|
die
Amtseinführung
{sub}
{f}
|
açılış töreni
|
|
|
die
Amtseinführungen
{sub}
{pl}
|
açılış törenleri
|
|
|
Amtseinführungs-
|
açılış töreni...
|
|
|
der
Anfangsbestand
{sub}
{m}
|
açılış envanteri
|
|
|
die
Anfangsbuchung
{sub}
{f}
|
açılış kaydı
|
|
|
die
Anfangsfinanzierung
{sub}
{f}
|
açılış finansmanı
|
|
|
das
Anfangsinventar
{sub}
{n}
|
açılış envanteri
|
|
|
der
Anfangskurs
{sub}
{m}
|
açılış fiyati
|
|
|
der
Anfangskurs
{sub}
{m}
|
açılış kuru
|
|
|
die
Anfangsnotierung
{sub}
{f}
|
açılış kaydı
|
|
|
die
Anfangsnotierung
{sub}
{f}
|
açılış kotesi
|
|
|
der
Anfangssaldo
{sub}
{m}
|
açılış bakiyesi
|
|
|
anfängliches Inventar
{sub}
{n}
|
açılış envanteri
|
|
|
die
Antrittsrede
{sub}
{f}
|
açılış konuşması
|
|
|
die
Antrittsreden
{sub}
{pl}
|
açılış konuşmaları
|
|
|
das
Auftaktspiel
{sub}
{n}
|
açılış maçı
|
|
|
bei der Eröffnung
|
açılışta
|
|
|
bei Eröffnung
|
açılışta
|
|
|
die Eröffnungsrede halten
{v}
|
açılış konuşması yapmak
|
|
|
die
Eintretensdebatte
{sub}
{f}
|
açılış konuşması
|
|
|
einweihen
{v}
|
açılış töreni yapmak
|
|
|
die
Einweihung
{sub}
{f}
[Feier]
|
açılış töreni
|
|
|
die
Einweihungen
{sub}
{pl}
|
açılış törenleri
|
|
|
die
Einweihungsfeier
{sub}
{f}
|
açılış töreni eğlencesi
|
|
|
das
Einweihungsfest
{sub}
{n}
|
açılış töreni şenliği
|
|
|
die
Einweihungsparty
{sub}
{f}
|
açılış töreni partisi
|
|
|
die
Enthüllungsfeier
{sub}
{f}
|
açılış eğlencesi
|
|
|
erster Kurs
{sub}
{m}
|
açılış fiyatı
|
|
|
eröffnend
{adj}
|
açılış yapan
|
|
|
eröffnende Bank
{sub}
{f}
|
açılış yapan banka
|
|
|
eröffnende Bank ist verpflichtet
{sub}
{f}
|
açılış yapan banka sorumlu
|
|
|
eröffnet
[er, sie, es~]
|
açılış yapıyor
|
|
|
eröffnete
[er, sie, es~]
|
açılış yapmıştı
|
|
|
die
Eröffnungen
{sub}
{pl}
|
açılışlar
|
|
|
eröffnungs-
|
açılış-
|
|
|
die
Eröffnungsansprache
{sub}
{f}
|
açılış konuşması
|
|
|
die
Eröffnungsauktion
{sub}
{f}
|
açılış müzayedesi
|
|
|
der
Eröffnungsbefehl
{sub}
{m}
|
açılış emri
|
|
|
der
Eröffnungsbeschluss
{sub}
{m}
|
açılış kararı
|
|
|
die
Eröffnungsbilanz
{sub}
{f}
|
açılış bilançosu
|
|
|
die
Eröffnungsbuchung
{sub}
{f}
|
açılış dekontu
|
|
|
die
Eröffnungsbuchung
{sub}
{f}
|
açılış kaydı
|
|
|
das
Eröffnungsdatum
{sub}
{n}
|
açılış tarihi
|
|
|
die
Eröffnungsfeier
{sub}
{f}
|
açılış töreni
|
|
|
die
Eröffnungsfeierlichkeit
{sub}
{f}
|
açılış töreni
|
|
|
die
Eröffnungsfeiern
{sub}
{pl}
|
açılış törenleri
|
|
|
der
Eröffnungsflug
{sub}
{m}
|
açılış uçuşu
|
|
|
das
Eröffnungsgebot
{sub}
{n}
|
açılış teklifi
|
|
|
das
Eröffnungsinventar
{sub}
{n}
|
açılış envanteri
|
|
|
die
Eröffnungsinventur
{sub}
{f}
|
açılış envanteri dökümü
|
|
|
der
Eröffnungskauf
{sub}
{m}
|
açılış alışverişi
|
|
|
die
Eröffnungsfeierlichkeit
{sub}
{f}
|
resmi açılış
|
|
|
feierliche Einweihung
{sub}
{f}
|
törensel açılış
|
|
|
feierliche Eröffnung
{sub}
{f}
|
törensel açılış
|
|
|
lebhafte Eröffnung
{sub}
{f}
|
hareketli açılış
|
|
|
verzögerte Eröffnung
{sub}
{f}
|
gecikmeli açılış
|
|
|
die
Wiedereröffnung
{sub}
{f}
|
tekrar açılış
|
|
Türkisch