|
Asynchronbetrieb einer Synchronmaschine
|
senkron bir makinenin asenkron çalışması
|
|
|
das
Außertrittfallen
{sub}
{n}
[Verlust der Synkronisierung]
|
senkronluk kaybı
|
|
|
der
Bildfang
{sub}
{m}
|
senkronize kontrolü
|
|
|
der
Einankerumformer
{sub}
{m}
|
senkron konvertör
|
|
|
elektrische Synchronuhrensystem
{sub}
{n}
|
senkron elektrik saat sistemi
|
|
|
der
Gleichlauf
{sub}
{m}
|
senkroniz
|
|
|
der
Gleichlauf
{sub}
{m}
|
senkronizasyon
|
|
|
der
Gleichlauf
{sub}
{m}
|
senkronizm
|
|
|
die
Gleichlaufanlage
{sub}
{f}
|
senkronizasyon tesis
|
|
|
die
Gleichlaufeinrichtung
{sub}
{f}
|
senkronizör tertibatı
|
|
|
der
Gleichlauffehler
{sub}
{m}
|
senkron hatası
|
|
|
das
Gleichlaufgelenk
{sub}
{n}
|
senkron mafsal
|
|
|
die
Gleichlaufgelenkwelle
{sub}
{f}
|
senkron mafsallı mil
|
|
|
die
Gleichlaufkupplung
{sub}
{f}
|
senkronizasyon tamburu
|
|
|
der
Gleichlaufmotor
{sub}
{m}
|
senkron motor
|
|
|
die
Gleichlaufprüfung
{sub}
{f}
|
senkronizasyon testi
|
|
|
die
Gleichlaufprüfung
{sub}
{f}
|
senkronizm kontrolü
|
|
|
die
Gleichlaufschwankung
{sub}
{f}
|
senkronizasyon değişimi
|
|
|
die
Gleichlaufspannung
{sub}
{f}
|
senkron gerilim
|
|
|
die
Gleichlaufsteuerung
{sub}
{f}
|
senkron kumanda
|
|
|
die
Gleichlaufstörung
{sub}
{f}
|
senkron bozukluğu
|
|
|
die
Gleichlaufvorrichtung
{sub}
{f}
|
senkronlama mekanizması
|
|
|
die
Gleichlaufwelle
{sub}
{f}
|
senkronlama iği
|
|
|
der
Gleichlaufwinkel
{sub}
{m}
|
senkronizasyon açısı
|
|
|
im Tandembetrieb
|
senkron işlem halinde
|
|
|
nicht synchron
|
senkron değil
|
|
|
nicht synchronisiert
|
senkronlu değil
|
|
|
Polradwinkel bei Synchrongeneratoren
{sub}
{m}
|
senkron jeneratörün kutup çarkı açısı
|
|
|
synchron sein
{v}
|
senkron olmak
|
|
|
die
Synchronabtastung
{sub}
{f}
|
senkron tarama
|
|
|
die
Synchronadmittanz
{sub}
{f}
|
senkron geçirme gücü
|
|
|
der
Synchronantrieb
{sub}
{m}
|
senkron tahrik
|
|
|
der
Synchronbetrieb
{sub}
{m}
|
senkron işlem
|
|
|
die
Synchronbewegung
{sub}
{f}
|
senkron hareket
|
|
|
die
Synchrondrehzahl
{sub}
{f}
|
senkron hız
|
|
|
synchroner Motor
{sub}
{m}
|
senkron motor
|
|
|
synchroner Zähler
{sub}
{m}
|
senkron sayaç
|
|
|
synchrones Datennetz
{sub}
{n}
|
senkron bilgi ağı
|
|
|
synchrones Datennetz
{sub}
{n}
|
senkron veri ağı
|
|
|
die
Synchronfeder
{sub}
{f}
|
senkron yay
|
|
|
der
Synchrongenerator
{sub}
{m}
|
senkron dinamo
|
|
|
der
Synchrongenerator
{sub}
{m}
|
senkron jeneratör
|
|
|
die
Synchrongeschwindigkeit
{sub}
{f}
|
senkron hızı
|
|
|
das
Synchrongetriebe
{sub}
{n}
|
senkron vites dişlisi
|
|
|
die
Synchronie
{sub}
{f}
[Grammatik]
|
senkroni
|
|
|
die
Synchronimpedanz
{sub}
{f}
|
senkron empedans
|
|
|
die
Synchronisation
{sub}
{f}
|
senkronizasyon
|
|
|
der
Synchronisationsfehler
{sub}
{m}
|
senkronizasyon hatası
|
|
|
das
Synchronisationskabel
{sub}
{n}
|
senkronizasyon kablosu
|
|
|
der
Synchronisationskanal
{sub}
{m}
|
senkronizasyon kanalı
|
|
|
der
Synchronisationsknoten
{sub}
{m}
|
senkronizasyon düğümü
|
|
|
asynchron
{adj}
|
asenkron
|
|
|
asynchron-synchron
|
asenkron-senkron
|
|
|
asynchrone
{adj}
|
asenkron
|
|
|
asynkron
{adj}
|
asenkron
|
|
|
bisynchron
|
çifte senkron
|
|
|
lippensynchron
{adj}
[in der Weise synchron, dass Lippenbewegung und Ton zeitlich genau parallel gehen]
|
dudak hareketi ve ses senkron
|
|
|
winkelsynchron
{adj}
|
açısal senkron
|
|
|
zeitsynchron
{adj}
|
zamanca senkron
|
|
Türkisch