768.284 Einträge, 76.609 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
14 direkte Treffer gefunden für: kaçinmak

Deutsch Türkisch
ausweichen {v} [wich aus, ist ausgewichen] kaçınmak
drücken {v} [sich ~: figürlich] kaçınmak
enthalten {v} [sich ~] kaçınmak
kneifen {v} {ugs.} kaçınmak
meiden {v} [mied, hat gemieden] kaçınmak
sich drücken {v} {ugs.} kaçınmak
sich zurückhalten {v} kaçınmak
umgehen {v} [vermeiden: umging, ist umgangen] kaçınmak
umhinkönnen {v} [konnte umhin, hat umhingekonnt] kaçınmak
unterlassen {v} [unterließ, hat unterlassen] kaçınmak
vermeiden {v} [vermied, hat vermieden] kaçınmak
verschanzen {v} [sich] kaçınmak
verweigern {v} [verweigerte, hat verweigert] kaçınmak
weigern, sich~ {v} [es ablehnen, etw. Bestimmtes zu tun] kaçınmak

27 indirekte Treffer gefunden für: kaçinmak

Deutsch Türkisch
umgehen {v} [vermeiden: umging, ist umgangen] kaçınmak yolu ile kurtulmak
Abstand nehmen etwas zu tun {v} bir şeyi yapmaktan kaçınmak
Aufregungen vermeiden {v} öfkeden kaçınmak
ausweichen um Zeit zu gewinnen {v} zaman kazanmak için kaçınmak
ausweichen vor etwas {v} bir şeyden kaçınmak
bei etwas kneifen {v} {ugs.} bir şeyden kaçinmak
dem druck weichen baskıdan kaçınmak
dem Problem ausweichen sorundan kaçınmak
den Blick auf etwas verhindern {v} bir şeye bakmaktan kaçınmak
den Kampf vermeiden {v} mücadeleden kaçınmak
der Arbeit aus dem Wege gehen işten kaçınmak
der Gewalt weichen kaba kuvvetten kaçınmak
der Verhaftung aus dem Weg gehen tutuklanmadan kaçınmak
die Einsamkeit meiden {v} yalnızlıktan kaçınmak
die Erörterung vermeiden {v} açıklamadan kaçınmak
eine Abschirmung vermeiden {v} muhafaza altına almaktan kaçınmak
eine Sache umgehen {v} bir şeyden kaçınmak
einem Problem ausweichen bir sorundan kaçınmak
einer Antwort aus dem Weg gehen {v} bir cevaptan kaçınmak
einer Entscheidung ausweichen karar vermekten kaçınmak
einer Frage ausweichen sorudan kaçınmak
einer Sache ausweichen bir şeyden kaçınmak
es unterlassen etwas zu tun bir şey yapmaktan kaçınmak
etwas völlig vermeiden {v} bir şeyden tamamen kaçınmak
fragen ausweichen [den~] sorulardan kaçınmak
Gefahr umgehen {v} tehlikeden kaçınmak
Gewalttätigkeit meiden {v} şiddetten kaçınmak
0.002s