|
rote Linie
{sub}
{f}
[Umgangssprachlich]
|
aşılmasına müsaade edilemez sınır
|
|
|
abgehangen
[Fleisch]
|
asılı olduğundan yumuşamış
|
|
|
abgehängt
|
asılı
|
|
|
abgehängte Decke
{sub}
{f}
|
asılı tavan
|
|
|
abgehängte Decke
{sub}
{f}
|
asılı çatı
|
|
|
abgehängte Decken
{sub}
{pl}
|
asılı tavanlar
|
|
|
abgehängte Unterdecke
{sub}
{f}
|
asılı alt tavan
|
|
|
die
Abhänge
{sub}
{pl}
|
asılı eşyalar
|
|
|
abhängend
{adj}
|
asılı
|
|
|
das
Abhängendes
{sub}
{n}
|
asılı
|
|
|
Absenkung des Hängenden
{sub}
{f}
|
asılı şeyi alçaltma
|
|
|
die
Achillesehne
{sub}
{f}
|
aşil tendenu
|
|
|
die
Achillesehnen
{sub}
{pl}
|
aşil tendonları
|
|
|
die
Achillesferse
{sub}
{f}
|
aşil topuğu
|
|
|
die
Achillessehnenpolsterung
{sub}
{f}
|
aşil tendonu desteği
|
|
|
der
Achillessehnenreflex
{sub}
{m}
|
aşil tendonu refleksi
|
|
|
der
Achillessehnenriss
{sub}
{m}
|
aşil tendonu rüptürü
|
|
|
der
Achillessehnenriss
{sub}
{m}
|
aşil tendonu yırtığı
|
|
|
die
Achillessehnenruptur
{sub}
{f}
|
aşil tendonu rüptürü
|
|
|
der
Achillessehnenschleimbeutel
{sub}
{m}
|
aşil tendonu sıvı torbası
|
|
|
die
Achillessehnenverletzung
{sub}
{f}
|
aşil tendonu yaralanması
|
|
|
das
Achillessehnenzeichen
{sub}
{n}
|
aşil tendonu işareti
|
|
|
der
Achillobursitis
{sub}
{m}
|
aşil tendonu iltihaplanması
|
|
|
die
Achillodynie
{sub}
{f}
|
aşil tendonu ağrı sendromu
|
|
|
die
Achillorrhaphie
{sub}
{f}
|
aşil tendonunda ameliyatla dikildikten sonra kısalma
|
|
|
die
Achillotenotomie
{sub}
{f}
|
aşil tendonunun ameliyatla kesilip ayrılması
|
|
|
die
Achillotomie
{sub}
{f}
|
aşil tendonunun ameliyatla çift yönlü kesilip ayrılması
|
|
|
die
Acylase
{sub}
{f}
|
asilaz
|
|
|
das
Acylglyzerin
{sub}
{n}
|
asil gliserin
|
|
|
die
Acylglyzerine
{sub}
{pl}
|
asil gliserinler
|
|
|
die
Acylgruppe
{sub}
{f}
|
asil atomu gruplaşması
|
|
|
acylhaltig
{adj}
|
asil ihtiva eden
|
|
|
acylhaltig
{adj}
|
asilli
|
|
|
die
Acylierung
{sub}
{f}
|
asilleme
|
|
|
der
Acylrest
{sub}
{m}
|
asil artığı
|
|
|
die
Acylsäure
{sub}
{f}
|
asil asidi
|
|
|
die
Acyltransferase
{sub}
{f}
|
asil transportu
|
|
|
die
Acyltransferasesystem
{sub}
{f}
|
asil transport sistemi
|
|
|
der
Acyläther
{sub}
{m}
|
asil eteri
|
|
|
der
Adel
{sub}
{m}
|
asillik
|
|
|
der
Adel
{sub}
{m}
|
asilyade
|
|
|
der
Adel
{sub}
{m}
|
asilzade
|
|
|
der
Adel
{sub}
{m}
|
asilzadeler
|
|
|
der
Adel
{sub}
{m}
|
asilzadelik
|
|
|
Adel verleihen
{v}
|
asilleştirmek
|
|
|
Adel verpflichtet
|
asilliğin sorumluluğu olur
|
|
|
Adeligen
[den~]
|
asillere
|
|
|
adeln
{v}
[adelte, hat geadelt]
|
asiller sınıfına sokmak
|
|
|
adeln
{v}
[adelte, hat geadelt]
|
asilleştirmek
|
|
|
adelnd
|
asilleştiren
|
|
|
das
Adelsgeschlecht
{sub}
{n}
|
asil cinsiyeti
|
|
|
der
Abschnitt
{sub}
{m}
|
fasıl
|
|
|
der
Abspanntitel
{sub}
{m}
|
son fasıl
|
|
|
aerogen
|
gaz meydana getiren basil
|
|
|
die
Aktinobazillose
{sub}
{f}
|
hayvanlarda görülen basil
|
|
|
analog
{adj}
|
mümasil
|
|
|
angelangt
|
vasıl
|
|
|
der
Ausschlag
{sub}
{m}
[Med.]
|
mayasıl
|
|
|
das
Basil
{sub}
{n}
|
yarı debağlanmış deri
|
|
|
der
Bazillus
{sub}
{m}
|
basil
|
|
|
die
Bevormundende
{sub}
{f}
|
vasil
|
|
|
der
Brasil
{sub}
{m}
|
bir cins kahve
|
|
|
der
Brasil
{sub}
{m}
|
bir cins puro
|
|
|
der
Brasil
{sub}
{m}
|
koyu renkli tütün
|
|
|
die
Darmbakterien
{sub}
{pl}
|
koli basil
|
|
|
echtes Brasilholz
|
pau brasil
|
|
|
die
Einnahmen
{sub}
{pl}
|
hasıl
|
|
|
das
Ekzem
{sub}
{n}
[Med.]
|
mayasıl
|
|
|
das
Ergebnis
{sub}
{n}
|
hasıl
|
|
|
die
Flechte
{sub}
{f}
[Med.]
|
mayasıl
|
|
|
das
Fossil
{sub}
{n}
|
taşıl
|
|
|
der
Gesang
{sub}
{m}
[Musik]
|
fasıl
|
|
|
der
Hautausschlag
{sub}
{m}
[Med.]
|
mayasıl
|
|
|
die
Hämerroide
{sub}
{f}
|
mayasıl
|
|
|
die
Hämorrhoide
{sub}
{f}
|
mayasıl
|
|
|
die
Hämorriden
{sub}
{pl}
[Med.]
|
mayasıl
|
|
|
im Großen und Ganzen
|
velhasıl
|
|
Türkisch