|
Spitzname für New York
{sub}
{m}
|
The Big Apple
|
|
|
das
Theater
{sub}
{n}
[Getue]
|
yapmacık
|
|
|
das
Theater
{sub}
{n}
[ugs.: Aufhebens]
|
gereksiz tavır
|
|
|
das
Theater
{sub}
{n}
[ugs.: Aufhebens]
|
gereksiz söz
|
|
|
das
Theater
{sub}
{n}
[ugs.: Aufregung]
|
telâş
|
|
|
das
Theater
{sub}
{n}
[Getue: ugs.]
|
oyun yapma
|
|
|
das
Theater
{sub}
{n}
[Getue]
|
sahte tavır
|
|
|
das
Theater
{sub}
{n}
|
tiyatro
|
|
|
das
Theater
{sub}
{n}
[Getue]
|
yapmacık tavır
|
|
|
die
Theater
{sub}
{pl}
|
tiyatrolar
|
|
|
Theater im Freien
|
açık hava tiyatrosu
|
|
|
Theater machen
|
ayak yapmak
|
|
|
Theater machen
|
numara yapmak
|
|
|
Theater spielen
{v}
|
rol kesmek
|
|
|
das
Theaterabonnement
{sub}
{n}
|
tiyatro abonman sistemi
|
|
|
die
Theateraufführung
{sub}
{f}
|
tiyatro gösterisi
|
|
|
der
Theaterbesuch
{sub}
{m}
|
tiyatroya gitme
|
|
|
der
Theaterbesucher
{sub}
{m}
|
tiyatro ziyaretçisi
|
|
|
der
Theaterbesucher
{sub}
{m}
|
tiyatrosever
|
|
|
die
Theaterbesucher
{sub}
{pl}
|
tiyatro ziyaretçileri
|
|
|
die
Theaterbesucherin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
tiyatro ziyaretçisi bayan
|
|
|
die
Theaterbesucherinnen
{sub}
{pl}
[weiblich]
|
tiyatro ziyaretçisi bayanlar
|
|
|
der
Theaterdichter
{sub}
{m}
|
tiyatro yazarı
|
|
|
der
Theaterdirektor
{sub}
{m}
|
tiyatro müdürü
|
|
|
das
Theaterglas
{sub}
{n}
|
tiyatro dürbünü
|
|
|
die
Theatergruppe
{sub}
{f}
|
tiyatro grubu
|
|
|
die
Theaterkarte
{sub}
{f}
|
tiyatro bileti
|
|
|
die
Theaterkasse
{sub}
{f}
|
bilet gişesi
|
|
|
die
Theaterkasse
{sub}
{f}
|
tiyatro gişesi
|
|
|
die
Theaterkassen
{sub}
{pl}
|
bilet gişeleri
|
|
|
die
Theaterkasseneinnahmen
{sub}
{pl}
|
tiyatro bileti gelirleri
|
|
|
der
Theaterklappstuhl
{sub}
{m}
|
tiyatro katlanır koltuğu
|
|
|
das
Theaterkostüm
{sub}
{n}
|
tiyatro kostümü
|
|
|
die
Theaterkritik
{sub}
{f}
|
tiyatro eleştirisi
|
|
|
der
Theaterkritiker
{sub}
{m}
|
tiyatro eleştiricisi
|
|
|
die
Theaterkritikerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
tiyatro eleştiricisi
|
|
|
die
Theaterkulisse
{sub}
{f}
|
tiyatro kulisi
|
|
|
die
Theaterloge
{sub}
{f}
|
tiyatro uzmanı
|
|
|
das
Theaterplakat
{sub}
{n}
|
tiyatro plaketi
|
|
|
die
Theaterprobe
{sub}
{f}
|
tiyatro provası
|
|
|
die
Theaterproben
{sub}
{pl}
|
tiyatro denemeleri
|
|
|
die
Theaterproduktion
{sub}
{f}
|
tiyatro yapımı
|
|
|
der
Theaterproduzent
{sub}
{m}
|
tiyatro yapımcısı
|
|
|
Theaterrecht
[Rechtswissenschaft]
|
tiyatro hukuku
|
|
|
das
Theaterrecht
{sub}
{n}
|
tiyatro hukuku
|
|
|
die
Theaterregie
{sub}
{f}
|
tiyatro rejisörlüğü
|
|
|
die
Theaterregisseure
{sub}
{pl}
|
tiyatro rejisörleri
|
|
|
die
Theaterrequisiten
{sub}
{pl}
|
tiyatro aksesuarı
|
|
|
die
Theaterrolle
{sub}
{f}
|
tiyatro rolü
|
|
|
der
Theatersaal
{sub}
{m}
|
tiyatro salonu
|
|
|
die
Theatersaison
{sub}
{f}
|
tiyatro sezonu
|
|
|
die
Hadithe
{sub}
{pl}
[aussprüche des islamischen Propheten]
|
hadisler
[peygamberin sözleri]
|
|
|
der
Agathe
{sub}
{m}
|
asteroid
|
|
|
alte Goethe
{sub}
{m}
|
eski Goethe
|
|
|
die
Aphthe
{sub}
{f}
|
aft
|
|
|
dickstielige Wasserhyazinthe
{sub}
{f}
[Eichhornia crassipes]
|
su sümbülü
|
|
|
der
Goethe
{sub}
{m}
|
Alman bilgini
|
|
|
die
Heidemyrthe
{sub}
{f}
|
fundalık mersin ağacı
|
|
|
die
Hyacinthe
{sub}
{f}
[Pflanze]
|
sümbül
|
|
|
die
Hyazinthe
{sub}
{f}
[Botanik]
|
sümbül
|
|
|
die
Isobathe
{sub}
{f}
|
eşderinlik
|
|
|
die
Isobathe
{sub}
{f}
|
izobat
|
|
|
die
Korinthe
{sub}
{f}
[Naturwissenschaft]
|
kişmiş
|
|
|
die
Korinthe
{sub}
{f}
[Naturwissenschaft]
|
kuşüzümü
|
|
|
die
Labyrinthe
{sub}
{pl}
|
labirentler
|
|
|
die
Labyrinthe
{sub}
{pl}
|
labirentler
|
|
|
die
Mathe
{sub}
{f}
[Mathematik]
|
matematik
|
|
|
die
Myrthe
{sub}
{f}
|
mersin ağaçı
|
|
|
die
Mythe
{sub}
{f}
|
efsane
[söylence durumuna gelmiş kişi ya da ülküsel kavram]
|
|
|
die
Mythe
{sub}
{f}
|
mit
[söylence durumuna gelmiş kişi ya da ülküsel kavram]
|
|
|
die
Mythe
{sub}
{f}
|
mitos
[söylence durumuna gelmiş kişi ya da ülküsel kavram]
|
|
|
die
Plinthe
{sub}
{f}
[Bau]
|
kaide
|
|
|
die
Plinthe
{sub}
{f}
[Bau]
|
plinte
|
|
|
die
Plinthe
{sub}
{f}
[Bau]
|
sütun ayaklığı
|
|
|
schlecht in Mathe
|
matematiği zayıf
|
|
|
die
Sternhyazinthe
{sub}
{f}
|
boruçiçeği
|
|
|
die
Sternhyazinthe
{sub}
{f}
|
zührei ceresiye
|
|
Türkisch