|
der
Alant
{sub}
{m}
[Inula helenium]
|
Andızotu, Atgözüotu, Indusotu
|
|
|
der
Alant
{sub}
{m}
|
andızotu
|
|
|
Alant (klebrig)
{sub}
{f}
[Inula viscosa]
|
Andızotu (Türk)
|
|
|
die
Alantwurzel
{sub}
{f}
[Radix Helenii]
|
ANDIZ KÖKÜ
|
|
|
die
Alantwurzel
{sub}
{f}
|
andızotu kökü
|
|
|
das
Alantöl
{sub}
{n}
|
andızotu yağı
|
|
|
analog
{adj}
|
andıran
|
|
|
andichten
{v}
[dichtete an, hat angedichtet]
|
biri için yazmak
|
|
|
andichten
{v}
[dichtete an, hat angedichtet]
|
haksız yere birini suçlamak
|
|
|
andichten
{v}
[dichtete an, hat angedichtet]
|
isnat etmek
|
|
|
andichten
{v}
[dichtete an, hat angedichtet]
|
yüklemek
|
|
|
andichtend
{adj}
|
isnat ederek
|
|
|
das
Andichtfluid
{sub}
{n}
|
isnat sıvısı
|
|
|
andicken
{v}
|
koyulaştırmak
|
|
|
andienen
{v}
|
götürmek
|
|
|
andienen
{v}
|
mal getirmek
|
|
|
andienen
{v}
|
teslim etmek
|
|
|
die
Andienung
{sub}
{f}
|
ihbar
|
|
|
die
Andienung
{sub}
{f}
|
teklif
|
|
|
Andienung der fälligen Miete
{sub}
{f}
|
zamanı gelen kirayı ödeme
|
|
|
Andienungs-
|
ihbar
|
|
|
der
Andienungsmonat
{sub}
{m}
|
teslim zamanı
|
|
|
der
Andienungsort
{sub}
{m}
|
teslim yeri
|
|
|
die
Andienungspflicht
{sub}
{f}
|
teslim sorumluluğu
|
|
|
der
Andienungspreis
{sub}
{m}
|
satma fiyatı
|
|
|
das
Andienungsrecht
{sub}
{n}
[Handel]
|
satma opsiyonu
|
|
|
der
Andienungsschein
{sub}
{m}
|
satma kâğıdı
|
|
|
andin
{adj}
[die Anden betreffend, in den Anden, lebend, vorkommend]
|
Anden ile ilgili
|
|
|
anklingen
{v}
[klingelte an, hat angeklingelt]
|
andırmak
|
|
|
anähneln
{v}
|
andırmak
|
|
|
aussehen
{v}
|
andırmak
|
|
|
dem Eid zuwiderhandeln
|
andını bozmak
|
|
|
gemahnen
{v}
|
andırmak
|
|
|
gleichen
{v}
[jemandem,einer Sache]
|
andırmak
|
|
|
die
Glockenwurz
{sub}
{f}
|
andızotu
|
|
|
das
Helenenkraut
{sub}
{n}
[Pflanze]
|
andızotu
|
|
|
das
Hexenschusskraut
{sub}
{n}
|
andızotu
|
|
|
unähnlich
{adj}
|
andırmayan
|
|
|
das
Abbindeband
{sub}
{n}
|
bağlama bandı
|
|
|
das
Abdeckklebeband
{sub}
{n}
|
yapışkanlı kapatma bandı
|
|
|
das
Abfuhrband
{sub}
{n}
|
sevkiyat bandı
|
|
|
die
Ablageförderband
{sub}
{f}
|
depo sevk bandı
|
|
|
das
Abreißband
{sub}
{n}
|
koparma bandı
|
|
|
das
Abrufband
{sub}
{n}
|
çağırma bandı
|
|
|
das
Absorptionsband
{sub}
{n}
|
emme bandı
|
|
|
der
Abstützbock
{sub}
{m}
|
tamir standı
|
|
|
der
Abtransporteur
{sub}
{m}
|
taşıyıcı bandı
|
|
|
das
Abwurfband
{sub}
{n}
|
boşaltma bandı
|
|
|
Abziehband im Haldentunnel
{sub}
{n}
|
tünelli sevk bandı
|
|
|
die
Abzugsplatte
{sub}
{f}
|
boşaltma plakası bandı
|
|
|
das
Aderband
{sub}
{n}
|
kablo bandı
|
|
|
akklamiert
|
alkışlandı
|
|
|
die
Aktenförderbahn
{sub}
{f}
|
dosya sevk bandı
|
|
|
alle sichtbaren Kanten gefast
|
görünen tüm kenarlar pahlandı
|
|
|
allein durch Denken gewonnen
|
sadece düşünmekle kazandı
|
|
|
als unschuldig befunden
|
suçsuz olduğu saptandı
|
|
|
an sein Bett gebunden
|
yatağına bağlandı
|
|
|
angemalt
|
boyandı
|
|
|
angeprangert
[er, sie, es wurde~]
|
açıkça yargılandı
|
|
|
Anlagen genehmigt
|
yatırım onaylandı
|
|
|
der
Anpassungsstreifen
{sub}
{m}
|
alıştırma bandı
|
|
|
ans Elektrizitätsversorgungsnetz angebunden
|
elektrik şebekesine bağlandı
|
|
|
die
Anschlagleiste
{sub}
{f}
|
istinat bandı
|
|
|
applaudiert
|
alkışlandı
|
|
Türkisch