768.284 Einträge, -1 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
17 direkte Treffer gefunden für: erklären

Deutsch Türkisch
das Erklären {sub} {n} açıklama
erklären {v} [erläutern: mitteilen] bildirmek
erklären {v} [erläutern] anlatmak
erklären {v} [Erläutern] açıklamak
erklären {v} [erläutern] göstermek
erklären {v} [Militär] harp ilan etmek
erklären {v} [sich ~: Meinung, Absicht] anlaşılmak
erklären {v} [verdeutlichen] açıklamak
erklären {v} aydınlatmak
erklären {v} belirtmek
erklären {v} beyan etmek
erklären {v} ilan etmek
erklären {v} izah etmek
erklären {v} taahhüt etmek
erklären {v} tarif etmek
erklären {v} tefsir etmek
erklären {v} yorumlamak

35 indirekte Treffer gefunden für: erklären

Deutsch Türkisch
erklären für gültig geçerli ilan etmek
erklären seinen Verzicht vazgeçtiğini açıklamak
erklären Sie mir eins! bana bir şeyi açıklayınız!
erklären Sie, was es dort alles gibt bana orada neler olduğunu açıklayınız
erklärend {adj} açıklayıcı
erklärende Forschung {sub} {f} açıklayıcı araştırma
erklärende Methode {sub} {f} açıklama usulü
der Erklärender {sub} {m} açıklayan
erklärender Zwischentext {sub} {m} açıklayıcı ara metin
an Eidesstatt erklären {v} yemin etmek
anders ist es nicht zu erklären başka türlü açıklanamaz
ausdrücklich erklären {v} kesin açıklamak
Austritt erklären [den~] istifa etmek
Bankrott erklären iflasını beyan etmek
Bankrott erklären iflasını ilan etmek
Behandlungen erklären {v} işlemleri açıklamak
Bescheinigung für nichtig erklären {sub} {f} belgeyi geçersiz kılmak
Bescheinigungen für nichtig erklären {sub} {f} belgeleri geçersiz kılmak
Bestimmungen für nichtig erklären {v} hükümleri geçersiz kılmak
bis ins kleinste Detail erklären en küçük ayrıntısına noktasına kadar açıklamak
dem Terror den Krieg erklären teröre karşı savaş açmak
den Bankrott erklären iflasını bildirmek
den Konkurs erklären [rechtswissenschaftlich] iflasını bildirmek
den Krieg erklären {v} savaş ilan etmek
der Armut den Krieg erklären fakirliğe savaş açmak
die Versammlung für beendet erklären {v} toplantının bittiğini söylemek
dienstunfähig erklären {v} istirahat vermek
dienstuntauglich erklären {v} [Militär] askerliğe elverişsiz saymak
druckfertig erklären {v} baskıya hazır olduğunu açıklamak
eidesstattlich erklären {v} yeminli açıklamak
eidesstattlich erklären yeminle beyan etmek
ein Gesetz für ungültig erklären bir kanunu geçersiz ilan etmek
ein Schiff für seeuntüchtig erklären {v} geminin denize dayanıklı olmadığını açıklamak
ein Testament für ungültig erklären {v} bir vasiyetnameyi geçersiz kılmak
eine Ehe für ungültig erklären bir evliliği geçersiz saymak
0.003s