|
vereinbare
[ich~]
|
anlaşıyorum
|
|
|
vereinbaren
{v}
[vereinbarte, hat vereinbart]
|
anlaşmak
|
|
|
vereinbaren
{v}
[vereinbarte, hat vereinbart]
|
anlaştırmak
|
|
|
vereinbaren
{v}
[vereinbarte, hat vereinbart]
|
açıklamak
|
|
|
vereinbaren
{v}
[vereinbarte, hat vereinbart]
|
birleştirmek
|
|
|
vereinbaren
{v}
[vereinbarte, hat vereinbart]
|
birlik haline getirmek
|
|
|
vereinbaren
{v}
[vereinbarte, hat vereinbart]
|
kararlaştırmak
|
|
|
vereinbaren
{v}
[vereinbarte, hat vereinbart]
|
uygun olmak
|
|
|
vereinbaren
{v}
[vereinbarte, hat vereinbart]
|
şarta bağlamak
|
|
|
vereinbarend
{adj}
|
kararlaştıran
|
|
|
die
Vereinbarkeit
{sub}
{f}
|
bağdaşırlık
|
|
|
die
Vereinbarkeit
{sub}
{f}
|
birleştirilebilirlik
|
|
|
die
Vereinbarkeit
{sub}
{f}
|
uygunluk
|
|
|
Vereinbarkeit von Beruf und Familie
{sub}
{f}
|
iş ve ailenin birlikte yürütülebilirliği
|
|
|
die
Vereinbarkeiten
{sub}
{pl}
|
bağdaşırlıklar
|
|
|
vereinbart
{adj}
|
kararlaştırılmış
|
|
|
vereinbart
[er, sie, es~]
|
kararlaştırıyor
|
|
|
vereinbarte
[er, sie, es~]
|
kararlaştırmıştı
|
|
|
vereinbarte Bedingungen
|
sözleşmeli koşullar
|
|
|
vereinbarte Frist
{sub}
{f}
|
anlaşmalı süre
|
|
|
vereinbarte Leistung
|
kararlaştırılan verim
|
|
|
vereinbarte Leistung
|
kararlaştırılan ödeme
|
|
|
vereinbarte Menge
{sub}
{f}
|
kararlaştırılan miktar
|
|
|
vereinbarte Mengen
{sub}
{pl}
|
kararlaştırılan miktarlar
|
|
|
vereinbarte Zeit
{sub}
{f}
|
kararlaştırılan zaman
|
|
|
vereinbarter Betrag
{sub}
{m}
|
kararlaştırılan aidat
|
|
|
vereinbarter Preis
{sub}
{m}
|
kararlaştırılan fiyat
|
|
|
vereinbarter Zins
{sub}
{m}
|
üzerine anlaşılan faiz
|
|
|
vereinbarter Zinssatz
{sub}
{m}
|
üzerine anlaşılan faiz oranı
|
|
|
vereinbartes Gehalt
{sub}
{n}
|
üzerine anlaşılan aylık
|
|
|
die
Vereinbarung
{sub}
{f}
|
akit
|
|
|
die
Vereinbarung
{sub}
{f}
|
anlaşma
|
|
|
die
Vereinbarung
{sub}
{f}
|
bildirim
|
|
|
die
Vereinbarung
{sub}
{f}
|
kararlaştırma
|
|
|
die
Vereinbarung
{sub}
{f}
|
randevu
|
|
|
die
Vereinbarung
{sub}
{f}
|
sözleşme
|
|
|
die
Vereinbarungen
{sub}
{pl}
|
anlaşmalar
|
|
|
die
Vereinbarungen
{sub}
{pl}
|
kararlaştırmalar
|
|
|
das
Vereinbarungsdarlehen
{sub}
{n}
|
anlaşma ödüncü
|
|
|
der
Vereinbarungsfehler
{sub}
{m}
|
anlaşma hatası
|
|
|
vereinbarungsgemäß
{adv}
|
kararlaştırıldığı gibi
|
|
|
vereinbarungsgemäß
{adj}
|
sözleşmeye uygun
|
|
|
der
Vereinbarungspreis
{sub}
{m}
|
alaşılan fiyat
|
|
|
das
Vereinbarungsprotokoll
{sub}
{n}
|
alaşma protokolu
|
|
|
vereinbarte Frist
{sub}
{f}
|
kararlaştırılan süre
|
|
|
mit der sozialen Stellung vereinbar
|
sosyal konum ile bağdaşabilir
|
|
|
mit deutschem Recht unvereinbar
|
Alman kanunuyla bağdaşmaz
|
|
|
mit diesem Ziel nicht vereinbar
|
bu amaç ile bağdaştırılamaz
|
|
|
miteinander vereinbar
|
birbiriyle bağdaşabilir
|
|
|
unvereinbar
{adj}
|
bağdaşamaz
|
|
|
unvereinbar
{adj}
|
bağdaşmaz
|
|
|
unvereinbar
{adj}
|
birlik teşkil etmez
|
|
|
unvereinbar
{adj}
|
uyuşmaz
|
|
Türkisch