36 direkte Treffer gefunden für: ausführen

Deutsch Türkisch
die Ausfuhren {sub} {pl} ihracatlar
ausführen [Plan] gerçekleştirmek
ausführen [Programm] çalıştırmak
ausführen [Waren] ihraç etmek
das Ausführen {sub} {n} işletme
ausführen {v} [= genauer darstellen] ayrıntılı olarak anlatmak
ausführen {v} [führte aus, hat ausgeführt] bir şeyi tamamlamak
ausführen {v} [führte aus, hat ausgeführt] birini dolaştırmak
ausführen {v} [führte aus, hat ausgeführt] dışarı çıkarmak
ausführen {v} [führte aus, hat ausgeführt] dışsatış yapmak
ausführen {v} [führte aus, hat ausgeführt] emir yerine getirmek
ausführen {v} [führte aus, hat ausgeführt] gezdirmek
ausführen {v} [führte aus, hat ausgeführt] icra etmek
ausführen {v} [führte aus, hat ausgeführt] ifa etmek
ausführen {v} [führte aus, hat ausgeführt] ihraç etmek
ausführen {v} [führte aus, hat ausgeführt] ihraç yapmak
ausführen {v} [führte aus, hat ausgeführt] infaz etmek
ausführen {v} [führte aus, hat ausgeführt] inşa etmek
ausführen {v} [führte aus, hat ausgeführt] karıştırmak
ausführen {v} [führte aus, hat ausgeführt] kurmak
ausführen {v} [führte aus, hat ausgeführt] mütalâada bulunmak
ausführen {v} [führte aus, hat ausgeführt] ortaya koymak
ausführen {v} [führte aus, hat ausgeführt] pratik olarak yapmak
ausführen {v} [führte aus, hat ausgeführt] tatbik etmek
ausführen {v} [führte aus, hat ausgeführt] tesir etmek
ausführen {v} [führte aus, hat ausgeführt] tesis etmek
ausführen {v} [führte aus, hat ausgeführt] uygulamak
ausführen {v} [führte aus, hat ausgeführt] verilen emire uymak
ausführen {v} [führte aus, hat ausgeführt] yapmak
ausführen {v} [führte aus, hat ausgeführt] yerine getirmek
ausführen {v} [führte aus, hat ausgeführt] yurt dışına satmak
ausführen {v} [führte aus, hat ausgeführt] yürütmek
ausführen {v} [führte aus, hat ausgeführt] çalıştırmak
ausführen {v} [führte aus, hat ausgeführt] üretmek
ausführen {v} [Programm] işletmek
ausführen {v} [vortragen] irdelemek

36 indirekte Treffer gefunden für: ausführen

Deutsch Türkisch
die Ausfuhrentwicklung {sub} {f} ihracat gelişmesi
ausführend {adj} işleten
ausführend {adj} çalıştıran
die Ausführende {sub} {f} işleten (bayan)
der Ausführender {sub} {m} işleten kişi
ausführender Ingenieur {sub} {m} proje uygulama mühendisi
ausführendes Organ {sub} {n} proje uygulayıcı organ
ausführendes Programm {sub} {n} çalıştırilabilir program
ausführendes Unternehmen {sub} {n} uygulayan işletme
ausführender Ingenieur proje uygulama mühendisi
Abgabe auf Ausfuhren {sub} {f} ihracatlara vergi
Anweisungen ausführen talimatları yerine getirmek
Auftrag ausführen emri yerine getirmek
Auftrag ausführen işi yapmak
Auftrag ausführen siparişi yerine getirmek
Aufträge ausführen {v} siparişleri yerine getirmek
Aufträge prompt ausführen {v} siparişleri hemen yapmak
Aufträge pünktlich ausführen {v} siparişleri zamanında yapmak
baulich ausführen {v} yapısal inşa
Befehle ausführen {v} emirleri yerine getirmek
Beschluss ausführen hükmü infaz etmek
Beschluss ausführen kararı uygulamak
Bewegung ausführen {sub} {f} hareket yapmak
den Haushaltsplan ausführen {v} bütçe planını uygulamak
den Hund ausführen {v} köpeği gezdirmek
Dienste ausführen hizmet etmek
einen Anschlag ausführen bir baskın düzenlemek
ein Programm ausführen bir programı işleme koymak
ein Projekt ausführen bir projeyi uygulamak
eine Aufgabe ausführen {v} bir görevi yapmak
eine Mission ausführen bir misyonu yerine getirmek
einen Angriffsplan ausführen {v} saldırı planını gerçekleştirmek
einen Auftrag ausführen bir görevi yerine getirmek
einen Auftrag genau ausführen {v} bir görevi hakkıyla yerine getirmek
einen Auftrag peinlich genau ausführen {v} bir görevi çok titizce yerine getirmek
einen Auftrag unverzüglich ausführen {v} bir siparişi hemen yerine getirmek
0.002s