|
die
Abrechnung
{sub}
{f}
[Handel]
|
bilanço
|
|
|
die
Abschlusstafel
{sub}
{f}
|
bilanço tabelası
|
|
|
Aktiven der Bilanz
{sub}
{pl}
|
bilançonun mevduatları
|
|
|
das
Aktivkonto
{sub}
{n}
|
bilançonun aktif tarafında yer alan hesap
|
|
|
Aktivposten der Bilanz
{sub}
{m}
|
bilançonun aktif kalemi
|
|
|
Aktivseite der Bilanz
{sub}
{f}
|
bilançoda alacak tarafı
|
|
|
Analyse der Bilanz
{sub}
{f}
|
bilanço analizi
|
|
|
Anhang zur Bilanz
{sub}
{m}
|
bilançoya ek
|
|
|
auf der Bilanz aufgeführt
|
bilançoda kayıtlı
|
|
|
auf der Bilanz erscheinen
{v}
|
bilançoda görülen
|
|
|
die
Aufstellung
{sub}
{f}
|
bilanço düzenleme
|
|
|
Aufstellung der Bilanz
{sub}
{f}
|
bilanço yapma
|
|
|
Aufstellung einer Bilanz
{sub}
{f}
|
bilançonun dökümü
|
|
|
ausbilanzieren
{v}
|
bilançolamak
|
|
|
Änderung der Bilanz
{sub}
{f}
|
bilançonun değismesi
|
|
|
Bilabiale
{adj}
[Grammatik]
|
çift dudaksıllar
|
|
|
bilabiall
{adj}
[Grammatik]
|
çift dudaksıl
|
|
|
der
Bilabiallaut
{sub}
{m}
|
çift dudaksı
|
|
|
der
Bilabiallaut
{sub}
{m}
|
çift sesli
|
|
|
die
Bilanz
{sub}
{f}
|
bilanço
|
|
|
die
Bilanz
{sub}
{f}
|
denge
|
|
|
die
Bilanz
{sub}
{f}
|
kantar
|
|
|
die
Bilanz
{sub}
{f}
|
terazi
|
|
|
Bilanz abschließen
{sub}
{f}
|
bilançoyu kapatmak
|
|
|
Bilanz aufstellen
{sub}
{f}
|
bilanço düzenlemek
|
|
|
Bilanz ausgleichen
{sub}
{f}
|
bilançoyu dengelemek
|
|
|
Bilanz der Arbeitskraft
{sub}
{f}
|
işgücü bilançosu
|
|
|
Bilanz der Arbeitsressourcen
{sub}
{f}
|
iş kaynakları bilançosu
|
|
|
Bilanz der Produktionsmittel
{sub}
{n}
|
üretim malzemeleri bilançosu
|
|
|
Bilanz der unsichtbaren Leistungen
|
görünmeyen sermaye işlemlerinin bilançosu
|
|
|
Bilanz der unsichtbaren Leistungen
|
görünmeyen ödemeler bilançosu
|
|
|
Bilanz der Waren
{sub}
{f}
|
ürün bilançosu
|
|
|
Bilanz der Übergabe
{sub}
{f}
|
devretme bilançosu
|
|
|
Bilanz der Übertragungen
{sub}
{f}
|
devir bilançosu
|
|
|
Bilanz des Warenhandels
|
mal alım satımının bilançosu
|
|
|
Bilanz erstellen
[eine~]
|
bilanço düzenlemek
|
|
|
Bilanz erstellen
[eine~]
|
bilanço hazırlamak
|
|
|
Bilanz laufenden Posten
{sub}
{f}
|
cari hesap bakiyesi
|
|
|
Bilanz laufenden Posten
{sub}
{f}
|
cari işlemler bilançosu
|
|
|
Bilanz laufenden Posten
{sub}
{f}
|
cari işlemler dengesi
|
|
|
Bilanz laufenden Posten
{sub}
{f}
|
cari kalemler bilançosu
|
|
|
Bilanz prüfen
{v}
[Wirtschaft]
|
bilançoyu denetlemek
|
|
|
Bilanz prüfen
{v}
|
bilançoyu denetlemek
|
|
|
Bilanz prüfen lassen
{v}
[Wirtschaft]
|
bilançoyu denettirmek
|
|
|
Bilanz prüfen lassen
{v}
|
bilançoyu denetmek
|
|
|
Bilanz prüfen lassen
{v}
|
bilançoyu denettirmek
|
|
|
Bilanz und Erfolgsrechnung
{sub}
{f}
|
bilanço ve başarı hesabı
|
|
|
Bilanz und Erträge
|
bilanço ve kazançlar
|
|
|
Bilanz unsichtbaren Leistungen
|
görünmeyen ödemeler bilançosu
|
|
|
Bilanz unsichtbaren Leistungen
|
görünmeyenler sermaye işlemlerinin bilançosu
|
|
|
Bilanz ziehen
{v}
|
bilanço yapmak
|
|
Türkisch