Keine direkten Treffer gefunden für: setzt
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
38
indirekte Treffer gefunden für: setzt
| Deutsch
|
Türkisch
|
|
|
setzt allem Krone auf
|
terbiyesizliğin daniskası
|
|
|
setzt allem Krone auf
|
terbiyesizliğin son haddi
|
|
|
setzt allem Krone auf
|
yüzsüzlüğün daniskası
|
|
|
setzt allem Krone auf
|
yüzsüzlüğün son aşaması
|
|
|
setzt die Gewehre zusammen!
|
tüfek çat!
|
|
|
setzt sich
[er, sie, es~]
|
oturuyor
|
|
|
setzt voraus
[er, sie, es~]
|
şart koşuyor
|
|
|
setzt wieder ein
[er, sie, es~]
|
tekrar takıyor
|
|
|
setzt wieder zusammen
[er, sie, es~]
|
tekrar birleştiriyor
|
|
|
setzt zurück
[er, sie, es~]
|
geri alıyor
|
|
|
setzten
[sie~ sich]
|
oturmuşlardı
|
|
|
die
Setztiefe
{sub}
{f}
|
dikim derinliği
|
|
|
abgesetzt
|
kademeli
|
|
|
abgesetzt
|
satılan
|
|
|
abgesetzt
|
yere indirilen
|
|
|
das
Aktiengesetzt
{sub}
{n}
|
hisse senedi yasası
|
|
|
alle Plätze sind besetzt
|
tüm yerler dolu
|
|
|
alkoholisches Getränk mit Drogen versetzt
{sub}
{n}
|
uyuşturucu katılmış alkollü içki
|
|
|
Alle Leitungen besetzt
|
tüm hatlar dolu
|
|
|
Alle Plätze sind besetzt
|
tüm yerler dolu
|
|
|
alles gesetzt
|
her şeyi ortaya koydu
|
|
|
als bekannt vorausgesetzt
|
tanınır kabul edilir
|
|
|
als geschäftsführender Direktor eingesetzt
|
işe idareten bakan müdür olarak görevlendirilmiş
|
|
|
als Händler eingesetzt
|
tüccar olarak görevli
|
|
|
als Ziel gesetzt
|
amaç edindi
|
|
|
am Wagen hat sich Rost angesetzt
|
araba küflenmeye başlamış
|
|
|
angesetzt
{adj}
|
ekli
|
|
|
angesetzt
{adj}
|
saptanan
|
|
|
angesetzt
{adj}
|
öngörülen
|
|
|
angstbesetzt
{adj}
|
korku dolu
|
|
|
auf der nächsten Seite fortgesetzt
|
bir sonraki sayfada devam ediyor
|
|
|
auf die schwarze Liste gesetzt
|
kara listeye konmuş
|
|
|
auf Kragstücke gesetzt
|
dirseklere yerleştirmek
|
|
|
aufgehoben und ersetzt
|
yürürlükten kadırıldı ve yenisi konuldı
|
|
|
aufgesetzt
[auf etwas anderes]
|
üstüne oturtulmuş
|
|
|
aufgesetzt
{adj}
[geheuchelt]
|
şişmiş
|
|
|
aufgesetzt
{adj}
[unnatürlich, übertrieben: Laune, Mimik]
|
yapmacık
|
|
|
aufgesetzt
{adj}
[unnatürlich, übertrieben: verlogen, heuchlerisch]
|
yapmacıklı
|
|
0.003s
