|
das
Vorsatzgerät
{sub}
{n}
|
intibak ettirici
|
|
|
die
Vorsatzlinse
{sub}
{f}
[Naturwissenschaft]
|
ek mercek
|
|
|
die
Vorsatzlinse
{sub}
{f}
|
ilave objektif
|
|
|
die
Vorsatzlinse
{sub}
{f}
|
ön objektif
|
|
|
das
Vorsatzpapier
{sub}
{n}
|
içkapak kağıdı
|
|
|
die
Vorsatzschuld
{sub}
{f}
|
kast borcu
|
|
|
das
Vorsatzstück
{sub}
{n}
|
ilave parça
|
|
|
die
Vorsatzthorie
{sub}
{f}
|
kast teorisi
|
|
|
die
Vorsätze
{sub}
{pl}
|
kastlar
|
|
|
die
Vorsätze
{sub}
{pl}
|
niyetler
|
|
|
vorsätzlich
{adj}
[Jura]
|
kasti
|
|
|
vorsätzlich
{adj}
[Jura]
|
kasıtlı
|
|
|
vorsätzlich
{adj}
|
bilerek
|
|
|
vorsätzlich
{adj}
|
isteyerek
|
|
|
vorsätzlich
{adj}
|
maksatlı
|
|
|
vorsätzlich
{adj}
|
taammüden
|
|
|
vorsätzlich
{adj}
|
tasarlayarak
|
|
|
vorsätzlich
{adv}
[Jura]
|
kasten
|
|
|
vorsätzlich
{adv}
[Jura]
|
kasti olarak
|
|
|
vorsätzlich begangene unerlaubte Handlung
{sub}
{f}
|
kasten yapılan izinsiz hareket
|
|
|
vorsätzlich falsche Darstellung
{sub}
{f}
|
kasten yanlış sunum
|
|
|
vorsätzlich geschädigt
|
kasten zarar verilmiş
|
|
|
vorsätzlich handeln
{v}
|
kasten davranmak
|
|
|
vorsätzlich handeln
{v}
|
maksatlı davranmak
|
|
|
vorsätzlich kaputtmachen
{v}
|
kasıtlı bozmak
|
|
|
vorsätzlich oder grobfahrlässig einen Unfall verursachen
{v}
|
kasıtlı veya suçlu olarak kazaya sebep olmak
|
|
|
vorsätzlich planen
{v}
|
kasıtlı planlamak
|
|
|
vorsätzlich schwere Körperverletzung
{sub}
{f}
|
kasıtlı ağır yaralama
|
|
|
vorsätzliche Tötung
{sub}
{f}
|
kasıtlı öldürme
|
|
|
vorsätzliche Bedrohung
{sub}
{f}
|
kasti tehdit
|
|
|
vorsätzliche Beschädigung
{sub}
{f}
|
kasten hasar verme
|
|
|
vorsätzliche Gefährdung
{sub}
{f}
|
kasten tehlikeye sokma
|
|
|
vorsätzliche Handlung
{sub}
{f}
|
kasti hareket
|
|
|
vorsätzliche Lüge
{sub}
{f}
|
kasti yalan
|
|
|
vorsätzliche Nachahmung einer Markenware
|
bir eşyanın kasıtlı taklidi
|
|
|
vorsätzliche Sachbeschädigung
{sub}
{f}
|
kasten eşyaya hasar verme
|
|
|
vorsätzliche Tötung
{sub}
{f}
[Rechtswissenschaft]
|
taammüden öldürme
|
|
|
vorsätzliche Tötung
{sub}
{f}
|
kasten adam öldürme
|
|
|
vorsätzliche Tötung
{sub}
{f}
|
kasıtlı öldürme
|
|
|
vorsätzliche Unterlassung
{sub}
{f}
|
bilerek ihmal
|
|
|
vorsätzliche Unwahrheit
{sub}
{f}
|
kasıtlı yalan
|
|
|
vorsätzlicher Mord
{sub}
{m}
|
kasıtlı katliam
|
|
|
vorsätzliches Tötungsdelikt
{sub}
{m}
|
kasıtlı öldürme suçu
|
|
|
die
Vorsätzlichkeit
{sub}
{f}
|
kasıtlılık
|
|
|
vorsätzlig
{adj}
|
kasıtlı
|
|
|
bedingter Vorsatz
{sub}
{m}
|
şarta bağlı kast
|
|
|
Bedingter Vorsatz
{sub}
{m}
|
şarta bağlı koşul
|
|
|
Direkter Vorsatz
{sub}
{m}
|
direk kast
|
|
|
direkter Vorsatz
{sub}
{m}
|
vasıtasız kast
|
|
|
der
Domvorsatz
{sub}
{m}
|
kubbe çıkıntısı
|
|
|
der
Eventualvorsatz
{sub}
{m}
|
ihtimali kast
|
|
|
der
Gesamtvorsatz
{sub}
{m}
|
genel kasıt
|
|
|
der
Gesamtvorsatz
{sub}
{m}
|
genel maksat
|
|
|
guter Vorsatz
{sub}
{m}
|
iyi niyet
|
|
|
indirekter Vorsatz
{sub}
{m}
|
dolaylı dolus
|
|
|
der
Kameravorsatz
{sub}
{m}
|
kamera ön takımı
|
|
|
der
Knochenvorsatz
{sub}
{m}
|
kemik önü
|
|
|
mit strafbarem Vorsatz
|
cezaya tabi kasıtla
|
|
|
mit Vorsatz
|
bilerek
|
|
|
mit Vorsatz
|
kasten
|
|
|
mit Vorsatz
|
taammüden
|
|
|
der
Mordvorsatz
{sub}
{m}
|
cinayet niyeti
|
|
|
der
Namensvorsatz
{sub}
{m}
|
soyisim ön eki
|
|
|
ohne Vorsatz
|
kasıtsız
|
|
|
der
Tatbestandsvorsatz
{sub}
{m}
|
vakıada kasıt
|
|
|
der
Tötungsvorsatz
{sub}
{m}
|
öldürme kastı
|
|
|
bedingter Vorsatz
{sub}
{m}
|
olası kast
|
|
Türkisch