|
reich an
|
...ce zengin
|
|
|
reich an Alkohol
|
bol akollü
|
|
|
reich an Ballaststoffen
|
posa açısından zengin
|
|
|
reich an Ballaststoffen
|
bol posalı
|
|
|
reich an Ballaststoffen
|
bol posası olan
|
|
|
reich an Bodenschätzen
|
yerltı kaynakları bakımından zengin
|
|
|
reich an etwas
|
bir şey açısından zengin
|
|
|
reich an etwas sein
|
bir şeye bolca sahip olmak
|
|
|
reich an Gefahren
|
bol tehlikesi olan
|
|
|
reich an Hilfsquellen
|
yarımcı kaynaklar bakımından zengin
|
|
|
reich an Holz
|
bol odunlu
|
|
|
reich an Neuigkeiten
|
yenilikler açısından zengin
|
|
|
reich an Tagen
|
vitamince zengin
|
|
|
reich an Tagen
|
vitamin açısından zengin
|
|
|
reich ausgeschmückt
|
zengin süslenmiş
|
|
|
reich an Auswahl
|
zengin çeşitli
|
|
|
reich begütert
|
mal zengini
|
|
|
Reich der Mitte
{sub}
{n}
|
bununla Çin kastedilir
|
|
|
Reich der Möglichkeiten
|
olanaklar açısından zengin
|
|
|
Reich der Möglichkeiten
|
bol olanaklı
|
|
|
Reich der Schatten
{sub}
{n}
|
gölgeler diyarı
|
|
|
Reich der Seelen
{sub}
{n}
[Mytologie]
|
ruh alemi
|
|
|
Reich der Toten
{sub}
{n}
|
öbür dünya
|
|
|
Reich der Toten
{sub}
{n}
|
ölüler alemi
|
|
|
Reich des Bösen
{sub}
{n}
|
kötülerin dünyası
|
|
|
Reich des Eises
{sub}
{n}
|
buzul alemi
|
|
|
Reich des Nordens
{sub}
{n}
|
kuzey alemi
|
|
|
Reich des Ostens
{sub}
{n}
|
doğu alemi
|
|
|
Reich des Schnees
{sub}
{n}
|
karlı bölge
|
|
|
Reich des Südens
{sub}
{n}
|
Güney alemi
|
|
|
Reich des Westens
{sub}
{n}
|
batı alemi
|
|
|
reich machen
{v}
|
zengin yapmak
|
|
|
Reich mir das Buch!
|
bana kitabı ver!
|
|
|
Reich mir das Salz herüber!
|
Bana tuzu ver
|
|
|
Reich mir ein Bier!
|
bana bir bira ver!
|
|
|
reich sein
{v}
|
zengin olmak
|
|
|
reich sortiertes Lager
|
çok çeşitli stoklar
|
|
|
reich tragened
{adj}
|
çok meyve veren
|
|
|
reich verziert
|
zengin süslenmiş
|
|
|
reich werden
{v}
|
köşeyi dönmek
|
|
|
reich werden
{v}
|
varlıklı olmak
|
|
|
reich werden
{v}
|
zenginleşmek
|
|
|
die
Reiche
{sub}
{pl}
|
zenginler
|
|
|
reiche Auswahl
{sub}
{f}
|
bol çeşit
|
|
|
reiche Auswahl
{sub}
{f}
|
bol seçenek
|
|
|
reiche Beute
{sub}
{f}
|
bol ganimet
|
|
|
reiche Dosierung
{sub}
{f}
|
yüksek dozlama
|
|
|
reiche Erfahrung
{sub}
{f}
|
zengin tecrübe
|
|
|
reiche Ernte
{sub}
{f}
|
bol mahsul
|
|
|
reiche Ernte bringen
{v}
|
bol mahsul vermek
|
|
|
reiche Erzader
{sub}
{f}
|
zengin maden damarı
|
|
|
der
Abbildbereich
{sub}
{m}
|
resimlenebilen bölüm
|
|
|
der
Abbildwartebereich
{sub}
{m}
|
görüntü bekletilme bölümü
|
|
|
der
Abdruckbereich
{sub}
{m}
|
basma alanı
|
|
|
der
Abgabebereich
{sub}
{m}
|
teslim alanı
|
|
|
der
Abgasbereich
{sub}
{m}
|
atık gaz etki alanı
|
|
|
abgebender Geschäftsbereich
{sub}
{m}
|
verici işletme bölgesi
|
|
|
abgeschlossener Bereich
{sub}
{m}
|
kapalı bölüm
|
|
|
der
Abistreich
{sub}
{m}
|
lise bitirme şakası
|
|
|
der
Abkommensbereich
{sub}
{m}
|
anlaşmanın içeriği
|
|
|
der
Abkommensbereich
{sub}
{m}
|
anlaşmanın kapsamı
|
|
|
der
Ablagerungsbereich
{sub}
{m}
|
tortu oluşum bölümü
|
|
|
der
Ablenkbereich
{sub}
{m}
|
çevrilebilme menzili
|
|
|
der
Abmessungsbereich
{sub}
{m}
|
ölçülen bölüm
|
|
|
der
Abnahmebereich
{sub}
{m}
|
teslim bölümü
|
|
|
der
Abregelbereich
{sub}
{m}
|
ayarlama menzili
|
|
|
der
Abschaltbereich
{sub}
{m}
|
kapatma menzili
|
|
|
die
Abschnittsmarkenbereich
{sub}
{f}
|
kontrol işaretli bölüm
|
|
|
der
Absenkungsbereich
{sub}
{m}
|
alçalma menzili
|
|
|
der
Absolutadressbereich
{sub}
{m}
|
kati adres bölümü
|
|
|
absorbierender Bereich
{sub}
{m}
|
emici bölüm
|
|
|
der
Abspritzbereich
{sub}
{m}
|
su serpma alanı
|
|
|
der
Abstimmbereich
{sub}
{m}
|
akort menzili
|
|
|
der
Abtastbereich
{sub}
{m}
|
tarama bölgesi
|
|
|
abwechslungsreich
{adj}
|
çeşitli
|
|
|
abwechslungsreich
{adj}
|
çok değişik
|
|
|
abwechslungsreich
|
canlı
|
|
Türkisch