|
decken lassen
{v}
|
örttürmek
|
|
|
decken mit Stroh
{v}
|
kuru ot ile ile örtmek
|
|
|
decken Sie!
|
örtünüz!
|
|
|
der
Deckenablauf
{sub}
{m}
|
tavan akışı
|
|
|
der
Deckenablauf
{sub}
{m}
|
tavan oluğu
|
|
|
die
Deckenampel
{sub}
{f}
|
tavan lambası
|
|
|
der
Deckenanhänger
{sub}
{m}
|
tavan askısı
|
|
|
der
Deckenanstrich
{sub}
{m}
|
tavan badanası
|
|
|
der
Deckenanstrich
{sub}
{m}
|
tavan boyası
|
|
|
der
Deckenbalken
{sub}
{m}
|
kiriş
|
|
|
der
Deckenbalken
{sub}
{m}
|
mertek
|
|
|
der
Deckenbalken
{sub}
{m}
|
tavan direği
|
|
|
der
Deckenbalken
{sub}
{m}
|
tavan kirişi
|
|
|
die
Deckenbehandlung
{sub}
{f}
|
tavandan işleme
|
|
|
die
Deckenbekleidung
{sub}
{f}
|
tavan kaplama
|
|
|
die
Deckenbekleidungen
{sub}
{pl}
|
tavan kaplamaları
|
|
|
die
Deckenbeleuchtung
{sub}
{f}
|
korniş aydınlatması
|
|
|
die
Deckenbeleuchtung
{sub}
{f}
|
tavan aydınlatma sistemi
|
|
|
die
Deckenbeleuchtung
{sub}
{f}
|
tavan aydınlatması
|
|
|
die
Deckenbeleuchtung
{sub}
{f}
|
tavan ışığı
|
|
|
die
Deckenbemalung
{sub}
{f}
|
tavan boyama
|
|
|
der
Deckenbesen
{sub}
{m}
|
tavan süpürgesi
|
|
|
die
Deckenbetonplatte
{sub}
{f}
|
tavan beton levhası
|
|
|
der
Deckenboden
{sub}
{m}
|
tavan tabanı
|
|
|
deckend
{adj}
|
örten
|
|
|
deckende Schicht
{sub}
{f}
|
örten tabaka
|
|
|
deckende Wasserfarben
{sub}
{pl}
|
örten su bazlı boyalar
|
|
|
deckender Grundanstrich
{sub}
{m}
|
örten ilk boya
|
|
|
der
Deckendurchbruch
{sub}
{m}
|
tavana açılan delik
|
|
|
der
Deckendurchlass
{sub}
{m}
|
tavan aralığı
|
|
|
die
Deckenebene
{sub}
{f}
|
tavan yüzeyi
|
|
|
die
Deckeneinbauleuchte
{sub}
{f}
|
gömülü tavan ışıklığı
|
|
|
das
Deckenfeld
{sub}
{n}
|
tavan sahası
|
|
|
die
Deckenfenster
{sub}
{f}
|
aydınlık bacası
|
|
|
die
Deckenfenster
{sub}
{f}
|
tavan penceresi
|
|
|
die
Deckenfenster
{sub}
{f}
|
çatı penceresi
|
|
|
der
Deckenfries
{sub}
{m}
|
tavan süsü
|
|
|
der
Deckenfächer
{sub}
{m}
|
tavan vantilatörü
|
|
|
das
Deckengemälde
{sub}
{n}
|
tavan tablosu
|
|
|
das
Deckengewölbe
{sub}
{n}
|
tavan kavisliği
|
|
|
der
Deckenhaken
{sub}
{m}
|
lamba kancası
|
|
|
der
Deckenhaken
{sub}
{m}
|
tavan kancası
|
|
|
der
Deckenhalter
{sub}
{m}
|
tavan askısı
|
|
|
der
Deckenheizkörper
{sub}
{m}
|
tavan konvektörü
|
|
|
die
Deckenheizung
{sub}
{f}
|
tavan kaloriferi
|
|
|
das
Deckenhoch
{sub}
{n}
|
tavana kadar yüksek
|
|
|
der
Deckenhohlraum
{sub}
{m}
|
tavan boşluğu
|
|
|
der
Deckenhänger
{sub}
{m}
|
tavan askısı
|
|
|
der
Deckenkanal
{sub}
{m}
|
tavan kanalı
|
|
|
die
Deckenklappe
{sub}
{f}
|
tavan kapağı
|
|
|
die
Deckenkonstruktion
{sub}
{f}
|
tavan inşaatı
|
|
|
abdecken
[Dach]
|
kiremit döşemek
|
|
|
abdecken
[Haus]
|
örtmek
|
|
|
das
Abdecken
{sub}
{n}
[Tisch]
|
sofrayı toplamak
|
|
|
abdecken
{v}
[deckte ab, hat abgedeckt]
|
örtüsünü açmak
|
|
|
abdecken
{v}
[deckte ab, hat abgedeckt]
|
üstünü örtmek
|
|
|
abdecken
{v}
[Tier]
|
derisini yüzmek
|
|
|
abdecken
{v}
[Tisch]
|
sofrayı kaldırmak
|
|
|
abdecken
{v}
[Tisch]
|
sofrayı toplamak
|
|
|
abdecken
{v}
|
örtmek
|
|
|
abdecken
{v}
|
kapsamak
|
|
|
abdecken
{v}
|
kapatmak
|
|
|
abgehängte Decken
{sub}
{pl}
|
asılı tavanlar
|
|
|
abgesetzte Decken
{sub}
{pl}
|
alçaltılmış tavanlar
|
|
|
alle Fakten aufdecken
{v}
|
bütün gerçekleri açığa çıkarmak
|
|
|
aufdecken
[Tisch]
|
örtüsünü kaldırmak
|
|
|
aufdecken
[Tisch]
|
örtüsünü örtmek
|
|
|
das
Aufdecken
{sub}
{n}
[Poker]
|
kart açmak
|
|
|
aufdecken
{v}
[deckte auf, hat aufgedeckt]
|
açmak
|
|
|
aufdecken
{v}
[deckte auf, hat aufgedeckt]
|
açığa vurmak
|
|
|
aufdecken
{v}
[deckte auf, hat aufgedeckt]
|
bir şeyin örtüsünü kaldırmak
|
|
|
aufdecken
{v}
[deckte auf, hat aufgedeckt]
|
bir şeyin örtüsünü örtmek
|
|
|
aufdecken
{v}
[deckte auf, hat aufgedeckt]
|
bulmak
|
|
|
aufdecken
{v}
[deckte auf, hat aufgedeckt]
|
kapağını atmak
|
|
|
aufdecken
{v}
[deckte auf, hat aufgedeckt]
|
kapağını kaldırmak
|
|
|
aufdecken
{v}
[deckte auf, hat aufgedeckt]
|
keşfetmek
|
|
|
aufdecken
{v}
[deckte auf, hat aufgedeckt]
|
ortaya çıkarmak
|
|
Türkisch