|
allen benachteiligten Personengruppen eine Beschäftigung sichern
|
mağdur durumda olan tüm insan gruplarına iş vermek
|
|
|
benachteiligen
{v}
[benachteiligte, hat benachteiligt]
|
mağdur etmek
|
|
|
benachteiligt sein
{v}
|
mağdur olmak
|
|
|
benachteiligt werden
{v}
|
mağdur olmak
|
|
|
die
Benachteiligte
{sub}
{pl}
|
mağdurlar
|
|
|
benachteiligte Arbeitnehmergruppen
{sub}
{pl}
|
mağdur işçi grupları
|
|
|
benachteiligte Gebiete
{sub}
{pl}
|
mağdur bölgeler
|
|
|
benachteiligte Gruppe
{sub}
{f}
|
mağdur grup
|
|
|
benachteiligte Jugendliche
{sub}
{pl}
|
mağdur olan gençler
|
|
|
benachteiligtes
|
mağdur olan
|
|
|
benachteiligtes Kind
{sub}
{n}
|
mağdur çocuk
|
|
|
benachteiligtes Viertel
{sub}
{n}
[Wohngegend]
|
mağdur oturma bölgesi
|
|
|
die
Benachteiligung
{sub}
{f}
|
mağdur etme
|
|
|
die
Benachteiligung
{sub}
{f}
|
mağduriyet
|
|
|
die
Benachteiligungen
{sub}
{pl}
|
mağduriyetler
|
|
|
der
Betroffenen-Verband
{sub}
{m}
|
mağdurlar birliği
|
|
|
die Unterdrückten vertreten
{v}
|
mağdurları temsil etmek
|
|
|
Erklärung des Opfers
{sub}
{f}
|
mağdurun açıklaması
|
|
|
Fördermaßnahmen zugunsten benachteiligter Gruppen
|
mağdur gruplara destek önlemleri
|
|
|
geschädigte Person
{sub}
{f}
|
mağdur insan
|
|
|
der
Härtefall
{sub}
{m}
|
mağduriyete yol açacak durum
|
|
|
die
Härtefallklausel
{sub}
{f}
[Juristisch]
|
mağduriyete yol açacak durumlara değgin uygulama
|
|
|
im Stich gelassen
|
mağdur durumda bırakıldı
|
|
|
im Stich gelassen werden
{v}
|
mağdur durumda bırakılmak
|
|
|
im Stich gelassen worden zu sein
{v}
|
mağdur durumda bırakılmış olmak
|
|
|
im Stich lassen
{v}
|
mağdur durumda bırakmak
|
|
|
im Stich lassend
|
mağdur durumda bırakan
|
|
|
lässt im Stich
[er, sie, es~]
|
mağdur bırakıyor
|
|
|
Medikamente zur Behandlung von Härtefällen
{sub}
{pl}
|
mağduriyet halinde tedavi için kullanılan ilaçlar
|
|
|
Opfer-
|
mağdur-
|
|
|
die
Opferentschädigung
{sub}
{f}
|
mağdur olanlara tazminat ödenmesi
|
|
|
der
Opferpriester
{sub}
{m}
|
mağdur papaz
|
|
|
der
Opferquotient
{sub}
{m}
|
mağdur oranı
|
|
|
das
Opferrecht
{sub}
{n}
|
mağdur hakkı
|
|
|
das
Opferritual
{sub}
{n}
|
mağdur ritüeli
|
|
|
die
Opferrolle
{sub}
{f}
|
mağduriyet
|
|
|
Opfers
[des~]
|
mağdurun
|
|
|
der
Opferschutz
{sub}
{m}
|
mağdurun korunması
|
|
|
das
Opfersein
{sub}
{n}
|
mağdur olma
|
|
|
passive Personalitätsprinzip
|
mağdura göre kişisellik likesi
|
|
|
die
Schädigung
{sub}
{f}
|
mağduriyet
|
|
|
unter Opfern
|
mağdurlar arasında
|
|
|
unter den Opfern
|
mağdurların arasında
|
|
|
Verbrechen ohne Opfer
{sub}
{n}
|
mağduru olmayan ceza
|
|
|
viktimisieren
{v}
|
mağdur bırakmak
|
|
|
die
Viktimisierung
{sub}
{f}
|
mağdur bırakma
|
|
|
zum Opfer bringen
{v}
|
mağdur yapmak
|
|
|
zum Opfer fallen
{v}
|
mağdur olmak
|
|
|
das
Kinderopfer
{sub}
{n}
|
çocuk mağdur
|
|
|
das
Tötungsopfer
{sub}
{n}
|
ölen mağdur
|
|
|
wehrloses Opfer
{sub}
{n}
|
savunmasız mağdur
|
|
|
welch ein opfer
|
bu ne mağdur
|
|
Türkisch