768.284 Einträge, 58.420 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
4 direkte Treffer gefunden für: angepaßt

Deutsch Türkisch
angepasst [an eine Linie, ein Programm] uymuş
angepasst [umganssprachlich] pısırık
angepasst konformist
angepasst uydurulmuş

36 indirekte Treffer gefunden für: angepaßt

Deutsch Türkisch
angepasst an die neuen Bedingungen yeni şartlara uyarlanmış
angepasste uyarlanan
angepasste Ausstattung {sub} {f} uydurulmuş donanım
angepasste Bautechnologie {sub} {f} uyarlanmış inşa teknolojisi
angepasste Beschäftigung {sub} {f} uyarlanmış istihdam
angepasste Leitung {sub} {f} uyan yönetim
angepasste Person {sub} {f} uyan kişi
angepasste Schätzwert {sub} {m} uyarlanmış tahmin değeri
angepasster {adj} daha uyumlu
angepasster Abschluss {sub} {m} uygun yük
angepasster Hohlleiter {sub} {m} uygulanmış dalga kılavuzu
angepasster Wellenleiter {sub} {m} uygulanmış dalga kılavuzu
angepasster Zinssatz {sub} {m} uyarlanmış faiz oranı
angepasstes Verzweigungsglied {sub} {n} intibak etmiş bağlantı
angepassteste {adj} en uyumlu
die Angepasstheit {sub} {f} uyumluluk
an die Dunkelheit angepasst karanlığa adapta olmuş
dem Lebenshaltungsindex angepasst geçim endeksine ayarlanmış
dem Zweck angepasst amaca uydurulmuş
den Bedürfnissen angepasst şartlara uydurulmuş
entsprechend angepasst {adj} örneğe uyan
falsch angepasst yanlış uydurulmuş
fehlangepasst {adj} hatalı uydurulmuş
gut angepasst iyi uyudurulmuş
hat sich angepasst [er, sie, es~] uydu
indexangepasst indekse uyumlu
kundenangepasst {adj} müşterilere uyarlanmış
nach Kundenwünschen angepaßt [alt] müşteri isteklerine göre uydurulmuş
neu angepasst {v} tekrar uyarlanmış
nicht angepasst uydurulmamış
schlecht angepasst kötü uyarlı
unangepasst {adj} entegre olmamış
unangepasst {adj} uymamış
unangepasst {adj} uyumsuz
unangepaßt [alt] uyumsuz
wieder angepasst tekrar uyduruldu
0.003s