriyle araştırmak
den Dingen auf den Grund gehen olayları inceden inceye araştirmak
den Markt erkunden piyasayı araştirmak
den Markt sondieren {v} piyasayı araştırmak
der Sache auf den Grund gehen meseleyi inceden inceye araştırmak
der Sache nachgehen meseleyi araştirmak
die Fühler ausstrecken nach ... {v} {ugs.} [seine Umgebung erkunden] etrafını araştırmak
die Fühler ausstrecken nach ... {v} {ugs.} [neue Möglichkeiten prüfen] yeni olanakları araştırmak
durchforschen {v} (bir şeyi) iyice araştırmak
durchforsten {v} {ugs.} eni konu araştırmak
durchsuchen {v} [ich suchte durch, ich habe durchgesucht] iyice araştırmak
durchörtern {v} [Erz] (bir şeyin) kollarını araştırmak
einer Sache auf den Grund gehen bir işin nedenlerini araştırmak
einer Sache auf den Grund gehen bir şeyi iyice araştırmak
eingehend prüfen {v} dikkatle araştırmak
0.003s