2
direkte Treffer gefunden für: söyledi
23
indirekte Treffer gefunden für: söyledi
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
jedes Wort auf die Goldwaage legen
|
söylediklerine dikkat etmek
|
|
|
Können Sie mir geistig folgen?
|
söylediklerimi takip edebiliyor musunuz?
|
|
|
Lass Worten Taten folgen!
|
söylediklerini hayata geçir!
|
|
|
nach seinen Angaben
|
söylediklerine göre
|
|
|
die
Palinodie
{sub}
{f}
[Rechtswissenschaft]
|
söylediklerinden cayma
|
|
|
Wasser predigen und Wein trinken
{v}
[etwas Anderes tun als man sagt]
|
söylediği yaptığını tutmamak
|
|
|
wie du sagst
|
söylediğin gibi
|
|
|
wie du sprichst
|
söylediğin gibi
|
|
|
zurücknehmen, was man gesagt hat
{v}
|
söylediği sözü geri alma
|
|
|
ausgeplaudert
[er, sie, es hat~]
|
sırrı söyledi
|
|
|
der Arzt sagt, ich darf nichts Schweres heben
|
hekim bana ağır kaldırmamam gerektiğini söyledi
|
|
|
Er hat gesagt, Sie sollen entscheiden
|
sizin karar vermenizi söyledi
|
|
|
er hat jemandem vorgelogen
|
birine yalan söyledi
|
|
|
er hat mich angelogen
|
bana yalan söyledi
|
|
|
er hat mich belogen
|
bana yalan söyledi
|
|
|
er ließ sich entschuldigen
|
özür dilediğini söyledi
|
|
|
gelogen
[er, sie, es hat~]
|
yalan söyledi
|
|
|
gesungen
{v}
[er, sie, es hat~]
|
şarkı söyledi
|
|
|
in wenigen Worten gesagt
|
az kelimelerle söyledi
|
|
|
nachgeredet
[er, sie, es hat~]
|
tekrar söyledi
|
|
|
so hat er wörtlich gesagt
|
kelimesi kelimesine böyle söyledi
|
|
|
vorgekaut
[er, sie, es hat~]
|
sürekli tekrar ederek söyledi
|
|
|
zweimalig gesagt
|
iki kere söyledi
|
|
0.003s
