3
direkte Treffer gefunden für: hinauf
61
indirekte Treffer gefunden für: hinauf
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
hinauf raufen
{v}
[sich ~]
|
boğuşmak
|
|
|
hinauf raufen
{v}
|
dövüşmek
|
|
|
hinauf und hinunter
|
bir aşağı bir yukarı
|
|
|
hinaufwandern
{v}
|
yürüyerek yükseklere çıkmak
|
|
|
hinaufziehen
{v}
|
yükseklere çekmek
|
|
|
hinaufarbeiten
{v}
|
yukarı tırmanmak
|
|
|
hinaufarbeiten, sich
{v}
|
tırmanmak
|
|
|
hinaufarbeiten, sich
{v}
|
uzanmak
|
|
|
hinaufarbeiten, sich
{v}
|
zar zor çıkmak
|
|
|
hinaufbitten
{v}
|
yukarı çıkmasını rica etmek
|
|
|
hinaufblicken
{v}
[nach [dort] oben blicken]
|
(oraya) yukarıya bakmak
|
|
|
hinaufbringen
{v}
|
yukarı getirmek
|
|
|
hinauffahren
{v}
|
asansörle yukarı çıkmak
|
|
|
hinauffahren
{v}
|
yukarı kaldırmak
|
|
|
hinauffahren
{v}
|
yukarı çıkmak
|
|
|
hinauffahren
{v}
|
yükseltmek
|
|
|
hinauffallen
{v}
[rasch zu beruflichem Erfolg, Ehre und Anerkennung gelangen]
|
hızlı şekilde mesleki başarı elde edip takdir kazanmak
|
|
|
die
hinaufführen
{sub}
{f}
[nach dort oben führen, geleiten]
|
oraya, yukarıya ulaştırmak, refakat etmek
|
|
|
hinauf folgen
{v}
[Hang]
|
yukarı çıkmaya devam etme
|
|
|
hinaufgehen
{v}
[Preis]
|
yükselmek
|
|
|
hinaufgehen
{v}
|
fiyatı artırmak
|
|
|
hinaufgehen
{v}
|
yukarı çıkmak
|
|
|
hinaufgehen
{v}
|
yükselmek
|
|
|
hinaufgehend
{adj}
|
yukarı çıkan
|
|
|
hinaufgeklettert
[er, sie, es ist~]
|
yukarıya tırmandı
|
|
|
hinaufgestiegen
[er, sie, es ist~]
|
yukarıya çıktı
|
|
|
hinaufgleiten
{v}
|
yukarıya kaymak
|
|
|
hinaufhasten
{v}
|
hızla yukarıya çıkmak
|
|
|
hinaufklettern
{v}
|
yukarı tırmanmak
|
|
|
hinaufkletternd
{adj}
|
yukarı tırmanan
|
|
|
hinaufkommen
{v}
|
aşağıdan yukarıya gelmek
|
|
|
das
Hinaufladen
{sub}
{n}
|
yukarı yükleme
|
|
|
hinaufladen
{v}
|
yukarı yüklemek
|
|
|
hinauflassen
{v}
|
yukarı çıkmasına izin vermek
|
|
|
hinauflaufen
{v}
|
yukarı koşmak
|
|
|
hinaufragen
{v}
|
yukarı sarkmak
|
|
|
hinaufrasen
{v}
|
yokuş yukarı hızla çıkmak
|
|
|
hinaufreichen
{v}
|
yukarı vermek
|
|
|
hinaufschauen
{v}
|
yukarı bakmak
|
|
|
hinaufschicken
{v}
|
yukarı göndermek
|
|
|
hinaufschleichen
{v}
|
usulca yukarı çıkmak
|
|
|
hinaufschnellen
{v}
|
aniden fırlamak
|
|
|
hinaufschnellen
{v}
|
hızla zamlanmak
|
|
|
hinaufschrauben
{v}
|
(istek) yükseltmek
|
|
|
hinaufschrauben
{v}
|
hızlanmak
|
|
|
hinaufschrauben
{v}
|
yükseltmek
|
|
|
hinaufsetzen
{v}
|
yükseltmek
|
|
|
hinaufsteigen
{v}
|
artmak
|
|
|
hinaufsteigen
{v}
|
tırmanmak
|
|
|
hinaufsteigen
{v}
|
yukarı çıkmak
|
|
|
hinaufsteigend
{adj}
|
yukarı çıkan
|
|
|
aus dem Tal hinauf
|
ovadan yukarı
|
|
|
den Hang hinauf
|
bayırdan yukarı
|
|
|
den Hügel hinauf
|
tepeye doğru
|
|
|
die Treppe hinauf
|
merdivenden yukarı
|
|
|
dorthinauf
{adv}
|
o yönde yukarıya doğru
|
|
|
dorthinauf
{adv}
|
oraya yukarıya
|
|
|
höher hinauf
|
daha yükseğe
|
|
|
immer weiter hinauf
|
daima daha yükseğe
|
|
|
klettert hinauf
[er, sie, es~]
|
yukarıya tırmanıyor
|
|
|
weit hinauf
{adv}
|
çok yükseklerde
|
|
0.003s
