|
die
Abschreckwirkung
{sub}
{f}
|
korkma etkisi
|
|
|
die
Akrophobie
{sub}
{f}
|
korkma rahatsızlığı
|
|
|
Angst haben
{v}
|
korkmak
|
|
|
aufschrecken
{v}
[schreckte auf, hat aufgeschreckt]
|
korkmak
|
|
|
Bammel haben vor jemandem oder etwas
{v}
|
korkmak
|
|
|
bangen
{v}
|
korkmak
|
|
|
banges Gefühl
{sub}
{n}
|
korkma hissi
|
|
|
befürchten
{v}
[befürchtete, hat befürchtet]
|
korkmak
|
|
|
Du brauchst keine Angst zu haben
|
korkmama gerek yok
|
|
|
erschrecken
{v}
|
korkmak
|
|
|
es graut jemandem vor etwas
{v}
|
korkmak
|
|
|
es mit der Angst zu tun bekommen
{v}
|
korkmaya başlamak
|
|
|
es mit der Angst zu tun kriegen
{v}
|
korkmaya başlamak
|
|
|
fürchten
{v}
[sich ~]
|
korkmak
|
|
|
fürchten
{v}
[Angst haben]
|
korkmak
|
|
|
getrost
{adj}
|
korkmadan
|
|
|
grausen, sich
{v}
|
korkmak
|
|
|
gruseln, sich
{v}
|
korkmak
|
|
|
Hosen voll haben
{v}
|
korkmak
|
|
|
keine Angst!
|
korkma!
|
|
|
keine Bange!
|
korkma!
|
|
|
die
Korkmaschine
{sub}
{f}
|
mantarlama makinesi
|
|
|
die
Korkmasse
{sub}
{f}
|
mantar bileşimi
|
|
|
die
Korkmatte
{sub}
{f}
|
mantar hasır
|
|
|
Mach dir doch nicht in die Hose!
{ugs.}
|
korkma!
|
|
|
Muffensausen bekommen, haben
{ugs.}
|
korkmak
|
|
|
Muffensausen haben
{v}
|
korkmak
|
|
|
Nur keine Bange!
|
korkma!
|
|
|
ohne Scheu
|
korkmadan
|
|
|
scheu werden
{v}
[Pferd]
|
korkmak
|
|
|
scheuen
{v}
[fürchten: scheute, hat gescheut]
|
korkmak
|
|
|
Schiss haben
{v}
|
korkmak
|
|
|
schrecken
{v}
[schrak, hat geschrocken]
|
korkmak
|
|
|
sich entsetzen
{v}
|
korkmak
|
|
|
sich erschrecken
{v}
|
korkmak
|
|
|
sich fürchten
{v}
|
korkmak
|
|
|
sich grausen
{v}
|
korkmak
|
|
|
sich scheuen vor
{v}
|
korkmak
|
|
|
sich ängsten
{v}
[geh.: sich ängstigen]
|
korkmak
|
|
|
sich ängstigen
{v}
|
korkmak
|
|
|
todesmutig
{adj}
|
korkmak bilmez
|
|
|
um jemanden oder etwas bangen
{v}
|
korkmak
|
|
|
unerschütterlich
[unerschrocken]
|
korkmaz
|
|
|
unverzagt
{adj}
|
korkmaz
|
|
|
die
Unverzagtheit
{sub}
{f}
|
korkmazlık
|
|
|
verzagen
{v}
[verzagte, ist verzagt]
|
korkmak
|
|
|
zagen
{v}
[zagte, hat gezagt]
|
korkmak
|
|
|
zurückschrecken
{v}
[schreckte zurück, hat zurückgeschreckt]
|
korkmak
|
|
|
die
Aerophobie
{sub}
{f}
|
uçağa binmekten korkma
|
|
|
die
Aichmophobie
{sub}
{f}
|
sivri keskin şeylerden korkma
|
|
|
Angst vor dem Unbekannten
{sub}
{f}
|
bilinmeyenden korkma
|
|
|
Angst vor Fellberührung von Tierfell
{sub}
{f}
|
hayvan derisine dokunmaktan korkma
|
|
|
die
Angstneurose
{sub}
{f}
|
bir şeyden korkma
|
|
|
die
Anthropophobie
{sub}
{f}
|
insanlardan korkma
|
|
|
die
Blutscheu
{sub}
{f}
|
kandan korkma
|
|
|
die
Chionophobie
{sub}
{f}
|
kardan korkma
|
|
|
die
Demophobie
{sub}
{f}
|
kalabalıktan korkma
|
|
|
die
Dextrophobie
{sub}
{f}
|
sağ taraftaki her şeyden korkma
|
|
|
die
Dikephobie
{sub}
{f}
|
mahkemeden korkma
|
|
|
die
Doraphobie
{sub}
{f}
[Angst vor Fellberührung]
|
hayvan derisine dokunmaktan korkma
|
|
|
Frankophobie
{adj}
|
Fransızlardan korkma
|
|
|
die
Gottesfürchtigkeit
{sub}
{f}
|
Allah`tan korkma
|
|
|
die
Hydrophobie
{sub}
{f}
|
sudan korkma
|
|
|
die
Korophobie
{sub}
{f}
[Angst vor Penisschwund]
|
penis inmesinden korkma
|
|
|
die
Lalophobie
{sub}
{f}
[z. B. bei Stotterern, Furcht vor dem Sprechen]
|
(meselâ kekemelikte) konuşmaktan korkma
|
|
|
die
Necrophobia
{sub}
{f}
|
ölüden korkma
|
|
|
die
Nosophobie
{sub}
{f}
|
hastalıktan korkma
|
|
|
die
Panophobie
{sub}
{f}
|
her şeyden korkma
|
|
|
die
Photophobie
{sub}
{f}
|
ışıktan korkma
|
|
|
Scheu vor Arbeit
{sub}
{m}
|
işten korkma
|
|
|
die
Sinistrophobie
{sub}
{f}
|
soldan korkma
|
|
|
die
Wasserscheu
{sub}
{f}
[Med.]
|
sudan korkma
|
|
Türkisch