|
Ablauf der Entwicklung
{sub}
{m}
|
gelişme seyri
|
|
|
abortiv
{adj}
|
gelişmemiş
|
|
|
Abteilung Entwicklungspolitiken
{sub}
{f}
|
gelişme politikaları bölümü
|
|
|
Agenda für Entwicklung
{sub}
{f}
|
gelişme için ajanda
|
|
|
Alphaversion
{v}
|
gelişme çağındaki program versiyonu
|
|
|
am Gedeihen hindern
|
gelişmesini önlemek
|
|
|
die
Anabolie
{sub}
{f}
|
gelişmede yeni özelliklerin gelişimi
|
|
|
anbahnen
{v}
[sich]
|
gelişme göstermek
|
|
|
angehend
{adj}
|
gelişmekte olan
|
|
|
die
Ansprechzeit
{sub}
{f}
|
gelişme süresi
|
|
|
anwuchsverhindernd
|
gelişmeyi önleyici
|
|
|
auf Entwicklungen hoffen
|
gelişmeler ümit etmek
|
|
|
die
Aufbauschule
{sub}
{f}
|
gelişme okulu
|
|
|
aufblühen
{v}
|
gelişmek
|
|
|
aufkeimen
{v}
[Hoffnung, Liebe]
|
gelişmek
|
|
|
aufkommen
{v}
[kam auf, ist aufgekommen]
|
gelişmek
|
|
|
aufschießen
{v}
[schoß auf, hat aufgeschossen]
|
gelişmek
|
|
|
aufschließen
{v}
[schloss auf, hat aufgeschlossen]
|
gelişme katetmek
|
|
|
Aufschwungs-
|
gelişme-
|
|
|
die
Aufschwünge
{sub}
{pl}
|
gelişmeler
|
|
|
aufstrebend
{adj}
|
gelişmekte olan
|
|
|
aufwachsen
{v}
|
gelişmek
|
|
|
aufwärts gehen
{v}
|
gelişmek
|
|
|
aufwärts gerichtet
|
gelişmeye eğilimli
|
|
|
die
Aufwärtsdynamik
{sub}
{f}
|
gelişme dinamiği
|
|
|
ausfalten
{v}
[entfalten]
|
gelişmek
|
|
|
Ausschuss für Entwicklungsplanung
{sub}
{m}
|
gelişme planlama kurulu
|
|
|
avancieren
{v}
[avancierte, ist avanciert: zu etwas werden]
|
gelişmek
|
|
|
Bewertung der Entwicklung
{sub}
{f}
|
gelişmeyi değerlendirme
|
|
|
bilden
{v}
[sich]
|
gelişmek
|
|
|
blühen
{v}
[Wirtschaft: blühte, hat geblüht]
|
gelişmek
|
|
|
blühendes Land
{sub}
{m}
[Wirtschaft]
|
gelişmekte olan ülke
|
|
|
den Fortschritt aufhalten
|
gelişmeyi durdurmak
|
|
|
den Fortschritt beschleunigen
|
gelişmeyi hızlandırmak
|
|
|
den Fortschritt blockieren
|
gelişmeyi yavaşlatmak
|
|
|
die Entwicklung aufhalten
|
gelişmeyi durdurmak
|
|
|
die Entwicklung beschleunigen
|
gelişmeyi hızlandırmak
|
|
|
die Entwicklung bremsen
|
gelişmeyi frenlemek
|
|
|
die Entwicklung fördern
|
gelişmeyi desteklemek
|
|
|
die Entwicklung hemmen
|
gelişmeyi azaltmak
|
|
|
die Weiterentwicklung verhindern
{v}
|
gelişmeyi önlemek
|
|
|
eine Stadt mit Aufschwung
{v}
|
gelişmekte olan bir şehir
|
|
|
Einfluss auf die Entwicklung
|
gelişmeye olan etki
|
|
|
die
Entelechie
{sub}
{f}
|
gelişmeyi sağlayan vücutdaki güç
|
|
|
entfalten
{v}
[sich entwickeln]
|
gelişmek
|
|
|
entfalten
{v}
[sich ~]
|
gelişmek
|
|
|
die
Entfaltungsmöglichkeit
{sub}
{f}
|
gelişme olanağı
|
|
|
die
entfaltungsmöglichkeiten
{sub}
{pl}
|
gelişme olanakları
|
|
|
der
Entfaltungsspielraum
{sub}
{m}
|
gelişme alanı
|
|
|
entwickeln
{v}
[sich ~]
|
gelişmek
|
|
|
entwickeln
{v}
[sich~]
|
gelişmek
|
|
|
abgeschwächte Entwicklung
{sub}
{f}
|
zayıflayan gelişme
|
|
|
allmähliche Entwicklung
{sub}
{f}
|
kademeli gelişme
|
|
|
angeborene Fehlentwicklung
{sub}
{f}
|
doğuştan sakat gelişme
|
|
|
anpassungsfähige Entwicklung
{sub}
{f}
|
uyumlu gelişme
|
|
|
asymptotische Entwicklung
{sub}
{f}
|
asimtotik gelişme
|
|
|
Aufschwung in der Bauindustrie
{sub}
{m}
|
inşaat endüstrisinde gelişme
|
|
|
ausgeglichene Entwicklung
{sub}
{f}
|
dengeli gelişme
|
|
|
ausgewogene wirtschaftliche Entwicklung
{sub}
{f}
|
dengeli ekonomik gelişme
|
|
|
der
Auswuchs
{sub}
{m}
|
erken gelişme
|
|
|
die
Basisentwicklung
{sub}
{f}
|
esas gelişme
|
|
|
die
Begleiterscheinung
{sub}
{f}
|
beraber gelişme
|
|
|
berufliche Entwicklung
{sub}
{f}
|
mesleki gelişme
|
|
|
berufliche Exposition
{sub}
{f}
|
mesleki gelişme
|
|
|
die
Bevölkerungsentwicklung
{sub}
{f}
[Soziologisch]
|
nüfussal gelişme
|
|
|
biologische Entwicklung
{sub}
{f}
|
biyolojik gelişme
|
|
|
dauerhafte Entwicklung
{sub}
{f}
|
sürekli gelişme
|
|
|
deflationäre Entwicklung
{sub}
{f}
|
dinginleşen gelişme
|
|
|
die
Einkommensentwicklung
{sub}
{f}
|
gelirlerdeki gelişme
|
|
|
Entwicklung im Energiebereich
{sub}
{f}
|
enerji alanında gelişme
|
|
|
die
Eskalation
{sub}
{f}
|
yukarıya doğru gelişme
|
|
|
die
Fehlentwicklung
{sub}
{f}
|
hatalı gelişme
|
|
|
forcierte Entwicklung
{sub}
{f}
|
hızlandırılan gelişme
|
|
|
Forschung und technische Entwicklung
{sub}
{f}
|
araştırma ve teknik gelişme
|
|
|
fortschreitende Entwicklung
{sub}
{f}
|
ilerleyen gelişme
|
|
|
friedliche Entwicklung
{sub}
{f}
|
huzurlu gelişme
|
|
|
geringe Entwicklung
{sub}
{f}
|
az gelişme
|
|
Türkisch