|
Wirkung auf etwas
{sub}
{f}
|
bir şeyi etkileme
|
|
|
Wirkung der Anzeige
{sub}
{f}
|
anonsun etki yapması
|
|
|
Wirkung der Hitze
{sub}
{f}
|
sıcağın etkisi
|
|
|
Wirkung der Schwerkraft
{sub}
{f}
|
yerçekiminin etkisi
|
|
|
Wirkung der Wärme
{sub}
{f}
|
ısı etkisi
|
|
|
Wirkung einer Arznei
{sub}
{f}
|
bit ilacın etkisi
|
|
|
Wirkung einer Maßnahme
{sub}
{f}
|
bir önlemin etkisi
|
|
|
Wirkung haben
{v}
|
etkilemek
|
|
|
Wirkung haben
{v}
|
etkisi olmak
|
|
|
Wirkung und gegenwirkung
{sub}
{f}
|
tesir ve karşı tesir
|
|
|
Wirkung zeigen
{sub}
{f}
|
tesir göstermek
|
|
|
Wirkung, gesundheitsschädigende-
{sub}
{f}
|
sıhhate aykırı etki
|
|
|
Wirkung, mechanische-
{sub}
{f}
|
mekanik etkileme
|
|
|
die
Wirkungen
{sub}
{pl}
|
tesirler
|
|
|
die
Wirkungsanalyse
{sub}
{f}
|
tesir analizi
|
|
|
die
Wirkungsangaben
{sub}
{pl}
|
tesir verileri
|
|
|
der
Wirkungsbereich
{sub}
{m}
|
etki alanı
|
|
|
der
Wirkungsbereich
{sub}
{m}
|
etki sahasi
|
|
|
der
Wirkungsbereich
{sub}
{m}
|
tesir alanı
|
|
|
der
Wirkungsbereich
{sub}
{m}
|
tesir sahası
|
|
|
der
Wirkungsbereich
{sub}
{m}
|
tesirli menzil
|
|
|
die
Wirkungsbereiche
{sub}
{pl}
|
etki alanları
|
|
|
die
Wirkungsbestimmung
{sub}
{f}
|
verimlilik deneyi
|
|
|
die
Wirkungsdauer
{sub}
{f}
|
etki süresi
|
|
|
die
Wirkungsdauer
{sub}
{f}
|
tesir müddeti
|
|
|
die
Wirkungsdosis
{sub}
{f}
|
etkili doz
|
|
|
der
Wirkungseintritt
{sub}
{m}
|
etki göstermeğe başlama
|
|
|
die
Wirkungsentfaltung
{sub}
{f}
|
tesir yayılımı
|
|
|
das
Wirkungsfeld
{sub}
{n}
|
etki alanı
|
|
|
das
Wirkungsfeld
{sub}
{n}
|
etki sahası
|
|
|
das
Wirkungsfeld
{sub}
{n}
|
tesir alanı
|
|
|
die
Wirkungsfunktion
{sub}
{f}
|
tesir fonksiyonu
|
|
|
die
Wirkungsgeschichte
{sub}
{f}
[Gadamer]
|
Alman Flilosofu Gadamer`den etki hikâyesi
|
|
|
der
Wirkungsgrad
{sub}
{m}
|
etki derecesi
|
|
|
der
Wirkungsgrad
{sub}
{m}
|
kifayet
|
|
|
der
Wirkungsgrad
{sub}
{m}
|
randıman
|
|
|
der
Wirkungsgrad
{sub}
{m}
|
verim
|
|
|
der
Wirkungsgrad
{sub}
{m}
|
verimlilik
|
|
|
Wirkungsgrad der Bewässerung
{sub}
{m}
|
sulama randımanı
|
|
|
Wirkungsgrad der Geschwindigkeit
{sub}
{m}
|
hızın etki derecesi
|
|
|
Wirkungsgrad, adiabatischer-
{sub}
{m}
|
ısı geçirmezlik verimi
|
|
|
Wirkungsgrad, mechanischer-
{sub}
{m}
|
güç verimi
|
|
|
Wirkungsgrad, mechanischer-
{sub}
{m}
|
mekanik verim
|
|
|
die
Wirkungsgrade
{sub}
{pl}
|
etki dereceleri
|
|
|
die
Wirkungsgrade
{sub}
{pl}
|
randımanlar
|
|
|
die
Wirkungsgröße
{sub}
{f}
|
etki büyüklüğü
|
|
|
der
Wirkungsindex
{sub}
{m}
|
etki endeksi
|
|
|
die
Wirkungskette
{sub}
{f}
|
tesir zinciri
|
|
|
die
Wirkungskraft
{sub}
{f}
|
etki gücü
|
|
|
die
Wirkungskraft
{sub}
{f}
|
etkinlik
|
|
|
die
Wirkungskraft
{sub}
{f}
|
tesir gücü
|
|
|
abgeklemmte Wirkung
{sub}
{f}
|
bağlanarak kesilen etki
|
|
|
die
Abschirmwirkung
{sub}
{f}
|
koruma etkisi
|
|
|
abschreckende Wirkung
|
caydırıcı etki
|
|
|
abschreckende Wirkung
{sub}
{f}
|
yıldırıcı etki
|
|
|
die
Abschreckungswirkung
{sub}
{f}
|
caydırıcı etki
|
|
|
die
Abschreckwirkung
{sub}
{f}
|
korkma etkisi
|
|
|
Absinken der Bremswirkung
{sub}
{n}
|
fren etkisinin azalması
|
|
|
absorbierende Wirkung
{sub}
{f}
|
emme etkisi
|
|
|
akute psychotische Vergiftungswirkung
{sub}
{f}
|
akut psikolojik zehirlenme etkisi
|
|
|
akute Wirkung
{sub}
{f}
|
aniden etki
|
|
|
die
Alkoholwirkung
{sub}
{f}
|
alkol etkisi
|
|
|
allergene Wirkung
{sub}
{f}
|
allerjen etki
|
|
|
allergische Wirkung
{sub}
{f}
|
allerjik etki
|
|
|
die
Ankergegenwirkung
{sub}
{f}
|
endüvi reaksiyonu
|
|
|
die
Ankerrückwirkung
{sub}
{f}
|
göbek tepmesi
|
|
|
die
Anreicherungswirkung
{sub}
{f}
|
zenginleştirme etkisi
|
|
|
die
Anschlagwirkung
{sub}
{f}
|
dövme tesiri
|
|
|
die
Anstoßwirkung
{sub}
{f}
|
tokuşma etkisi
|
|
|
die
Anstoßwirkung
{sub}
{f}
|
çarpma etkisi
|
|
|
die
Antigenwirkung
{sub}
{f}
|
antijen etkisi
|
|
|
antimikrobielle Wirkung
{sub}
{f}
|
mikroba karşı etkili
|
|
|
antitumorale Wirkung
{sub}
{f}
|
tümöre karşı etki
|
|
|
antivirale Wirkung
{sub}
{f}
|
virüse karşı etki
|
|
|
die
Arzneimittelnebenwirkung
{sub}
{f}
|
ilaçların yan etkisi
|
|
|
die
Arzneimittelwirkung
{sub}
{f}
|
ilaç etkisi
|
|
|
die
Arzneimittelwirkung
{sub}
{f}
|
ilaç tesiri
|
|
Türkisch