|
die
Spanabfuhr
{sub}
{f}
|
talaş nakli
|
|
|
die
Spanabführung
{sub}
{f}
[Drehspan]
|
talaş sevki
|
|
|
spanabhebend
{adj}
|
talaş üreten
|
|
|
spanabhebende Bearbeitung
{sub}
{f}
|
talaş üreten işlem
|
|
|
spanabhebende Machine
{sub}
{f}
|
talaş üreten makine
|
|
|
spanabhebende Metallbearbeitung
{sub}
{f}
|
metal kesim işlemi
|
|
|
die
Spanabhebung
{sub}
{f}
|
bıçakla ayırma
|
|
|
die
Spanabsaugung
{sub}
{f}
|
talaş çekme
|
|
|
das
Spanband
{sub}
{n}
|
talaş bandı
|
|
|
die
Spanbildung
{sub}
{f}
|
talaş oluşma
|
|
|
die
Spanbildung
{sub}
{f}
|
talaş oluşması
|
|
|
die
Spanbildung
{sub}
{f}
|
talaş yapma
|
|
|
die
Spandicke
{sub}
{f}
|
talaş kalınlığı
|
|
|
das
Spanen
{sub}
{n}
|
kesme
|
|
|
spanend
{adj}
|
kesen
|
|
|
spanend bearbeiten
{v}
|
keserek işleme
|
|
|
spanende Fertigung
{sub}
{f}
|
keserek üretim
|
|
|
spanende Formgebung
{sub}
{f}
|
keserek şekil verme
|
|
|
spanendes Werkzeug
{sub}
{n}
|
kesme takımı
|
|
|
der
Spaner
{sub}
{m}
|
kesici
|
|
|
das
Spanferkel
{sub}
{n}
[Zoologie]
|
süt domuzu
|
|
|
das
Spanferkel
{sub}
{n}
|
henüz süt emen domuz yavrusu
|
|
|
die
Spanfläche
{sub}
{f}
|
talaş yüzü
|
|
|
der
Spanförderer
{sub}
{m}
|
talaş nakledici
|
|
|
die
Spange
{sub}
{f}
[Schnalle: Haar-]
|
saç tokası
|
|
|
die
Spange
{sub}
{f}
[Schnalle]
|
toka
|
|
|
die
Spange
{sub}
{f}
[ugs.: Zahnspange]
|
tel
|
|
|
die
Spange
{sub}
{f}
|
agraf
|
|
|
die
Spange
{sub}
{f}
|
bilezik
|
|
|
die
Spange
{sub}
{f}
|
kapak
|
|
|
die
Spange
{sub}
{f}
|
köprücük
|
|
|
die
Spangen
{sub}
{pl}
[Schnalle]
|
tokalar
|
|
|
der
Spangenschuh
{sub}
{m}
|
atkılı türde bayan ayakkabısı
|
|
|
das
Spanholz
{sub}
{n}
|
ağaç talaşından ağaç
|
|
|
die
Spanholzplatte
{sub}
{f}
|
ağaç talaşından plaka
|
|
|
der
Spaniel
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
bir tür av köpeği
|
|
|
die
Spaniel
{sub}
{pl}
[Zoologie]
|
bir tür av köpekleri
|
|
|
das
Spanien
{sub}
{n}
|
İspanya
|
|
|
der
Spanienaufenthalt
{sub}
{m}
|
İspanya ikameti
|
|
|
Spaniens
[Genitiv]
|
İspanya`nın
|
|
|
der
Spanienurlaub
{sub}
{m}
|
İspanya tatili
|
|
|
der
Spanier
{sub}
{m}
|
İspanyalı
|
|
|
der
Spanier
{sub}
{m}
|
İspanyol
|
|
|
die
Spanier
{sub}
{pl}
|
İspanyollar
|
|
|
die
Spanierin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
İspanyol
|
|
|
die
Spanierin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
İspanyol kadın
|
|
|
der
Spaniole
{sub}
{m}
|
İspanyol Yahudisi
|
|
|
spanisch
{adj}
[Art]
|
ispanyol
|
|
|
spanisch
{adj}
[Herkunft]
|
ispanyol
|
|
|
spanisch
{adj}
[Herkunft]
|
İspanyalı
|
|
|
spanisch
{adj}
[Sprache]
|
İspanyolca
|
|
|
der
Bandspan
{sub}
{m}
|
band talaş
|
|
|
basischer Grünspan
{sub}
{m}
|
bakır asetat
|
|
|
der
Feilspan
{sub}
{m}
|
eğe talaşı
|
|
|
der
Glühspan
{sub}
{m}
|
dövme demir kırıntısı
|
|
|
der
Glühspan
{sub}
{m}
|
çekiç talaşı
|
|
|
der
Grobspan
{sub}
{m}
|
iri talaş
|
|
|
der
Grünspan
{sub}
{m}
|
bakır oksit
|
|
|
der
Grünspan
{sub}
{m}
|
bakır pası
|
|
|
der
Grünspan
{sub}
{m}
|
bakır yeşili
|
|
|
der
Grünspan
{sub}
{m}
|
patine
|
|
|
der
Grünspan
{sub}
{m}
|
yeşil küf
|
|
|
der
Grünspan
{sub}
{m}
|
yeşil pas
|
|
|
der
Hackspan
{sub}
{m}
|
ufaklanmış yakıt ağaç talaşı
|
|
|
der
Hackspan
{sub}
{m}
|
talaş
|
|
|
der
Hackspan
{sub}
{m}
|
odun talaşı
|
|
|
der
Hobelspan
{sub}
{m}
|
rende talaşı
|
|
|
der
Holzspan
{sub}
{m}
|
tahta talaşı
|
|
|
der
Kienspan
{sub}
{m}
|
çıra çöpü
|
|
|
der
Kienspan
{sub}
{m}
|
çıralı çöp
|
|
|
der
Knochenspan
{sub}
{m}
|
kemik talaşı
|
|
|
kristallisierter Grünspan
{sub}
{m}
|
kristalleşmiş bakır asetat
|
|
|
der
Kupferdrehspan
{sub}
{m}
|
bakır talaşı
|
|
|
der
Lockenspan
{sub}
{m}
[Zerspanungstechnik]
|
kıvrınlı talaş
|
|
|
der
Metallspan
{sub}
{m}
|
maden talaşı
|
|
|
der
Pressspan
{sub}
{m}
|
selülozsuz mukavva
|
|
|
der
Pressspan
{sub}
{m}
|
sert ve parlak mukavva
|
|
Türkisch