das
Krafteck
{sub}
{n}
|
kuvvet poligonu
|
|
die
Krafteinheit
{sub}
{f}
|
kuvvet birimi
|
|
die
Krafteinheit
{sub}
{f}
|
kuvvet ölçüsü
|
|
der
Krafteinschalter
{sub}
{m}
|
kuvvet şalteri
|
|
krafteinstellbar
{adj}
|
kuvvetle ayar
|
|
die
Krafteinwirkung
{sub}
{f}
|
kuvvet etkisi
|
|
die
Kraftentfaltung
{sub}
{f}
[das Sichentfalten von Kraft]
|
kuvvet gelişimi
|
|
die
Kraftersparnis
{sub}
{f}
|
kuvvetten istifade
|
|
die
Krafterzeugung
{sub}
{f}
|
enerji istihsali
|
|
die
Krafterzeugung
{sub}
{f}
|
güç üretme
|
|
Kräfte ableiten
{v}
|
kuvvetler türetmek
|
|
Kräfte anspannen
{v}
|
gücünü toplamak
|
|
Kräfte aufnehmen
{v}
|
kuvvetleri kaydetmek
|
|
Kräfte aufnehmen
{v}
|
kuvvete maruz kalmak
|
|
Kräfte bündeln
{v}
|
kuvvetleri birleştirmek
|
|
Kräfte bündeln
{v}
|
güçleri birleştirmek
|
|
Kräfte der Natur
{sub}
{pl}
|
doğanın güçleri
|
|
Kräfte der Zerstörung
{sub}
{pl}
|
harap edici güçler
|
|
Kräfte des Marktes
{sub}
{pl}
|
pazarın dinamikleri
|
|
Kräfte Natur
{sub}
{pl}
|
doğa gücü
|
|
Kräfte Natur
{sub}
{pl}
|
doğal afet
|
|
Kräfte sammeln
{v}
|
kuvvet toplamak
|
|
Kräfte verlagern
{v}
|
kuvvetleri nakletmek
|
|
Kräfte verlieren
{sub}
{f}
|
kuvvet kaybetmek
|
|
Kräfte zusammenlegen
{v}
|
kuvvetleri biraraya toplamak
|
|
Kräfte, elektrostatische-
{sub}
{f}
|
elektrostatik kuvvetler
|
|
die
Kräfteanspannung
{sub}
{f}
|
kuvvet toplama
|
|
der
Kräfteausgleich
{sub}
{m}
|
kuvvetler dengesi
|
|
die
Kräftebalance
{sub}
{f}
|
kuvvetler balansı
|
|
der
Kräftebedarf
{sub}
{m}
|
işgücü ihtiyacı
|
|
der
Kräftebedarf
{sub}
{m}
|
kapasite ihtiyacı
|
|
der
Kräftebedarf
{sub}
{m}
|
personel ihtiyacı
|
|
das
Kräftediagramm
{sub}
{n}
|
kuvvet diyagramı
|
|
das
Kräftedreieck
{sub}
{n}
|
kuvvet üçgeni
|
|
der
Kräfteeinsatz
{sub}
{m}
|
kuvvet kullanma
|
|
das
Kräftefeld
{sub}
{n}
|
kuvvet alanı
|
|
das
Kräftegleichgewicht
{sub}
{n}
[POLİTİK]
|
güç dengesi
|
|
das
Kräftegleichgewicht
{sub}
{n}
|
kuvvetler dengesi
|
|
die
Kräftegleichheit
{sub}
{f}
|
kuvvetler eşitliği
|
|
der
Kräftemangel
{sub}
{m}
|
işgücü eksikliği
|
|
der
Kräftemangel
{sub}
{m}
|
kapasite eksikliği
|
|
der
Kräftemangel
{sub}
{m}
|
personel eksikliği
|
|
der
Kräftemaßstab
{sub}
{m}
|
kuvvet ölçüsü
|
|
das
Kräftemessen
{sub}
{n}
|
kuvvetleri ölçme
|
|
Kräften
[an den~]
|
kuvvetlerde
|
|
die
Kräftenachfrage
{sub}
{f}
|
işgücü talebi
|
|
die
Kräftenachfrage
{sub}
{f}
|
personel talebi
|
|
das
Kräftepaar
{sub}
{n}
|
çift kuvvet
|
|
das
Kräfteparallelogramm
{sub}
{n}
|
kuvvetler paralel kenarı
|
|
der
Kräfteplan
{sub}
{m}
|
kuvvet diyagramı
|
|
das
Kräftepolygon
{sub}
{n}
|
kuvvet poligonu
|
|
Abbau der geistigen Kräfte
{sub}
{m}
|
zihinsel güçlerin azalımı
|
|
Abnahme der Kräfte
{sub}
{f}
|
kuvvetin azalması
|
|
Abnahme der Kräfte
{sub}
{f}
|
kuvvetlerin azalması
|
|
Abwanderung der Arbeitskräfte
{sub}
{f}
|
iş gücü göçü
|
|
Abwanderung hochqualifizierter Arbeitskräfte
{sub}
{f}
|
yüksek ihtisaslı iş gücü göçü
|
|
die
Abwehrkräfte
{sub}
{pl}
|
vücut dirençleri
|
|
Addition eines Systems planparalleler Kräfte
{sub}
{f}
|
parelel olarak yerleştirilmiş kuvvetler sisteminin toplamı
|
|
aerodynamische Luftkräfte
{sub}
{pl}
|
aerodinamik hava güçleri
|
|
Aktion zur Bindung feindlicher Streitkräfte
{sub}
{f}
|
düşman kuvvetleri tespit için askeri harekât
|
|
alliierte Streitkräfte
{sub}
{pl}
|
müttefik silahlı kuvvetler
|
|
die
Altenpflegekräfte
{sub}
{pl}
|
yaşlı bakıcıları
|
|
am Ende deiner Kräfte
|
takatinin sonunda
|
|
angelernte Arbeitskräfte
{sub}
{pl}
|
yarı kalifiye işgücü
|
|
angelernte Arbeitskräfte
{sub}
{pl}
|
yarı kalifiye işçiler
|
|
angelernte Arbeitskräfte
{sub}
{pl}
|
yetiştirilmiş iş güçleri
|
|
angelernte Arbeitskräfte
{sub}
{pl}
|
yetiştirilmiş işgücü
|
|
die
Angriffskräfte
{sub}
{pl}
|
taarruz güçleri
|
|
Anzahl der Arbeitskräfte
{sub}
{f}
|
işçilerin sayısı
|
|
die
Anziehungskräfte
{sub}
{pl}
|
çekici kuvvetler
|
|
die
Arbeitskräfte
{sub}
{pl}
|
elemanlar
|
|
die
Arbeitskräfte
{sub}
{pl}
|
işçiler
|
|
die
Arbeitskräfte
{sub}
{pl}
|
çalışanlar
|
|
Arbeitsmarkt für qualifizierte Kräfte
{sub}
{m}
|
kalifiye işçiler için iş piyasası
|
|
atomare Streitkräfte
{sub}
{pl}
|
nükleer savaş güçleri
|
|
die
Atomstreitkräfte
{sub}
{pl}
|
nükleer savaş güçleri
|
|
aufbieten aller Kräfte
{v}
|
tüm güçleri toplamak
|
|