|
Wein anbauen
{v}
|
üzüm yetiştirmek
|
|
|
Wein aus Feigen
{sub}
{m}
|
incirden şarap
|
|
|
Wein dekantieren
{v}
|
şarabin posasını süzmek
|
|
|
Wein erster Güte
{sub}
{m}
|
birinci sınıf şarap
|
|
|
Wein erster Wahl
{sub}
{m}
|
birinci sınıf şarap
|
|
|
Wein ist zu Essig gegoren
|
şarap bozulup sirkeleşti
|
|
|
Wein mit etwas Wasser
{sub}
{m}
|
biraz sulu şarap
|
|
|
Wein mit Wasser verdünnen
|
şarabı su ile karıştırmak
|
|
|
Wein Probierstube
{sub}
{f}
|
şarap deneme dükkânı
|
|
|
Wein trinken
{v}
|
şarap içmek
|
|
|
Wein verdünnen
{v}
|
şaraba su katmak
|
|
|
Wein vergießen
{v}
|
şarap dökmek
|
|
|
Wein vom Fass
{sub}
{m}
|
fıçı şarabı
|
|
|
Wein wirkt auf das Hirn
|
şarap beyni etkiler
|
|
|
Wein-
|
şarap-
|
|
|
Wein- und Spirituosengeschäft
{sub}
{n}
|
şarap ve alkollü içkiler dükkânı
|
|
|
Wein- und Spirituosenhändler
{sub}
{m}
|
şarap ve alkollü içkiler tüccarı
|
|
|
Wein- und Spirituosenhändlerin
{sub}
{f}
|
şarap ve alkollü içkiler tüccarı bayan
|
|
|
der
Weinachtsliedersänger
{sub}
{m}
|
Noel şarkıcısı
|
|
|
der
Weinanbau
{sub}
{m}
|
üzüm yetiştirme
|
|
|
weinanbauend
{adj}
|
üzüm yetiştiren
|
|
|
das
Weinanbaugebiet
{sub}
{n}
|
üzüm yetiştirme bölgesi
|
|
|
das
Weinangebot
{sub}
{n}
|
şarap arzı
|
|
|
weinartig
{adj}
|
sentetik
|
|
|
weinartig
{adj}
|
vinil
|
|
|
weinartiger Geschmack
{sub}
{m}
|
şaraba benzer tad
|
|
|
die
Weinauswahl
{sub}
{f}
|
şarap çeşitleri
|
|
|
der
Weinbau
{sub}
{m}
|
bağ yetiştirme
|
|
|
der
Weinbau
{sub}
{m}
|
bağcılık
|
|
|
der
Weinbau
{sub}
{m}
|
üzüm yetiştirme
|
|
|
das
Weinbaudorf
{sub}
{n}
|
üzüm yetiştiren köy
|
|
|
der
Weinbauer
{sub}
{m}
|
bağcı
|
|
|
die
Weinbauern
{sub}
{pl}
|
bağcılar
|
|
|
die
Weinbaufläche
{sub}
{f}
|
üzüm yetiştirme alanı
|
|
|
das
Weinbaugebiet
{sub}
{n}
|
bağcılık bölgesi
|
|
|
die
Weinbaugegend
{sub}
{f}
|
üzüm yetiştirme sahası
|
|
|
der
Weinbauingenieur
{sub}
{m}
|
üzüm yetiştirme mühendisi
|
|
|
das
Weinbauklima
{sub}
{n}
|
üzüm yetiştirme iklimi
|
|
|
das
Weinbauministerium
{sub}
{n}
|
üzüm yetiştirme bakanlığı
|
|
|
das
Weinbaumuseum
{sub}
{n}
|
üzüm yetiştirme müzesi
|
|
|
der
Weinbauort
{sub}
{m}
[Dorf]
|
üzüm yetiştirme köyü
|
|
|
der
Weinbauort
{sub}
{m}
[Ortschaft]
|
üzüm yetiştirme bölgesi
|
|
|
der
Weinbauort
{sub}
{m}
[Stadt]
|
üzüm yetiştirme şehri
|
|
|
die
Weinbaupolitik
{sub}
{f}
|
üzüm yetiştirme politikası
|
|
|
das
Weinbaupotential
{sub}
{n}
|
üzüm yetiştirme potensiyeli
|
|
|
die
Weinbauregion
{sub}
{f}
|
üzüm yetiştirme bölgesi
|
|
|
die
Weinbaustadt
{sub}
{f}
|
üzüm yetiştirilen bölge
|
|
|
der
Weinbautechniker
{sub}
{m}
|
üzüm yetiştiren tekniker
|
|
|
der
Weinbauverband
{sub}
{m}
|
üzüm yetiştirme birliği
|
|
|
die
Weinbeere
{sub}
{f}
[südd.: österr.: schweiz.: Rosine]
|
üzüm tanesi
|
|
|
die
Weinbeeren
{sub}
{pl}
[südd.: österr.: schweiz.: Rosine]
|
üzüm taneleri
|
|
|
abgelagerter Wein
{sub}
{m}
|
bekletilmiş şarap
|
|
|
Alkohol aus Wein
{sub}
{m}
|
üzümden alkol
|
|
|
alter Wein
{sub}
{m}
|
yıllanmış şarap
|
|
|
der
Anisbranntwein
{sub}
{m}
|
aslan sütü
|
|
|
der
Anisbranntwein
{sub}
{m}
|
rakı
|
|
|
der
Aperitifwein
{sub}
{m}
|
aperitif şarap
|
|
|
der
Apfelbranntwein
{sub}
{m}
|
elma konyağı
|
|
|
der
Apfelwein
{sub}
{m}
|
elma şarabı
|
|
|
der
Aprikosenbranntwein
{sub}
{m}
|
kayısı konyağı
|
|
|
armes Schwein
{sub}
{n}
{ugs.}
|
zavallı insan
|
|
|
armes Schwein
[ein~]
|
zavallı domuz
|
|
|
aromatisierter Wein
{sub}
{m}
|
aromatize edilen şarap
|
|
|
der
Arzneimittelwein
{sub}
{m}
|
tıbbi şarap
|
|
|
der
Arzneiwein
{sub}
{m}
|
ilaç şarap
|
|
|
auf Flaschen gezogener Wein
{sub}
{m}
|
şişelere doldurulmuş şarap
|
|
|
auserlesener Wein
{sub}
{m}
|
seçkin şarap
|
|
|
ausländischer Wein
{sub}
{m}
|
yabancı şarap
|
|
|
das
Bartschwein
{sub}
{n}
|
sakallı domuz
|
|
|
der
Beerenwein
{sub}
{m}
|
çilek şarabı
|
|
|
billiger Wein
{sub}
{m}
|
ucuz şarap
|
|
|
der
Billigwein
{sub}
{m}
{ugs.}
|
adi şarap
|
|
|
das
Bio-Schwein
{sub}
{n}
|
biyolojik domuz
|
|
|
der
Birnenwein
{sub}
{m}
|
armut şarabı
|
|
|
der
Bocksbeutelwein
{sub}
{m}
|
karnı geniş şarap şişesine doldurulmuş şarap
|
|
|
der
Bordeauxwein
{sub}
{m}
|
bordo renginde şarap
|
|
|
der
Bordeauxwein
{sub}
{m}
|
Bordo şarabı
|
|
Türkisch