|
die
Abdichtung
{sub}
{f}
|
vidalama
|
|
|
abdrehen
{v}
[Schrauben: drehte ab, hat abgedreht]
|
vidayı çevirmek
|
|
|
abgeschraubt
|
vidası sökülmüş
|
|
|
abgeschraubt werden
{v}
|
vidası sökülmüş olmak
|
|
|
Abgratmaschine für Schrauben
{sub}
{f}
|
vida çapağını temizleme makinesi
|
|
|
der
Abortleerer
{sub}
{m}
|
vidanjör
|
|
|
der
Aborträumer
{sub}
{m}
|
vidanjör
|
|
|
die
Aborträumung
{sub}
{f}
|
vidanj
|
|
|
abschraubbar
{adj}
|
vidası sökülebilir
|
|
|
abschraubbarer Ölbecher
{sub}
{m}
|
vidası gewşetilebilir yağ haznesi
|
|
|
abschrauben
{v}
[schraubte ab, hat abgeschraubt]
|
vidalama sökmek
|
|
|
abschrauben
{v}
[schraubte ab, hat abgeschraubt]
|
vidasını sökmek
|
|
|
abschrauben
{v}
[schraubte ab, hat abgeschraubt]
|
vidayı sökmek
|
|
|
abschraubend
{adj}
|
vida söken
|
|
|
abwringen
{v}
|
vidayı çevirmek
|
|
|
Abzweigkasten aus Isoliermaterial mit Schraubdeckel
{sub}
{m}
|
vidalı kapaklı isole maddesinden tevzi kutusu
|
|
|
andrehen
{v}
[drehte an, hat angedreht]
|
vidayı sıkıştırmak
|
|
|
andrehen
{v}
[drehte an, hat angedreht]
|
vidayı çevirmek
|
|
|
angeschraubt
{adj}
[mit Schrauben befestigt]
|
vidalı
|
|
|
angeschraubt
{adj}
[mit Schrauben befestigt]
|
vidalanmış
|
|
|
angeschraubt sein
{v}
|
vidalanmış olmak
|
|
|
angeschraubt werden
{v}
|
vidalanmak
|
|
|
angeschraubter Deckel
{sub}
{m}
|
vidalı kapak
|
|
|
angeschraubter Handgriff
{sub}
{m}
|
vidalı sap
|
|
|
anschraubbar
{adj}
|
vidalanabilir
|
|
|
anschrauben
{v}
[schraubte an, hat angeschraubt]
|
vidalamak
|
|
|
anschrauben
{v}
[schraubte an, hat angeschraubt]
|
vidayla bağlamak
|
|
|
anschraubend
{adj}
|
vidalayan
|
|
|
die
Anschraubfläche
{sub}
{f}
|
vidalama yüzeyi
|
|
|
der
Anschraubflansch
{sub}
{m}
|
vidalama flanşi
|
|
|
die
Anschraubfläche
{sub}
{f}
|
vidalı yüzey
|
|
|
das
Anschraubgewinde
{sub}
{n}
|
vida dişi
|
|
|
der
Anschraublochkreisdurchmesser
{sub}
{m}
[diameter for fixing the disc to the brackets]
|
vidayla bağlanan delikli daire çapı
|
|
|
das
Anschraubscharnier
{sub}
{n}
|
vidalama menteşe
|
|
|
das
Anschraubstück
{sub}
{n}
|
vidalı ara parçası
|
|
|
anziehen
{v}
[zog an, hat angezogen]
|
vida sıkıştırmak
|
|
|
aufschrauben
{v}
[schraubte auf, hat aufgeschraubt]
|
vidalamak
|
|
|
aufschrauben
{v}
[schraubte auf, hat aufgeschraubt]
|
vidasım çıkarmak
|
|
|
aufschrauben
{v}
[schraubte auf, hat aufgeschraubt]
|
vidasını sökmek
|
|
|
aufschraubend
{adj}
|
vidalayan
|
|
|
aufschraubend
{adj}
|
vidasını söken
|
|
|
die
aufschraubende
{sub}
{f}
|
vidalayıcı
|
|
|
das
Aufschraubmoment
{sub}
{n}
|
vidalama momenti
|
|
|
das
Aufschraubventil
{sub}
{n}
|
vidalama supap
|
|
|
der
Aufschraubwinkel
{sub}
{m}
|
vidalı dirsek
|
|
|
aus Schraube herstellen
{v}
|
vidadan imal etmek
|
|
|
auseinander schrauben
{v}
[alte Schreibweise]
|
vidaları söküp ayırmak
|
|
|
auseinanderschrauben
{v}
|
vidayı çıkararak demonte etmek
|
|
|
die
Ausschneidmaschine
{sub}
{f}
|
vida diş açma makinesi
|
|
|
ausschrauben
{v}
|
vidayı sökmek
|
|
|
ausschrauben
{v}
|
vidayı çıkarmak
|
|
|
abgewürgtes Gewinde
{sub}
{n}
|
haddinden çevrilen vida
|
|
|
die
Abzieherschraube
{sub}
{f}
|
çekici vida
|
|
|
die
Abziehschraube
{sub}
{f}
|
çekici vida
|
|
|
der
Anlenkbolzen
{sub}
{m}
|
yön verici vida
|
|
|
die
Anziehschraube
{sub}
{f}
|
sıkma vida
|
|
|
die
Anzugschraube
{sub}
{f}
|
sıkma vida
|
|
|
die
Arbeitsspindel
{sub}
{f}
|
kılavuz vida
|
|
|
die
Aufziehschraube
{sub}
{f}
|
çevirme vida
|
|
|
die
Augschraube
{sub}
{f}
|
delikli vida
|
|
|
der
Ausrichtebolzen
{sub}
{m}
|
düzeltici vida
|
|
|
blanke Schraube
{sub}
{f}
|
parlatılmış vida
|
|
|
die
Bohrschraube
{sub}
{f}
|
delici vida
|
|
|
Bolzen mit rundem Kopf
{sub}
{m}
|
yuvarlak başlı vida
|
|
|
die
Bügelschraube
{sub}
{f}
|
kollu vida
|
|
|
die
Dehnstiftschraube
{sub}
{f}
|
genişleyen pimli vida
|
|
|
die
Dehnungsschraube
{sub}
{f}
|
geneleşen vida
|
|
|
die
Dichtschraube
{sub}
{f}
|
sızdırmaz vida
|
|
|
die
Doppelgewindeschraube
{sub}
{f}
|
çift dişli vida
|
|
|
die
Doppelschraube
{sub}
{f}
|
iki ağızlı vida
|
|
|
die
Doppelschraube
{sub}
{f}
|
çift dişli vida
|
|
|
die
Drehmomentschraube
{sub}
{f}
|
dönme momentli vida
|
|
|
der
Drehmomentschraubendreher
{sub}
{m}
|
dönme momentli tornavida
|
|
|
die
Dreikantschraube
{sub}
{f}
|
üç köşeli vida
|
|
|
der
Druckluftschrauber
{sub}
{m}
|
hava tazyikli tornavida
|
|
|
die
Durchsteckschraube
{sub}
{f}
|
bir yandan öbür yana geçen vida
|
|
|
das
Einfachgewinde
{sub}
{n}
|
tek ağızlı vida
|
|
Türkisch