Startseite
Übersetzer und Dolmetscher Suche
Top-Wörter
Wortvorschlag
Impressum / Datenschutz
Deutsch
Türkisch
Übersetzen
768.284 Einträge, -1 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen
/
Tüm diller için Tercüman listesi
18
direkte Treffer gefunden für:
sessizlik
Deutsch
Türkisch
die
Afonie
{
sub
}
{
f
}
sessizlik
die
Geräuschlosigkeit
{
sub
}
{
f
}
sessizlik
die
Klanglosigkeit
{
sub
}
{
f
}
sessizlik
die
Lautlosigkeit
{
sub
}
{
f
}
sessizlik
die
Ruhe
{
sub
}
{
f
}
[
Schweigen
]
sessizlik
das
Schweigen
{
sub
}
{
n
}
sessizlik
die
Sprachlosigkeit
{
sub
}
{
f
}
sessizlik
die
Stille
{
sub
}
{
f
}
sessizlik
Stille
Stillschweigen
{
sub
}
{
n
}
sessizlik
die
Stillheit
{
sub
}
{
f
}
sessizlik
das
Stillschweigen
{
sub
}
{
n
}
sessizlik
die
Stummheit
{
sub
}
{
f
}
sessizlik
die
Tonlosigkeit
{
sub
}
{
f
}
sessizlik
die
Trostlosigkeit
{
sub
}
{
f
}
sessizlik
die
Ungestörtheit
{
sub
}
{
f
}
sessizlik
die
Unnahbarkeit
{
sub
}
{
f
}
sessizlik
die
Unwirtlichkeit
{
sub
}
{
f
}
sessizlik
die
Verschlossenheit
{
sub
}
{
f
}
[
Med.
]
sessizlik
43
indirekte Treffer gefunden für:
sessizlik
Deutsch
Türkisch
Bitte
um
Ruhe
{
sub
}
{
f
}
sessizlik
ricası
die
leise
Stimme
des
Gewissens
sessizlik
vicdanın
sesi
es
herrscht
Ruhe
sessizlik
var
Oase
der
Ruhe
[
eine~
]
sessizlik
ortamı
Oase
der
Stille
[
eine~
]
sessizlik
ortamı
der
Rauschabstand
{
sub
}
{
m
}
sessizlik
ve
gürültü
arasındaki
zaman
Ruhe
gebieten
{
v
}
sessizlik
buyurmak
Ruhe
gebieten
{
v
}
sessizlik
emretmek
Ruhe
suchen
{
v
}
sessizlik
aramak
Ruhe
und
Behaglichkeit
{
sub
}
{
f
}
sessizlik
ve
rahatlık
Ruhe
und
Behaglichkeit
{
sub
}
{
f
}
sessizlik
ve
konfor
Ruhe
und
Frieden
sessizlik
ve
barış
die
Ruhebelastung
{
sub
}
{
f
}
sessizlik
bozucu
die
Ruhedyspnöe
{
sub
}
{
f
}
sessizlik
te
nefes
darlığı
die
Ruhedyspnöe
{
sub
}
{
f
}
sessizlik
te
solunum
güçlüğü
die
Ruhedyspnöe
{
sub
}
{
f
}
sessizlik
te
nefes
açlığı
der
Ruhemodus
{
sub
}
{
m
}
sessizlik
modu
der
Ruhepegel
{
sub
}
{
m
}
sessizlik
seviyesi
das
Ruhezeichen
{
sub
}
{
n
}
sessizlik
işareti
das
Silentium
{
sub
}
{
n
}
[
Kloster:
Zeit
der
Stille
]
sessizlik
zamanı
das
Silentium
{
sub
}
{
n
}
[
Kloster:
Zeit
der
Stille
]
sessizlik
zamanı
Spracherkennung
in
Ruhe
und
Lärm
{
sub
}
{
f
}
sessizlik
ve
gürültüde
konuşma
tanıma
Zeit
der
Ruhe
{
sub
}
{
f
}
sessizlik
zamanı
zur
Ruhe
mahnen
{
v
}
sessizlik
ihtarı
vermek
absolute
Stille
{
sub
}
{
f
}
tam
sessizlik
anhaltende
Stille
{
sub
}
{
f
}
sürekli
sessizlik
bedrückende
Stille
{
sub
}
{
f
}
can
sıkıcı
sessizlik
eine
lastende
Stille
sıkıntı
veren
sessizlik
eiskalte
Ruhe
{
sub
}
{
f
}
soğuk
sessizlik
furchterregende
Stille
{
sub
}
{
f
}
korkutucu
sessizlik
gespenstische
Stille
{
sub
}
{
f
}
korkutucu
sessizlik
himmlische
Ruhe
{
sub
}
{
f
}
harika
sessizlik
klösterliche
Stille
{
sub
}
{
f
}
tam
sessizlik
kurze
Stille
{
sub
}
{
f
}
kısa
sessizlik
missbilligende
Stille
{
sub
}
{
f
}
kınayan
sessizlik
Nur
die
Ruhe
sadece
sessizlik
peinliche
Stille
{
sub
}
{
f
}
aşırı
sessizlik
die
Ruhe
vor
dem
Sturm
fırtına
öncesindeki
sessizlik
Ruhe
vor
dem
Sturm
{
sub
}
{
f
}
[
Stille
vor
einem
Konflickt
]
fırtına
öncesindeki
sessizlik
stoische
Ruhe
{
sub
}
{
f
}
soğukkanlı
sessizlik
tiefe
Stille
{
sub
}
{
f
}
derin
sessizlik
die
Totenstille
{
sub
}
{
f
}
ölümsü
bir
sessizlik
die
Verlegenheitspause
{
sub
}
{
f
}
sıkıcı
bir
durumda
kısa
sessizlik
0.003s
Türkisch Türkisch
Türkisch