|
Abfall zum Feind
|
düşman tarafına geçmek
|
|
|
ablenken
{v}
[den Feind: lenkte ab, hat abgelenkt]
|
düşmanı oyalamak
|
|
|
Aktion zur Bindung feindlicher Streitkräfte
{sub}
{f}
|
düşman kuvvetleri tespit için askeri harekât
|
|
|
an den Feind verraten
{v}
|
düşmana sır vermek
|
|
|
anfeinden
{v}
[feindete an, hat angefeindet]
|
düşmanlık etmek
|
|
|
anfeindend
{adj}
|
düşmanca
|
|
|
die
Anfeindung
{sub}
{f}
|
düşmanlık
|
|
|
die
Anfeindungen
{sub}
{pl}
|
düşmanlık
|
|
|
Anfeindungs-
|
düşmanlık
|
|
|
angefeindet
|
düşman olmuş
|
|
|
auf den Feind einfallen
{v}
|
düşmana saldirmak
|
|
|
auf den Feind stoßen
{v}
|
düşmanla karşılaşmak
|
|
|
die
Aufsagung
{sub}
{f}
|
düşmanlığını ilan etme
|
|
|
die
Aufsässigkeit
{sub}
{f}
|
düşmanlık
|
|
|
Ausbruch der Feindseligkeiten
{sub}
{m}
|
düşmanlıkların patlak vermesi
|
|
|
der
Bran
{sub}
{m}
|
düşman gemisini yakmaya çalışan gemi
|
|
|
dem Feind auflauern
{v}
|
düşmanı takip etmek
|
|
|
dem Feind begegnen
|
düşman ile karşılaşmak
|
|
|
dem Feind den Nachschub sperren
|
düşmana ikmali kesmek
|
|
|
dem Feind übergeben
{v}
|
düşmana teslim etmek
|
|
|
dem Feinde begegnen
{v}
|
düşmanın karşısına dikilmek
|
|
|
den Feind ablenken
{v}
|
düşmanı oyalamak
|
|
|
den Feind abwehren
{v}
|
düşmanı kovmak
|
|
|
den Feind abwehren
{v}
|
düşmanı püskürtmek
|
|
|
den Feind angreifen
{v}
|
düşmana saldırmak
|
|
|
den Feind aufhalten
{v}
|
düşmanı durdurmak
|
|
|
den Feind aufrollen
{v}
|
düşmanı kuşatmak
|
|
|
den Feind ausschalten
{v}
|
düşmanı etkisiz hale getirmek
|
|
|
den Feind bezwingen
{v}
|
düşmanı yenmek
|
|
|
den Feind schlagen
|
düşmanı yenmek
|
|
|
den Feind vernichten
|
düşmanı mahvetmek
|
|
|
den Feind zurückwerfen
[Militär]
|
düşmanı geri püskürtmek
|
|
|
den Kampf gegen den Feind eröffnen
{v}
|
düşmana karşı mücadeleyi başlatmak
|
|
|
den Spieß umdrehen
|
düşmanın silahını kendine karşı çevirmek
|
|
|
die feindlichen Linien durchbrechen
{v}
|
düşman hatlarını kırmak
|
|
|
die feindlichen Stellungen angreifen
{v}
|
düşman hatlarına saldırmak
|
|
|
die feindlichen Stellungen einnehmen
{v}
|
düşman hatlarını elegeçirmek
|
|
|
die Feindseligkeiten beenden
{v}
|
düşmanlıkları sona erdirmek
|
|
|
Druck des Feindes
[Militär]
|
düşman baskısı
|
|
|
ein feindliches Schiff entern
|
düşman gemisini teslim almak
|
|
|
einbrechen
{v}
[Militär]
|
düşmanın içine girmek
|
|
|
eine feindliche Haltung einnehmen
|
düşmanca bir tutum takınmak
|
|
|
einen Feind abwehren
{v}
|
düşmanı kovmak
|
|
|
einen Feind angreifen
|
düşmana saldırmak
|
|
|
einen Feind bedrängen
|
düşmana zulm etmek
|
|
|
einen Feind besiegen
|
düşmanı yenmek
|
|
|
Einstellung der Feindseligkeiten
{sub}
{f}
|
düşmanlıkları durdurma
|
|
|
das
Entern
{sub}
{n}
|
düşman gemisini teslim alma
|
|
|
entern
{v}
|
düşman gemisini teslim almak, teslim almak
|
|
|
Fall Festung
[Militär]
|
düşmana geçmesi
|
|
|
die
Fehde
{sub}
{f}
|
düşmanlık
|
|
|
der
Aufklärungsfeind
{sub}
{m}
|
keşif edilen düşman
|
|
|
christenfeindlich
{adj}
|
Hristiyana düşman
|
|
|
der böse Feind
|
hain düşman
|
|
|
deutschfeindlich
{adj}
|
Almanlara düşman
|
|
|
ehescheu
{adj}
|
evliliğe düşman
|
|
|
englandfeindlich
{adj}
|
İngiltereye düşman
|
|
|
der
Erbfeind
{sub}
{m}
|
ezeli düşman
|
|
|
die
Erbfeinde
{sub}
{pl}
|
ezeli düşman
|
|
|
erbitterter Feind
{sub}
{m}
|
öfkeli düşman
|
|
|
der
Erzfeind
{sub}
{m}
|
amansız düşman
|
|
|
der
Erzfeind
{sub}
{m}
|
ezeli düşman
|
|
|
EU-feindlich
|
AB`ye düşman
|
|
|
feindlicher
{adj}
|
daha düşman
|
|
|
feindlichste
{adj}
|
en düşman
|
|
|
franzosenfeindlich
{adj}
|
Fransızlara düşman
|
|
|
Freund oder Feind
|
dost veya düşman
|
|
|
geheimer Feind
{sub}
{m}
|
gizli düşman
|
|
|
gemeinsamer Feind
{sub}
{m}
|
ortak düşman
|
|
|
geschworener Feind
{sub}
{m}
|
açık düşman
|
|
|
der
Hauptfeind
{sub}
{m}
|
esas düşman
|
|
|
homosexualitätsfeindlich
{adj}
|
homoseksüaliteliğe düşman
|
|
|
intimer Freund
{sub}
{m}
|
ezeli düşman
|
|
|
der
Intimfeind
{sub}
{m}
|
can düşman
|
|
|
der
Intimfeind
{sub}
{m}
|
ezeli düşman
|
|
|
kirchenfeindlich
{adj}
|
kiliseye düşman
|
|
|
menschenfeindlich
{adj}
|
insana düşman
|
|
Türkisch