11
direkte Treffer gefunden für: rufen
31
indirekte Treffer gefunden für: rufen
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
rufen nach
{v}
|
...i/ı çağırmak
|
|
|
Rufen Sie mich an!
|
bana telefon edin!
|
|
|
rufend
{adj}
|
çağıran
|
|
|
der
Rufender
{sub}
{m}
|
çağıran kişi
|
|
|
rufender Teilnehmer
{sub}
{m}
|
çağıran katılımcı
|
|
|
abberufen
{v}
[berief ab, hat abberufen]
|
(vazifeden) almak
|
|
|
abberufen
{v}
[berief ab, hat abberufen]
|
azletmek
|
|
|
abberufen
{v}
[berief ab, hat abberufen]
|
geriye çağırmak
|
|
|
abgerufen
|
gönderilmesi talep edilmiş
|
|
|
abgerufen
|
çağrılmış
|
|
|
abprüfen
{v}
[prüfte ab, hat abgeprüft]
|
imtihan etmek
|
|
|
abrufen
{v}
[EDV]
|
çağırmak
|
|
|
abrufen
{v}
[rief ab, hat abgerufen]
|
geri çağırmak
|
|
|
abrufen
{v}
[rief ab, hat abgerufen]
|
getirmek
|
|
|
abrufen
{v}
[rief ab, hat abgerufen]
|
istemek
|
|
|
abrufen
{v}
[rief ab, hat abgerufen]
|
talep etmek
|
|
|
Alarm rufen
{v}
|
alarm çağırmak
|
|
|
alle möglichen Wege prüfen
|
tüm yolları incelemek
|
|
|
am Sonntagmorgen mussten wir den Schlosser rufen
|
Pazar sabahı tamirciyi çağırmak zorunda kaldık
|
|
|
angerufen
[er, sie, es~]
|
telefon etti
|
|
|
anrufen
{v}
[rief an, hat angerufen]
|
telefon etmek
|
|
|
anrufen
{v}
[Telefon]
|
çağırmak
|
|
|
Arbeitsteilung nach Berufen
{sub}
{f}
|
mesleklere göre iş bölümü
|
|
|
auf Dichtheit prüfen
|
sızdırmazlığını kontrol etmek
|
|
|
auf Echtheit prüfen
|
saflığını araştırmak
|
|
|
auf Farbringe prüfen
|
renkli halkaları kontrol etmek
|
|
|
auf Gültigkeit prüfen
|
geçerliliğini kontrol etmek
|
|
|
auf Gültigkeit prüfen
|
geçerliliğini incelemek
|
|
|
auf Herz und Nieren prüfen
{v}
|
enine boyuna incelemek
|
|
|
auf Herz und Nieren prüfen
{v}
|
inceden inceye kontroldan geçirmek
|
|
|
auf Herz und Nieren prüfen
{v}
|
çok titiz bir kontrolden geçirmek
|
|
0.003s
