|
im digitalen Flugkontrollrechner
|
dijital uçuş kontrol bilgisayarında
|
|
|
in digitaler Form
|
dijital şekilde
|
|
|
in digitale Form bringen
{v}
|
dijital şekle sokmak
|
|
|
das
Digitalzeitalter
{sub}
{n}
|
dijital çağ
|
|
|
Pionierinnen des Digitalzeitalters
{sub}
{pl}
|
dijital çağın öncü bayanları
|
|
|
Addierer für digitale Größen
{sub}
{m}
|
dijital değerler toplayanı
|
|
|
der
Inverter
{sub}
{m}
[Technik: logische Schaltung, die ein digitales Signal in sein Gegenteil verkehrt]
|
dijital sinyalı tersine çeviren devre
|
|
|
der
ISDN-Anschluss
{sub}
{m}
|
dijital iletişim şebekesi bağlantısı
|
|
|
ISDN-Netz
|
dijital iletişim şebekesi ağı
|
|
|
das
ISDN
{sub}
{n}
|
dijital iletişim şebekesi
|
|
|
Messdatenspeicherung, digitale-
{sub}
{f}
|
dijital ölçü verileri saklama
|
|
|
Messgerät mit digitaler Anzeige
{sub}
{n}
|
dijital göstergeli ölçme aleti
|
|
|
die
Zählerkarte
{sub}
{f}
|
dijital ekran ünitesi
|
|
|
Verarbeitung von Digitalsignalen
{sub}
{f}
|
dijital sinyalleri işleme
|
|
|
analog
{adj}
|
dijitalin tersi
|
|
|
Rechte an digitalen Inhalten
{sub}
{pl}
|
dijital içerik hakları
|
|
|
Regler, digitaler-
{sub}
{m}
|
dijital regülatör
|
|
|
Darstellung, digital-
{sub}
{f}
|
dijital sistemle canlandırma
|
|
|
Aufnehmen von Bildern mit einer digitalen Kamera
|
dijital kamera ile fotoğraf çekmek
|
|
|
Datenverarbeitung, digitale-
{sub}
{f}
[EDV]
|
dijital bilgi işlem
|
|
|
die
Kyrypto-Währungen
{sub}
{pl}
[digitale Währungen wie z.B. Bitcoin]
|
dijital para birimleri
|
|
|
die
Kyrypto-Währung
{sub}
{f}
[digitale Währung wie z.B. Bitcoin]
|
dijital para birimi
|
|
|
das
Farbrauschen
{sub}
{n}
[Bildrauschen]
|
dijital resmin boya kanallarında rastgele renk oluşması
|
|
|
digital erzeugte Frequenz
{sub}
{f}
|
dijital üretilen frekans
|
|
|
digital erzeugter Ton
{sub}
{m}
|
dijital üretilen ses
|
|
|
digital gesteuertes Potentiometer
{sub}
{n}
|
dijital kumandalı potansiyometre
|
|
|
digital gesteuert
|
dijital kumandalı
|
|
|
digital kodiertes System
{sub}
{n}
|
dijital kodlanan sistem
|
|
|
digital codierte Daten
{sub}
{pl}
|
dijital kodlanan veriler
|
|
|
digital und analog
|
dijital ve analog
|
|
|
digital übertragenes Signal
{sub}
{n}
|
dijital iletilen sinyal
|
|
|
digital verschlüsselt
|
dijital şifreli
|
|
|
digital-analog
{adj}
|
dijital-analog
|
|
|
digital kodiertes Tonsignal
{sub}
{n}
|
dijital kodlanan ses sinyalı
|
|
|
der
Digitaldisplay
{sub}
{m}
|
dijital görüntü
|
|
|
der
Digitaldemultiplexer
{sub}
{m}
|
dijital sinyal dağıtıcısı
|
|
|
der
Digitaldrehgeber
{sub}
{m}
|
dijital dönüm ayarlayıcı
|
|
|
der
Digitaldruck
{sub}
{m}
|
dijital baskı
|
|
|
der
Digitaldrehzahlgeber
{sub}
{m}
|
dijital dönüm sayısı ayarlayıcı
|
|
|
digitale Archivierung
{sub}
{f}
|
dijital arşivleme
|
|
|
digitale Aufzeichnung
{sub}
{f}
|
dijital kayıt
|
|
|
digitale Baugruppe
{sub}
{f}
|
dijital çalışan elemanlar
|
|
|
digitale Ausgabeeinheit
{sub}
{f}
|
dijital çıkış birimi
|
|
|
digitale Bibliothek
{sub}
{f}
|
dijital kütüphane
|
|
|
die
Digitaldrucktechnik
{sub}
{f}
|
dijital baskı tekniği
|
|
|
digitale Anzeige
{sub}
{f}
|
dijital ilan
|
|
|
digitale aktive Zeile
{sub}
{f}
|
dijital aktif satır
|
|
|
die
Digital-Ausgabeeinheit
{sub}
{f}
|
dijital çıkış birimi
|
|
|
der
Digital-Spannungsmesser
{sub}
{m}
|
dijital gerilim ölçer
|
|
|
die
Digital-Eingabeeinheit
{sub}
{f}
|
dijital giriş birimi
|
|
|
der
Digital,Analog-Umsetzer
{sub}
{m}
|
dijital-analog konvertör
|
|
|
der
Digital-Analog-Baustein
{sub}
{m}
|
dijital-analog modül
|
|
|
Digital-Analog Wandler
{sub}
{m}
|
dijital-analog dönüştürücü
|
|
|
der
Digital-Analog-Umwandler
{sub}
{m}
|
dijital-analog dönüştürücü
|
|
|
die
Digital-Analog-Umwandlung
{sub}
{f}
|
dijital-analog dönüştürme
|
|
|
der
Digital-analog-Wandler
{sub}
{m}
|
dijitalden analoga çevirici
|
|
|
die
Digitalausgabe
{sub}
{f}
|
dijital çıkış
|
|
|
die
Digitalausgänge
{sub}
{pl}
|
dijital çıkışlar
|
|
|
das
Digitalbild
{sub}
{n}
|
dijital görüntü
|
|
|
die
Digitalanzeige
{sub}
{f}
|
dijital ilan
|
|
|
der
Digitalanzeiger
{sub}
{m}
|
dijital gösterge
|
|
|
digitale Photomanipulation
{sub}
{f}
|
dijital fotoğraf manipülasyonu
|
|
|
digitale Rechenanlage
{sub}
{f}
|
dijital hesaplama aygıtı
|
|
|
digitale Multiplexeinrichtung
{sub}
{f}
|
dijital çoklu aygıt düzeni
|
|
|
digitale Netzarchitektur
{sub}
{f}
|
dijital şebeke yapısı
|
|
|
digitale Pegelazeige
{sub}
{f}
|
dijital seviye göstergesi
|
|
|
digitale Signalübertragung
{sub}
{f}
|
dijital sinyal iletimi
|
|
|
digitale Steuerung
{sub}
{f}
|
dijital kumanda
|
|
|
digitale Rechte
{sub}
{pl}
|
dijital haklar
|
|
|
digitale Schaltung
{sub}
{f}
|
dijital şalter
|
|
|
digitale Regelung
{sub}
{f}
|
dijital ayar
|
|
|
Digitale Signalbearbeitung
{sub}
{f}
|
dijital sinyal işlemi
|
|
|
digitale Serienschnittstelle
{sub}
{f}
|
dijital arabirimi
|
|
|
digitale Signalverarbeitung
{sub}
{f}
|
dijital sinyal işleme
|
|
|
digitale Eingabeeinheit
{sub}
{f}
|
dijital veri giriş düzeni
|
|
|
digitale Farbmuster
{sub}
{pl}
|
dijital renk örnekleri
|
|
|
digitale Fabrik
{sub}
{f}
|
dijital fabrika
|
|
|
digitale Filtrierung
{sub}
{f}
|
dijital filreleme
|
|
|
digitale Codierung
{sub}
{f}
|
dijital kodlama
|
|
|
digitale Bildverarbeitung
{sub}
{f}
|
dijital görüntüleme
|
|
|
digitale Daten
{sub}
{pl}
|
dijital veriler
|
|
|
digitale Darstellung
{sub}
{f}
|
dijital sunum
|
|
|
digitale Displays
{sub}
{pl}
|
dijital ekranlar
|
|
|
digitale Decodierung
{sub}
{f}
|
dijital deşifreleme
|
|
|
digitale Leuchtanzeige
{sub}
{f}
|
dijital ışıklı görüntü
|
|
|
digitale Mess- und Regelungstechnik
{sub}
{f}
|
dijital ölçme ve ayar tekniği
|
|
|
digitale Modulation
{sub}
{f}
|
dijital modülasyon
|
|
|
digitale Messwerterfassung
{sub}
{f}
|
dijital ölçü alma
|
|
|
digitale Funkverbindung
{sub}
{f}
|
dijital telsiz bağlantısı
|
|
|
digitale Kamera
{sub}
{f}
|
dijital kamera
|
|
|
digitale Information
{sub}
{f}
|
dijital bilgi
|
|
|
digitale Katasterkarten
{sub}
{pl}
|
dijital kadastro haritaları
|
|
|
digitaler Datenempfänger
{sub}
{m}
|
dijital veri alışı
|
|
|
digitaler Eingang
{sub}
{f}
|
dijital giriş
|
|
|
digitaler Dekoder
{sub}
{m}
|
dijital dekoder
|
|
|
digitaler Filter
{sub}
{n}
|
dijital filtre
|
|
|
digitaler Frequenzcode
{sub}
{m}
|
dijital frekans kodu
|
|
|
der
Digitalempfänger
{sub}
{m}
|
dijital alıcı
|
|
|
die
Digitalelektronik
{sub}
{f}
|
dijital elektronik
|
|
|
digitaler Antrieb
{sub}
{m}
|
dijital tahrik
|
|
|
digitaler Datendienst
{sub}
{m}
|
dijital veri servisi
|
|
|
digitaler Computer zur Flugüberwachung
{sub}
{m}
|
dijital uçuş denetimi
|
|
|
digitaler Rechner
{sub}
{m}
|
dijital hesap makinesi
|
|
|
digitaler Rundfunk
|
dijital radyo
|
|
|
digitaler Funkweg
{sub}
{m}
|
dijital funk yolu
|
|
|
digitaler Messwert
{sub}
{m}
|
dijital ölçü değeri
|
|
|
digitale Verbindung
{sub}
{f}
|
dijital bağlantı
|
|
|
digitale Unterschrift
{sub}
{f}
|
dijital imza
|
|
|
digitale Vermittlung
{sub}
{f}
[Telefon]
|
dijital santral
|
|
|
digitale Vermittlungstechnik
{sub}
{pl}
[Telefon]
|
dijital santral teknikleri
|
|
|
digitale Vermittlungssysteme
{sub}
{pl}
[Telefon]
|
dijital santral sistemleri
|
|
|
digitale Testgeräte
{sub}
{pl}
|
dijital test aletleri
|
|
|
digitale Teilung
{sub}
{f}
|
dijital ayırım
|
|
|
digitale Testsequenz
{sub}
{f}
|
dijital deneme frekansı
|
|
|
digitale Unterhaltung
{sub}
{f}
|
dijital sohbet
|
|
|
die
Digitaleingabe
{sub}
{f}
|
dijital veri kaydetme
|
|
|
Digitale Übertragungsgeräte
{sub}
{pl}
|
dijital iletim aletleri
|
|
|
die
Digitaleingänge
{sub}
{pl}
|
dijital girişler
|
|
|
der
Digitaleingang
{sub}
{m}
|
dijital giriş
|
|
|
digitale Verschlüsselung
{sub}
{f}
|
dijital kodlama
|
|
|
Digitale Videoplatte
{sub}
{f}
|
dijital video plağı
|
|
|
digitale Videodisc
{sub}
{f}
|
dijital video diski
|
|
|
digitales Zahlungsmittel
{sub}
{n}
[Kryptowährung]
|
dijital para
[örneğin Bitcoin]
|
|
|
digitale Übertragung
{sub}
{f}
|
dijital iletim
|
|
|
digitale Zeichengabe
{sub}
{f}
|
dijital işaret verme
|
|
|
digitales Nachrichtenübertragungssystem
{sub}
{n}
|
dijital haber iletim sistemi
|
|
|
digitales Radio
{sub}
{n}
|
dijital radyo
|
|
|
digitales Tonband
{sub}
{n}
|
dijital ses bandı
|
|
|
digitales Signal
{sub}
{n}
|
dijital sinyal
|
|
|
digitales Leitungssystem
{sub}
{n}
|
dijital iletim sistemi
|
|
|
digitales Messgerät
{sub}
{n}
|
dijital ölçme aleti
|
|
|
digitales Mobiltelefon
{sub}
{n}
|
dijital mobil telefonu
|
|
|
digitales Mobiltelefon oder digitales Handy
|
dijital mobil telefon veya dijital cep telefonu
|
|
|
die
Digitalfotografie
{sub}
{f}
|
dijital fotoğrafçılık
|
|
|
das
Digitalin
{sub}
{n}
[Chemie]
|
dijitalin
|
|
|
der
Digitalgeber
{sub}
{m}
|
dijital verici
|
|
|
digitales Voltmeter
{sub}
{n}
|
dijital voltmetre
|
|
|
digitales Whiteboard
{sub}
{n}
|
dijital yazı tahtası
|
|
|
das
Digitalfernsehen
{sub}
{n}
|
dijital televizyon
|
|
|
digitales Zertifikat
{sub}
{n}
|
dijital sertifika
|
|
|
das
Digitalfoto
{sub}
{n}
|
dijital fotoğraf
|
|
|
die
Digitalfilterung
{sub}
{f}
|
dijital filtreleme
|
|
|
digitales Aufzeichnungsgerät
{sub}
{n}
|
dijital kayıt aleti
|
|
|
digitales Anzeigegerät
{sub}
{n}
|
dijital görüntü aleti
|
|
|
digitales Aufzeichnungssystem
{sub}
{n}
|
dijital kayıt sistemi
|
|
|
digitales Bild
{sub}
{n}
|
dijital resim
|
|
|
digitales Ausgangsmodul
{sub}
{n}
|
dijital çıkış modülü
|
|
|
digitales Datennetz
{sub}
{n}
|
dijital bilgi ağı
|
|
|
digitales Blitzgerät
{sub}
{n}
|
dijital flaş aleti
|
|
|
digitaler Signalprozessor
{sub}
{m}
|
dijital sinyal bilgiişlemci
|
|
|
digitaler Zustand
{sub}
{m}
|
dijital durum
|
|
|
digitaler Signalverarbeiter
{sub}
{m}
|
dijital sinyal işlemci
|
|
|
digitaler Übertragungsweg
{sub}
{m}
|
dijital iletim yolu
|
|
|
digitales Abbildungssystem
{sub}
{n}
|
dijital görüntü sistemi
|
|
|
digitales Handy
{sub}
{n}
|
dijital cep telefonu
|
|
|
digitales Höhenlinienmodell
{sub}
{n}
|
dijital yükseklik çizgileri modeli
|
|
|
digitales Kabelfernsehen
{sub}
{n}
|
dijital kablo televizyonu
|
|
|
digitales Datennetz
{sub}
{n}
|
dijital veri ağı
|
|
|
digitales Fernsehen
{sub}
{n}
|
dijital televizyon
|
|
|
digitales Filter
{sub}
{n}
|
dijital filtre
|
|
|
digitales Funksystem
{sub}
{n}
|
dijital telsiz sistemi
|
|
|
die
Digitalisierungskarte
{sub}
{f}
|
dijitalleştirme kartı
|
|
|
die
Digitalisierung
{sub}
{f}
|
dijital hale getirme
|
|
|
die
Digitalisierung
{sub}
{f}
|
dijitalleştirme
|
|
|
die
Digitalisierung
{sub}
{f}
|
dijitalleşme
|
|
|
der
Digitalisierung
{sub}
{m}
|
dijitalleştirme
|
|
|
die
Digitalität
{sub}
{f}
|
dijitallik
|
|
|
der
Digitalkassettenrekorder
{sub}
{m}
|
dijital teyp
|
|
|
die
Digitalkamera
{sub}
{f}
|
dijital kamera
|
|
|
die
Digitalmessung
{sub}
{f}
|
dijital ölçme
|
|
|
der
Digitalkomparator
{sub}
{m}
|
dijital ölçü miyarı
|
|
|
der
Digitalmultiplexer
{sub}
{m}
|
dijital çoklu aygıt
|
|
|
die
Digitalisstandardisierung
{sub}
{f}
|
dijitalleştirmeciliği starndartlaştırma
|
|
|
der
Digitalismus
{sub}
{m}
|
dijitalleştirmecilik
|
|
|
digitalisieren
{v}
[ich digitalisierte, ich habe digitalisiert]
|
dijitalleştirmek
|
|
|
digitalisierend
{adj}
|
dijitalleştiren
|
|
|
der
Digitalisierer
{sub}
{m}
|
dijitalleştirici
|
|
|
das
Digitalisiergerät
{sub}
{n}
|
dijitalleştirici alet
|
|
|
digitalisieren
{v}
[ich digitalisierte, ich habe digitalisiert]
|
dijital hale getirmek
|
|
|
digitalisierte Daten
{sub}
{f}
|
dijitalleştirilmiş veriler
|
|
|
digitalisierte Sprache
{sub}
{f}
|
dijitalleştirilmiş lisan
|
|
|
digitalisiertes Bild
{sub}
{n}
|
dijitalleştirilmiş resim
|
|
|
digitalisiertes Sprachsignal
{sub}
{f}
|
dijitalleştirilmiş lisan sinyali
|
|
|
digitalisiertes Signal
{sub}
{n}
|
dijitalleştirilmiş sinyal
|
|
|
digitalisiert
{adj}
|
dijitalize
|
|
|
die
Digitalisierschaltung
{sub}
{f}
|
dijitalleştirme devresi
|
|
|
digitalisiert Bild
{sub}
{n}
|
dijitalize yapımış resim
|
|
|
digitalisiert
{adj}
|
dijitalleşmiş
|
|
|
das
Digitalisiertablett
{sub}
{n}
|
dijitalleştirme tablosu
|
|
|
die
Digitaluhr
{sub}
{f}
|
dijital saat
|
|
|
das
Digitalthermometer
{sub}
{n}
|
dijital termometre
|
|
|
der
Digitalspeicher
{sub}
{m}
|
dijital bellek
|
|
|
die
Digitalsummenvariation
{sub}
{f}
|
dijital toplam değişimi
|
|
|
die
Digitalsumme
{sub}
{f}
|
dijital toplam
|
|
|
der
Digitalzeichengeber
{sub}
{m}
|
dijital işaret verici
|
|
|
das
Digitalzeichen
{sub}
{n}
|
dijital işaret
|
|
|
der
Digitaluhr
{sub}
{m}
|
dijital saat
|
|
|
der
Digitalumwandler
{sub}
{m}
|
dijital dönüştürücü
|
|
|
die
Digitalverarbeitung
{sub}
{f}
|
dijital işlem
|
|
|
der
Digitalvoltmeter
{sub}
{m}
|
dijital voltmetre
|
|
Türkisch