768.284 Einträge, 104.093 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
1 direkte Treffer gefunden für: erfüllt

Deutsch Türkisch
erfüllt yerine gelmiş

32 indirekte Treffer gefunden für: erfüllt

Deutsch Türkisch
erfüllte Verpflichtungen {sub} {pl} yerine getirilmiş sorumluluk
erfüllter Kaufvertrag {sub} {m} ifa edilmiş satış akdi
erfüllter Kaufvertrag {sub} {m} ifa edilmiş satış mukavelesi
erfüllter Kaufvertrag {sub} {m} yerine getirilmiş satış sözleşmesi
erfülltes Leben {sub} {n} mutlu hayat
die Erfülltheit {sub} {f} [des Lebens] hayatta amaca ulaşma
alle Schulen sind überfüllt tüm okullar haddinden fazla dolu
Angsterfüllt {adj} korku dolu
Bedingungen sind erfüllt {sub} {f} şartlar yerine getirildi
Bedingungen sind erfüllt {sub} {f} şartlar yerine geldi
dankerfüllt {adj} şükran duyguları ile dolu
die Bedingungen sind erfüllt şartlar yerine geldi
diese Forderungen sind erfüllt bu talepler yerine getirildi
er hat seine Verpflichtungen erfüllt görevlerini yerine getirdi
freudenerfüllt {adj} nese dolu
gramerfüllt {adj} acı dolu
grimmerfüllt {adj} kin dolu
grimmerfüllt {adj} nefret dolu
hasserfüllt {adj} kin dolu
hasserfüllt {adj} kin duyguları içinde
hasserfüllt {adj} kindar
hasserfüllt {adj} nefret dolu
hasserfüllt {adj} nefret duygularıyla dolu
hat keine der Klauseln erfüllt [er, sie, es~] ilkelerin hiçbirini yerine getirmedi
leiderfüllt {adj} hüzünlü
leiderfüllt {adj} üzüntü içeren
mit Stolz erfüllt gurur dolu
neiderfüllt kıskançlık dolu
nicht erfüllt yerine getirilmemiş
nicht überfüllt aşırı dolu değil
raucherfüllt dumanla dolu
sämtliche Vertragsbedingungen nicht erfüllt anlaşma şartlarının hiçbiri yerine getirilmedi
0.002s