768.284 Einträge, 29.979 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
5 direkte Treffer gefunden für: zufällig

Deutsch Türkisch
zufällig {adj} rastgele
zufällig {adj} rastlantısal
zufällig {adj} rastlantısal
zufällig {adj} tesadüfi
zufällig {adv} [z.B. Entdeckung] tesadüfen

56 indirekte Treffer gefunden für: zufällig

Deutsch Türkisch
zufällig ankommen {v} rastgele ulaşmak
zufällig anordnen {v} rastgele düzenlemek
zufällig auftauchen {v} tesadüfen ortaya çıkmak
zufällig ausgewählt rastgele seçilmiş
zufällig begegnen {v} tesadüfi karşılaşmak
zufällig beobachten {v} tesadüfen gözlemlemek
zufällig erfahren {v} tesadüfen öğrenmek
zufällig finden {v} rastgele bulmak
zufällig geschehen {v} tesadüfen olmak
zufällig gestreut tesadüfen serpilmiş
zufällig hören {v} tesadüfen duymak
zufällig kommen {v} tesadüfen gelmek
zufällig lernen {v} tesadüfen öğrenmek
zufällig machen {v} rastgele yapmak
zufällig mit jemandem das Gleiche anziehen {v} pişti olmak
zufällig mit jemandem das Gleiche Konzert besuchen {v} pişti olmak
zufällig mithören {v} rastgele işitmek
zufällig sehen {v} tesadüfen görmek
zufällig treffen {v} tesadüfen karşılaşmak
zufällig wieder treffen {v} tesadüfen tekrar karşılaşmak
zufällig zusammentreffen {v} rastgele buluşmak
zufällige Abschaltung {sub} {f} tesadüfen kapatma
zufällige Anordnung {sub} {f} rastgele düzenleme
zufällige Auswahl {sub} {f} rastgele seçim
zufällige Begegnung {sub} {f} tesadüfen karşılaşma
zufällige Bekanntschaft {sub} {f} tesadüfen tanışma
zufällige Berührung {sub} {f} tesadüfen dokunma
zufällige Einnahmen {sub} {pl} tesadüfi gelirler
zufällige Entladung {sub} {f} rastgele deşarj
zufällige Gelegenheit {sub} {f} tesadüfi olanak
zufällige Messabweichung {sub} {f} tesadüfi ölçü sapması
zufällige Reihenfolge {sub} {f} rastgele sıralama
zufällige Schwankungen {sub} {pl} tesadüfen dalgalanmalar
zufällige Stichprobe {sub} {f} rastlantısal örnek
zufällige Stichprobenerhebung {sub} {f} rastlantısal örnekleme
zufällige Ursachen {sub} {pl} tesadüfi sebepler
zufällige Ähnlichkeit {sub} {f} tesadüfi benzerlik
zufälliger Fehler {sub} {m} rastgele hata
zufälliger Schaden {sub} {m} tesadüfi hasar
zufälliger Verlust {sub} {m} tesadüfi kayıp
zufälligerweise {adv} rastlantı sonucu
zufälligerweise {adv} tesadüf eseri
zufälligerweise {adv} tesadüf sonucu
zufälliges Ereignis {sub} {n} tesadüfi olay
zufälliges Zusammentreffen {sub} {n} rastgele eşzamanlı olma
zufälliges Zusammentreffen von Umständen {sub} {n} olumsuzlukların rastgele üst üste gelmesi
die Zufälligkeit {sub} {f} tesadüfi
die Zufälligkeiten {sub} {pl} tesadüfler
der Zufälligkeitsfehler {sub} {m} arizi hata
der Zufälligkeitsfehler {sub} {m} tesadüfi hata
der Zufälligkeitsgrad {sub} {m} tesadüf derecesi
ganz zufällig tamamen rastgele
ich hörte es zufällig onu rastgele duydum
ich traf ihn zufällig ona rastgele rasladım
nicht ganz zufällig rastlantı değil
pseudozufällig {adj} sahte tesadüfi
0.004s