|
Abteilungsleiter im Ministerium
{sub}
{m}
|
bakanlıkta şube müdürü
|
|
|
auf Ministerebene
|
bakan düzeyinde
|
|
|
auf Ministerebene
|
bakanlar düzeyinde
|
|
|
der
Bacchant
{sub}
{m}
|
bakant
|
|
|
die
Betreuungsperson
{sub}
{f}
|
bakan kişi
|
|
|
das
Department
{sub}
{n}
|
bakanlık
|
|
|
Dienststelle des Ministeriums
{sub}
{f}
|
bakanlığın yönetim yeri
|
|
|
die
Direktion
{sub}
{f}
[schweiz.: Ministerium]
|
bakanlık
|
|
|
der
Dispositionsfonds
{sub}
{m}
|
bakanlık emrinde örtülü ödenek
|
|
|
ein Ministeramt bekleiden, innehaben
|
bakan pozisyonunda olmak, bakan makamına sahip olmak
|
|
|
es ist ein Anschlag auf den Minister verübt worden
|
bakana saldırı düzenlendi
|
|
|
das
Gesamtministerium
{sub}
{n}
|
bakanlar kurulu
|
|
|
Gespräche auf Ministerebene
{sub}
{pl}
|
bakanlık seviyesinde konuşmalar
|
|
|
interministeriell
{adj}
|
bakanlıklararası
|
|
|
das
Kabinett
{sub}
{n}
|
bakanlar kurulu
|
|
|
der
Kabinettsbeschluss
{sub}
{m}
|
bakanlar kurulu kararı
|
|
|
der
Kabinettschef
{sub}
{m}
|
bakanlar kurulu başkanı
|
|
|
die
Kabinettskrise
{sub}
{f}
|
bakanlar kurulu krizi
|
|
|
die
Kabinettsliste
{sub}
{f}
|
bakanlar kurulu listesi
|
|
|
das
Kabinettsmitglied
{sub}
{n}
|
bakanlar kurulu üyesi
|
|
|
die
Kabinettssitzung
{sub}
{f}
|
bakanlar kurulu toplantısı
|
|
|
die
Kabinettsumbildung
{sub}
{f}
|
bakanlar kurulu değişikliği
|
|
|
Kanzlei des Ministers
{sub}
{f}
|
bakan ofisi
|
|
|
Konten der Ministerien
{sub}
{pl}
|
bakanlıkların banka hesapları
|
|
|
der
Kronrat
{sub}
{m}
|
bakanlar kurulu
|
|
|
Minister bevorzugt den föderativen Regierungsstil
{sub}
{m}
|
bakan federal yönetim tarzını tercih ediyor
|
|
|
Minister klebt an seinem Posten
{sub}
{m}
|
Bakan koltuğuna yapışmış
|
|
|
das
Ministeramt
{sub}
{n}
[Geschäftsbereich]
|
bakanlık
|
|
|
die
Ministeranklage
{sub}
{f}
|
bakan dava etme
|
|
|
die
Ministerebene
{sub}
{f}
|
bakanlık düzeyi
|
|
|
der
Ministererlass
{sub}
{m}
|
bakan genelgesi
|
|
|
der
Ministererlass
{sub}
{m}
|
bakan izni
|
|
|
ministerial
{adj}
|
bakanlık tarafından
|
|
|
ministerial
{adj}
|
bakanlıkça
|
|
|
die
Ministerialabteilung
{sub}
{f}
|
bakanlık dairesi
|
|
|
die
Ministerialbeamte
{sub}
{pl}
|
bakanlık memurları
|
|
|
der
Ministerialbeamter
{sub}
{m}
|
bakanlık memuru
|
|
|
der
Ministerialbeamter
{sub}
{m}
|
bakanlık çalışanı
|
|
|
die
Ministerialbeamtin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
bakanlık memuru
|
|
|
das
Ministerialblatt
{sub}
{n}
|
bakanlık sayfası
|
|
|
die
Ministerialbürokratie
{sub}
{f}
|
bakanlık düzeyinde bürokrasi
|
|
|
der
Ministerialdirektor
{sub}
{m}
|
bakanlık üstdüzey yetkilisi
|
|
|
der
Ministerialdirektor
{sub}
{m}
|
bakanlık müdürü
|
|
|
die
Ministerialdirektorin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
bakanlık müdüresi
|
|
|
der
Ministerialdirigent
{sub}
{m}
[weiblich: Ministerialdirigenten gehören zur Laufbahn des höheren Dienstes der Verwaltung]
|
Bakanlık'ta daire müdürü
|
|
|
die
Ministerialdirigentin
{sub}
{f}
[weiblich: Ministerialdirigenten gehören zur Laufbahn des höheren Dienstes der Verwaltung]
|
Bakanlık'ta daire müdürü (bayan)
|
|
|
die
Ministerialentschließung
{sub}
{f}
|
bakanlar kurulu kararı
|
|
|
der
Ministerialerlass
{sub}
{m}
|
bakanlık kararnamesi
|
|
|
die
Ministerialkanzlei
{sub}
{f}
|
bakanlık özel kalemi
|
|
|
das
Ministerialrat
{sub}
{n}
|
bakanlıkta genel direktör
|
|
|
das
Ministerialrat
{sub}
{n}
|
bakanlık müşaviri
|
|
|
der
Altkanzler
{sub}
{m}
|
eski başbakan
|
|
|
an der Konferenz teilnehmender Minister
|
konferansa katılan bakan
|
|
|
anblitzend
{adj}
|
kızgın bakan
|
|
|
angaffend
{adj}
|
şaşkın şaşkın bakan
|
|
|
anlächelnd
{adj}
|
glümseyerek bakan
|
|
|
anstarrend
{adj}
|
sert bakan
|
|
|
der
Astrologe
{sub}
{m}
[Sterndeuter]
|
yıldız falına bakan
|
|
|
aufschauend
{adj}
|
başını kaldırarak yukarı bakan
|
|
|
auswärtsschielend
{adj}
|
dışa bakan
|
|
|
betrachtend
{adj}
|
dikkatle bakan
|
|
|
der
Betrachter
{sub}
{m}
|
dikkatle bakan
|
|
|
bläulich
{adj}
|
maviye bakan
|
|
|
der
Bundeskanzler
{sub}
{m}
|
başbakan
|
|
|
der
Bundeskanzler
{sub}
{m}
|
Federal Başbakan
|
|
|
die
Bundeskanzlerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
Federal Başbakan
|
|
|
die
Bundeskanzlerin
{sub}
{f}
[Österreich]
|
Avusturya Başbakan
|
|
|
der
Bundesminister
{sub}
{m}
|
federal bakan
|
|
|
der
Bundesminister
{sub}
{m}
|
Federal bakan
|
|
|
der
Bundesministerpräsident
{sub}
{m}
|
başbakan
|
|
|
der
Chiromant
{sub}
{m}
|
el falına bakan
|
|
|
designierter Kanzler
{sub}
{m}
|
görevli başbakan
|
|
|
dunkelgrünlich
|
koyu yeşile bakan
|
|
|
erster Minister
{sub}
{m}
|
birinci bakan
|
|
|
der
Exminister
{sub}
{m}
|
eski bakan
|
|
|
der
Familienfürsorger
{sub}
{m}
|
aileye bakan
|
|
|
fernsehend
{adj}
|
televizyona bakan
|
|
Türkisch