768.284 Einträge, 159.172 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
4 direkte Treffer gefunden für: besetzt

Deutsch Türkisch
besetzt {adj} [Leitung] meşgul
besetzt {adj} [Platz, Fahrzeug] tutulmuş
besetzt {adj} [Toilette auch] dolu
besetzt {adj} boş yer yok

58 indirekte Treffer gefunden für: besetzt

Deutsch Türkisch
Besetzte arabische Gebiete {sub} {pl} işgal edilen Arap bölgeleri
besetzt sein {v} dolu olmak
besetzt, wieder- tekrar dolduruldu
besetzt, wieder- tekrar dolu
besetzt, wieder- tekrar işgal edildi
die Besetzt-Meldung {sub} {f} dolu haberi
die Besetztanzeige {sub} {f} dolu işareti
der Besetztanzeiger {sub} {m} dolu göstergesi
besetzte işgal edilmiş
besetzte Gebiete {sub} {pl} işgal edilmiş bölgeler
besetzte Leitung {sub} {f} meşgul hat
besetzte Leitung meşgul hat
besetzte Planstelle {sub} {f} doldurulmuş iş yeri
besetzte Station {sub} {f} meşgul istasyon
besetzte wieder tekrar işgal etti
besetzten {v} [sie ~] işgal etmişlerdi
besetzter Bahnhof {sub} {m} işgal edilen istasyon
besetztes Gebiet işgal edilen yer
besetztes Gebäude {sub} {n} işgal edilen bina
besetztes Haus {sub} {n} işgal edilen ev
besetztes Land {sub} {n} işgal edilen ülke
besetztes Telefon {sub} {n} meşgul telefon
der Besetztfall {sub} {m} meşgul durum
das Besetzthalten {sub} {n} dolu tutmak
besetzthaltend {adj} dolu tutan
das Besetztsignal {sub} {n} meşgul sinyali
der Besetztton {sub} {m} meşgul sinyali
das Besetztzeichen {sub} {n} meşgul işareti
das Besetztzeichen {sub} {n} meşgul işaretı
das Besetztzeichen {sub} {n} meşgul sesi
das Besetztzeichen {sub} {n} meşgul sinyali
der Besetztzustand {sub} {m} meşgul durum
alle Plätze sind besetzt tüm yerler dolu
Alle Leitungen besetzt tüm hatlar dolu
Alle Plätze sind besetzt tüm yerler dolu
angstbesetzt {adj} korku dolu
bis auf den letzten Platz besetzt son yere kadar dolu
der Posten ist schon besetzt iş yeri doldu
dicht besetzt {adj} sık kaplı
die Leitung ist besetzt hat meşgul
dieser Arbeitsplatz bleibt gegenwärtig unbesetzt bu iş yeri şu an boş kalacak
dieser Platz ist besetzt bu yer dolu
dünnbesetzt {adj} seyrek
edelsteinbesetzt {adj} kıymetli taşlarla işlenmiş
ich bin jetzt ein wenig besetzt şu an bayağı doluyum
juwelenbesetzt mücevherlerle bezeli
Leitung besetzt hat meşgul!
Leitung ist besetzt {sub} {f} hat dolu
mit ausländischen Arbeitskräften besetzt yabancı ülke işçileri çalıştırılıyor
mit Diamanten besetzt elmas ile süslü
mit Edelsteinen besetzt değerli taşlarla ile bezeli
mit einer Borte besetzt kordelâlı
mit juwelen besetzt mücevherat ile bezeli
mit paillette besetzt payet bezeli
mit Pailletten besetzt payetlerle bezeli
mit Perlen besetzt incilerle bezeli
mit Rüschen besetzt dantela ile bezeli
mit Schaum besetzt köpükle dolu
0.003s