|
das
Achsmessgerät
{sub}
{n}
|
parelelliği ölçme aleti
|
|
|
Addition eines Systems planparalleler Kräfte
{sub}
{f}
|
parelel olarak yerleştirilmiş kuvvetler sisteminin toplamı
|
|
|
eine parallele Linie ziehen
{v}
|
parelel bir çizgi çizmek
|
|
|
parallel ablaufend
{adj}
|
parelel cereyan eden
|
|
|
die
Parallel-Flachzange
{sub}
{f}
|
parelel düz kerpeten
|
|
|
parallel-seriell
|
parelel-seri
|
|
|
der
Parallelabzweig
{sub}
{m}
|
parelel dağılım
|
|
|
die
Parallelanordnung
{sub}
{f}
|
parelel dizi
|
|
|
der
Parallelausgleich
{sub}
{m}
[der Steinklammer]
|
parelel ayarlama
|
|
|
die
Parallelbearbeitung
{sub}
{f}
|
parelel işletme
|
|
|
der
Paralleldraht
{sub}
{m}
|
parelel tel
|
|
|
der
Paralleldrucker
{sub}
{m}
|
parelel baskı
|
|
|
parallele Abzweigleitung
{sub}
{f}
|
parelel boru hattı
|
|
|
parallele Näherung
{sub}
{f}
|
parelel yakınlaşma
|
|
|
parallele Organisation
{sub}
{f}
|
parelel organize etme
|
|
|
parallele Schnittstelle
{sub}
{f}
|
parelel ara yüzey
|
|
|
parallele Sortierung
{sub}
{f}
|
parelel tasnif
|
|
|
die
Parallelelektrode
{sub}
{f}
|
parelel elektrot
|
|
|
die
Paralleleluke
{sub}
{f}
|
parelel lombar
|
|
|
die
Parallelen
{sub}
{pl}
|
pareleller
|
|
|
die
Parallelen
{sub}
{pl}
|
parelellikler
|
|
|
der
Parallelflanschträger
{sub}
{m}
|
parelel flanş mesnedi
|
|
|
parallelgeschaltet
|
parelel devre
|
|
|
der
Parallelkreis
{sub}
{m}
|
parelel devre
|
|
|
die
Parallelnut
{sub}
{f}
|
parelel boşluk
|
|
|
die
Parallelnut
{sub}
{f}
|
parelel delik
|
|
|
die
Parallelreaktion
{sub}
{f}
|
parelel reaksiyon
|
|
|
der
Parallelrechner
{sub}
{m}
|
parelel bilgisayar
|
|
|
parallelschalten
{v}
|
parelel bağlamak
|
|
|
der
Parallelscheibenwischer
{sub}
{m}
|
parelel cam sileceği
|
|
|
der
Parallelschieber
{sub}
{m}
|
parelel sürgü
|
|
|
die
Parallelspannbacken
{sub}
{pl}
|
parelel kıskaçlar
|
|
|
die
Parallelstraße
{sub}
{f}
|
parelel cadde
|
|
|
die
Parallelstraße
{sub}
{f}
|
parelel sokak
|
|
|
der
Parallelstrom
{sub}
{m}
|
parelel akım
|
|
|
die
Parallelverarbeitung
{sub}
{f}
|
parelel işlem
|
|
|
die
Parallelversammlung
{sub}
{f}
|
parelel toplantı
|
|
|
der
Parallelversuch
{sub}
{m}
|
parelel deney
|
|
|
der
Parallelweg
{sub}
{m}
|
parelel yol
|
|
|
die
Parallelwicklung
{sub}
{f}
|
parelel sargı
|
|
|
die
Parallelwirtschaft
{sub}
{f}
|
parelel ekonomi
|
|
|
die
Parallelwährung
{sub}
{f}
|
parelel para birimi
|
|
|
der
Parallelzweig
{sub}
{m}
|
parelel dal
|
|
|
der
Parallelübertrag
{sub}
{m}
|
parelel nakil
|
|
|
die
Parallelübertragung
{sub}
{f}
|
parelel nakil
|
|
|
die
Planparallelität
{sub}
{f}
|
parelel pulanyalılık
|
|
|
unparallel
{adj}
|
parelel değil
|
|
|
Versatz paralleler Wellen
{sub}
{m}
|
parelel iğlerin kaçıklığı
|
|
|
Albit
[Mineral]
|
yüzeye parelel
|
|
|
berufsbegleitend
{adj}
|
mesleğe parelel
|
|
|
Parallel zum Boden
|
yere parelel
|
|
Türkisch