768.284 Einträge, 132.453 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
2 direkte Treffer gefunden für: beschädigt

Deutsch Türkisch
beschädigt {adj} avaryalı
beschädigt {adj} hasarlı

44 indirekte Treffer gefunden für: beschädigt

Deutsch Türkisch
beschädigte Datei {sub} {f} hasarlı veri dosyası
beschädigte Faser {sub} {f} hasara uğramış elyaf
beschädigte Fracht {sub} {f} hasarlı kargo
beschädigte Ladung {sub} {f} hasarlı yük
beschädigte Schienen auswechseln {v} hasarlı rayı değiştirmek
beschädigte Ware {sub} {f} hasarlı eşya
Beschädigte Ware gilt als gekauft satılan hasarlı eşya geri alınmaz
beschädigte Waren {sub} {pl} hasarlı eşyalar
beschädigte Wicklung {sub} {f} hasarlı sargı
die Beschädigtenrente {sub} {f} [Grundrente] zarar ziyan aylığı
der Beschädigter {sub} {m} hasara uğrayan kişi
beschädigter Ballen {sub} {m} hasara uğramış balya
beschädigter Zustand {sub} {m} hasarlı durum
beschädigtes Fahrzeug {sub} {n} hasarlı taşıt
beschädigtes Gebäude {sub} {n} hasarlı bina
beschädigtes Gebäudedach {sub} {n} hasarlı bina çatısı
beschädigtes Plakat {sub} {n} hasarlı plaket
beschädigtes Plakat {sub} {n} hasarlı tabela
beschädigtes Schiff {sub} {n} hasarlı gemi
Arbeitsspeicher beschädigt bellek hasarlı
auf dem Transport beschädigt transport esnasında hasar görmüş
auf See beschädigt [es wurde~] denizde hasar gördü
dies ist beschädigt bu hasar görendir
erheblich beschädigt oldukça hasarlı
ich habe den Wagen beschädigt otomobile hasar verdim
kriegsbeschädigt {adj} [Militär] harp malulü
kriegsbeschädigt {adj} [Militär] savaştan zarar görmüş
leicht beschädigt {adj} hafif hasarlı
nur leicht beschädigt sadece hafif hasarlı
schwer beschädigt {adj} ağır hasarlı
schwerbeschädigt {adj} ağır hasarlı
schwerbeschädigt {adj} ağır özürlü
schwerbeschädigt {adj} engelli
teilweise beschädigt kısmi hasarlı
unbeschädigt {adj} bozulmadan
unbeschädigt {adj} halele getirilmeden
unbeschädigt {adj} hasar görmemiş
unbeschädigt {adj} hasarlanmamış
unbeschädigt {adj} sağlam
unbeschädigt {adj} sağlam kalmış
unbeschädigt {adj} zarara uğramadan
unbeschädigt {adj} zarara uğramamış
unfallbeschädigt {adj} kazadan zarar görmüş
unterwegs beschädigt yolda hasar görmüş
0.003s